บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี อิน อา อะ ฝึ/
/B IY1 IH0 N AA1 AH1 V/
/bˈiː ɪn ˈɑː ˈʌv/
ฝึกออกเสียง
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
*be in awe of*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be in awe of
,
-be in awe of-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you often disregard the Divination Palace, how can anyone else be in awe of it?
ถ้าท่านยังเพิกเฉยต่อตำหนักพยากรณ์ แล้วใครคนไหนจะเกรงขามต่อตำหนักพยากรณ์
Episode #1.42 (2006)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยำเกรง
(v)
respect
,
See Also:
be afraid of
,
be in awe of
,
Syn.
ยำเยง
,
เคารพนับถือ
,
นับถือ
,
เคารพยำเกรง
,
เคารพยกย่อง
,
เคารพ
,
Example:
สำนักสงฆ์แห่งนี้มิใช่เป็นที่ชาวบ้านยำเกรงเท่านั้นแม้แต่ทางราชการก็ไม่อยากเข้าไปแตะต้องวุ่นวายด้วย
,
Thai Definition:
เกรงด้วยความเคารพนับถือ
เกรง
(v)
fear
,
See Also:
be afraid of
,
be in awe of
,
dread
,
Syn.
กลัว
,
หวั่น
,
Ant.
กล้า
,
Example:
บรรดาผู้บริการเกรงว่า การนำรถหุ่นยนต์มาใช้งานจะทำให้คนงานไม่พอใจ
,
Thai Definition:
นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง
เกรงขาม
(v)
be in awe of
,
See Also:
venerate
,
fear
,
reverence
,
respect with fear
,
Syn.
กลัวเกรง
,
กลัว
,
คร้าม
,
เกรง
,
Example:
ดอนวิโตต้องเผชิญกับเจ้าพ่อชาวยิวที่เจ้าพ่อทุกคนเกรงขามในสติปัญญา
,
Thai Definition:
ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า
กลัวเกรง
(v)
be in awe of
,
See Also:
stand in awe of
,
revere hold in awe and veneration
,
Syn.
กลัว
,
Ant.
กล้า
,
Example:
ส่วนมากครูจะมีอิทธิพลต่อชีวิตเด็กมาก เพราะวัยรุ่นบางคนไม่กลัวเกรงพ่อแม่ แต่เกรงใจครูอยากให้ครูรักอยากให้ครูชม
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกรง
[krēng]
(v)
EN:
fear ; be afraid of ; be in awe of ; dread
FR:
craindre ; appréhender
ยำเกรง
[yamkrēng]
(v)
EN:
respect; be afraid of ; be in awe of
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Ehrfurcht { f }; Scheu { f } (vor) | Ehrfurcht vor jdm. haben; jdn. fürchten | in Ehrfurcht erstarren; in Ehrfurcht erschauern
awe (of) | to be in awe of sb.; to stand in awe of sb. | to be awestruck
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ