29 ผลลัพธ์ สำหรับ

เกรงขาม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เกรงขาม-, *เกรงขาม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be in awe of, See Also:venerate, fear, reverence, respect with fear, Syn.กลัวเกรง, กลัว, คร้าม, เกรง, Example:ดอนวิโตต้องเผชิญกับเจ้าพ่อชาวยิวที่เจ้าพ่อทุกคนเกรงขามในสติปัญญา, Thai Definition:ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เกรงขาม

ก. คร้าม, เกรง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Aqui; over here!

เขามาแล้ว มีอะไรดีกว่านี้นะ เพื่อให้ดูน่าเกรงขาม จับใจ บนถนนของอะกราบาห์Aladdin (1992)

May the mightiest warrior prevail.

อาจนักรบที่น่าเกรงขามเหนือกว่าBloodsport (1988)

- Andy, you're so forceful!

- แอนดี้ เธอดูน่าเกรงขามจังMannequin: On the Move (1991)

I mean, he's a big man, right?

เขาเป็นผู้ใหญ่ที่น่าเกรงขามทีเดียวSnow White: A Tale of Terror (1997)

Awesome. Amazing. What?

/คงน่าเกรงขาม มหัศจรรย์ อะไรนะ?Never Been Kissed (1999)

Before the time of the pyramids, a fearsome horde came from the east and swept across the barren lands of the ancient world.

ก่อนยุคของปิระมิด กองทัพอันน่าเกรงขามจากภาคตะวันออก เคลื่อนพลผ่านดินเเดนอันเเห้งเเล้ง ในโลกสมัยโบราณThe Scorpion King (2002)

Thanks to you, that terrible, wondrous thing that poets have sung about down through the ages has finally found its way into the lonely heart of Douglas Elmore Reed!

ขอบคุณคุณสำหรับสิ่งที่น่าพิศวงและน่าเกรงขาม เหมือนที่กลอนมันร่ายไว้เกี่ยวกับการร่วงโรยของอายุขัย ที่สุดท้ายแล้วก็ค้นพบวิถีทางที่จะเข้าถึง หัวใจอันเปลี่ยวเหงาของ ดักลาส เอลมอร์ รีดHope Springs (2003)

It's okay to be afraid

มันจะทำให้น่าเกรงขามMulan 2: The Final War (2004)

It's okay to be afraid

มันจะทำให้น่าเกรงขามMulan 2: The Final War (2004)

It's okay to be afraid

มันจะทำให้น่าเกรงขามMulan 2: The Final War (2004)

I told you before, you've got to look tough.

ข้าเคยบอกเจ้าแล้ว เจ้าต้องทำตัวให้ดูน่าเกรงขามKung Fu Hustle (2004)

This place's awesome!

ที่นี่ดูน่าเกรงขาม!Almost Love (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เกรงขาม