ปริมาณรังสีลดลง, ปริมาณรังสีที่ป้องกันได้เมื่อใช้มาตรการป้องกัน ซึ่งเป็นผลต่างของปริมาณรังสีที่คาดว่าจะได้รับ ในกรณีที่ไม่ใช้และใช้มาตรการป้องกัน[นิวเคลียร์]

Birth Averted

จำนวนเกิดที่ป้องกันได้หากได้กำเนิด[สิ่งแวดล้อม]

Abscess, Paravertebral

ฝีข้างกระดูกสันหลัง, ฝีข้างๆสันหลัง[การแพทย์]

Death Averted

จำนวนเด็กที่สามารถช่วยชีวิตได้[การแพทย์]

Death Averted per Dollar Spent

ต้นทุนที่ใช้ในการช่วยชีวิตคนไข้1คน[การแพทย์]

Mass, Soft Tissue, Paravertebral

ก้อนเนื้อเยื่ออ่อนข้างกระดูกสันหลัง[การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Extraverts

คนชอบเข้าสังคม

travertine

หินอ่อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I loved your use of travertine.

Ich liebe es, dass Sie Travertin verwenden....Through Competition (2014)

♪ Give me your arm as we cross the street

Aber ehrlich, Patrick, bei all den Pharmavertretern, die an unsere Tür klopfen...Episode #4.8 (2015)

Okay, look, here's the thing. I like pharmaceutical sales-- it's going great-- but I have an audition for a movie, and if I get it, it could screw everything up. Hmm.

Okay, pass auf, darum geht's. Ich bin gerne Pharmavertreterin und es läuft gut, aber ich habe ein Vorsprechen für einen Film, und wenn ich die Rolle kriege, könnte das alles vermasseln.The Communication Deterioration (2015)

Yeah, uh, I got a job as a pharmaceutical sales rep.

Ja, nun, ich habe einen Job als Pharmavertreterin.The Communication Deterioration (2015)

I was a medical rep for Eli Lilly.

Ich war Pharmavertreter für Eli Lilly.Room Service (2015)

Guess which rep was there when he disappeared.

Raten Sie mal, welcher Pharmavertreter an dem Morgen da war, als er verschwand.The Longevity Initiative (No. 97) (2015)

- I located them because as a drug rep, I had access to care facilities.

Ich konnte solche ausfindig machen, weil ich als Pharmavertreter Zugang zu Pflegeeinrichtungen hatte.The Longevity Initiative (No. 97) (2015)

I'm a pharmaceutical sales rep.

Ich bin Pharmavertreterin.The Meemaw Materialization (2016)

I'm telling you, this guy makes J.D. Salinger look like an extrovert.

Ich sage Ihnen, dieser Kerl lässt J.D. Salinger wie einen extravertierten Menschen aussehen.Older Cutthroat Canyon (2016)

We've got officers coming in from Cuddington and Waverton.

Verstärkung kommt aus Cuddington und Waverton. Hört zu.Episode #1.1 (2016)

Yeah, I was doing my whole pharma rep thing and I stopped by his office upstairs...

Ich war als Pharmavertreterin unterwegs und hatte einen Termin bei ihm...Attention to Detail (2017)

[ upbeat music playing ]

NIKE-ENTWICKLUNGSLABOR BEAVERTON, OREGONTinker Hatfield: Footwear Design (2017)

Two Sisters chatter instead of working!

Die eine palavert, die andere dreht Däumchen.Angels of Sin (1943)

To help avert this tragedy...

เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงโศกนาฎกกรรมที่อาจเกิดขึ้น...Monster House (2006)

Fire King avert flood. Join us, O great and noble flaming one.

ไฟราชาหลีกน้ำท่วม มาร่วมกับเรา, เยี่ยมและมีเกียรติIce Age: The Meltdown (2006)

Crisis averted.

วิกฤตการณ์ผ่านไปแล้วListen to the Rain on the Roof (2006)

Crisis averted.

วิกฤติผ่านไปแล้วIt Takes Two (2006)

... and a father was stopping nothing to avert catastrophy.

... and a father was stopping nothing to avert catastrophy.Chapter Nine 'Homecoming' (2006)

whatyourcountrycan do... toavertthis...

ประเทศของคุณสามารถทำอะไร... .... ที่จะปัดเป่าความหายนะ...Live Free or Die Hard (2007)

Laverton Fair. Vastly entertaining. Monstrous good idea, Jane.

ลาเวอร์ตัน แฟร์ สนุกจังเลย คิดได้เก่งจริงๆ เลยเจนBecoming Jane (2007)

Crisis averted.

หลีกเลี่ยงหายนะFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)

You just averted a minor disaster.

เธอเพิ่งช่วยเขาไว้The Nanny Diaries (2007)

If anything positive rose from the ashes of Raccoon City it's that security and safeguard standards have been elevated in order to avert any future calamities.

ถ้าจะมีอะไรที่ต่อยอดมาจากเถ้าของแรคคูนซิตี้ล่ะก็ คงจะเป็นระบบรักษาความปลอดภัยที่พัฒนาขึ้น ในกรณีที่เกิดเหตุร้ายResident Evil: Degeneration (2008)

Our involvement could avert a genocide.

การที่เรายื่นมือเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย คงจะทำให้หลีกเลี่ยงเรื่องนี้ได้24: Redemption (2008)

Alamia can not be averted through a medium.

ลาเมียไม่สามารถกำจัดได้โดยคนทรงหรอกDrag Me to Hell (2009)

You avert your gaze and you blush.

คุณเบนสายตาจากการจ้องมองและคุณหน้าแดงเพราะละอายThe Coffee Cup (2009)

If Adrian and I can solve the energy crisis, war may be averted.

ถ้าเอเดรี่ยนกับผมแก้วิกฤตพลังงานโลกได้ สงครามก็อาจจะไม่เกิดWatchmen (2009)

- I had to avert my eyes.

- ข้าต้องเบนสายตาไม่มองAlice in Wonderland (2010)

All crisis averted.

เบี่ยงเบนอันตรายหมดแล้วChuck Versus the Beard (2010)

Perhaps there is a way to see such a tragedy averted.

บางทีน่าจะมีหนทางที่ ป้องกันเรื่องเศร้านี้ได้Shadow Games (2010)

I'd walk these halls, and people would avert their eyes!

ฉันเดินเข้ามานี่แล้วผู้คนก็ต้องหลบสายตาจากฉันDark Side of the Moon (2010)

You got Averton's I.D., right?

ได้บัตรประำจำตัวของอาเธอร์ตันมาแล้วใช่มั้ยThe Big Bang Job (2010)

Is there any more information at this time, Professor Stavert?

และระดับน้ำในทะเลของเราลดลง พวกมันเอาไปใช้กับยานพวกมันBattle Los Angeles (2011)

All diplomatic efforts to avert nuclear war have thus far failed.

และการเจรจาทางการทูต เพื่อเลี่ยงสงครามนิวเคลียร์ล้มเหลวX-Men: First Class (2011)

You just averted nuclear war!

นายเพิ่งยุติสงครามนิวเคลียร์X-Men: First Class (2011)

The more sensitive chicks in the room may want to avert their eyes.

ยกขึ้นความตึงเครียดเล็กน้อยในห้องพักHop (2011)

Just the other day, I averted an explosion that was intended for him.

และพึ่งเมื่อวาน ที่ผมหลีกเลี่ยงจากเหตุระเบิดที่เตรียมไว้ฆ่าเขาSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

And you still averted the Apocalypse, and there are still archangels.

และพวกนายก็ยัง ช่วยโลกไว้จากวันสิ้นโลก แล้วก็ยังมีเหล่า เทวดาอยู่My Heart Will Go On (2011)

just the tiny matter of averting the apocalypse and rendering her obsolete.

ที่นายหยุดวันสิ้นโลก แล้วก็วิจารณ์การแต่งตัวของเธอMy Heart Will Go On (2011)

It was averted by two boys, an old drunk... and a fallen angel.

คนแก่ขึ้เมาหนึ่งคน... และเทวดาตกสวรรค์อีกหนึ่ง มหากาพย์The Man Who Would Be King (2011)

She averted the attack.

เธอป้องกันการโจมตีPandora (2011)

Disaster averted.

หายนะครั้งใหญ่The Jewel of Denial (2011)

monstrous temples to the gods of travertine, you're building on top of someone else's life.

ปากถือศีล คุณสร้างมันบนชีวิตของคนอื่นOpen House (2011)

How many other disasters might he avert down the line?

หายนะอีกเท่าไรที่รออยู่ แล้วเค้าอาจช่วยได้Source Code (2011)

Together with the elders of the anti-government movement, who, might I add, graciously listened to our pleas, have managed to avert the most serious crisis in the history of our nation.

กับเหล่าผู้นำการต่อต้านรัฐบาล ผู้ซึ่ง ได้รับฟังคำร้องขอจากเราในที่สุด เพื่อหาเเนวทางแก้ปัญหา วิกฤตการที่ร้ายแรงที่สุดResident Evil: Damnation (2012)

The answer to which could avert a catastrophe.

คำตอบสำหรับเหตุการณ์ร้ายแรงPandora (2012)

Avert your eyes.

ไม่ต้องมองให้เสียสายตา.Lost My Power (2012)

The bomb gets averted, the Senator gets saved, and then all of those new clients, they just start lining up.

เกิดการระเบิด วุฒิสมาชิกถูกช่วยไว้ และจากนั้นก็บรรดาลูกค้าใหม่ๆTrue Believer (2012)

If it wasn't for Henry's money, you'd still be cutting hair in Beaverton.

ถ้าไม่ใช่เพราะเงินของเฮนรี่ล่ะก็Happily Ever Aftermath (2012)

Success, artifact retrieved, crisis averted, day saved.

สำเร็จแล้ว วัตถุที่ได้มา หลีกเลี่ยงวิกฤติการณ์ วันที่ปลอดภัยThere's Always a Downside (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

avert

No one can avert death.

avert

Skillful diplomacy helps to avert war.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

บำบัด

(v)prevent, See Also:avert, Syn.ขับไล่, ขจัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบเหลือง

[bai leūang] (n, exp) FR: avertissement électoral [ m ]

บอกให้รู้ตัว

[bøk hai rūtūa] (v, exp) FR: prévenir ; avertir

บอกล่วงหน้า

[bøk lūangnā] (v, exp) FR: avertir ; prévenir

คำเตือน

[khamteūoen] (n) EN: warning ; caution ; notification ; notice ; caveat FR: avertissement

ข้อควรระวัง

[khø khūan rawang] (n, exp) EN: warning ; caution FR: avertissement [ m ]

กระซิบ

[krasip] (v) EN: warn ; remind FR: avertir ; prévenir

เลี่ยง

[līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder

ปิดบัง

[pitbang] (v) EN: hide ; conceal ; keep back ; cover up ; gloss over ; avert FR: cacher ; dissimuler ; garder secret ; celer ; taire ; glisser sur

รู้ตัว

[rūtūa] (adj) FR: lucide ; conscient ; averti

เตือน

[teūoen] (v) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish FR: avertir ; prévenir ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention ; alarmer

แตร

[traē] (n) EN: horn FR: klaxon [ m ] ; avertisseur [ m ]

แตรรถ

[traē rot] (n) EN: horn (of a vehicle) FR: klaxon [ m ] ; avertisseur [ m ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

avert

(vt)/əvˈɜːt//เออะ เฟ้อ ถึ//@1 v @@1 t/

averts

(vt)/əvˈɜːts//เออะ เฟ้อ ถึ สึ//@1 v @@1 t s/

averted

(vt, vt)/əvˈɜːtɪd//เออะ เฟ้อ ถิ ดึ//@1 v @@1 t i d/

averting

(vt)/əvˈɜːtɪŋ//เออะ เฟ้อ ถิ่ง//@1 v @@1 t i ng/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

avert

(v)turn away or aside, Syn.turn away

averting

(n)the act of preventing something from occurring

aversion

(n)the act of turning yourself (or your gaze) away, Syn.averting

debar

(v)prevent the occurrence of; prevent from happening, Syn.obviate, forfend, fend off, deflect, head off, stave off, avoid, ward off, avert, forefend

evitable

(adj)capable of being avoided or warded off, Syn.avertible, avoidable, avertable, Ant.inevitable

extrovert

(n)(psychology) a person concerned more with practical realities than with inner thoughts and feelings, Syn.extravert, Ant.introvert

extrovert

(adj)being concerned with the social and physical environment, Syn.extravertive, extraverted, extroverted, extravert, extrovertive

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Avert

v. t. [ imp. & p. p. Averted; p. pr. & vb. n. Averting. ] [ L. avertere; a, ab + vertere to turn: cf. OF. avertir. See Verse, n. ] To turn aside, or away; as, to avert the eyes from an object; to ward off, or prevent, the occurrence or effects of; as, how can the danger be averted? “To avert his ire.” Milton. [ 1913 Webster ]

When atheists and profane persons do hear of so many discordant and contrary opinions in religion, it doth avert them from the church. Bacon. [ 1913 Webster ]

Till ardent prayer averts the public woe. Prior. [ 1913 Webster ]

Avert

v. i. To turn away. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Cold and averting from our neighbor's good. Thomson. [ 1913 Webster ]

Averted

a. Turned away, esp. as an expression of feeling; also, offended; unpropitious. [ 1913 Webster ]

Who scornful pass it with averted eye. Keble. [ 1913 Webster ]

Averter

n. One who, or that which, averts. [ 1913 Webster ]

Avertible

a. Capable of being averted; preventable. [ 1913 Webster ]

Avertiment

n. Advertisement. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Beaverteen

n. A kind of fustian made of coarse twilled cotton, shorn after dyeing. Simmonds. [ 1913 Webster ]

Travertine

n. [ F. travertin, It. travertino, tiburtino, L. lapis Tiburtinus, fr. Tibur an ancient town of Latium, now Tivoli. ] (Min.) A white concretionary form of calcium carbonate, usually hard and semicrystalline. It is deposited from the water of springs or streams holding lime in solution. Extensive deposits exist at Tivoli, near Rome. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

避免

[避免, bì miǎn, ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ]to avert; to prevent; to avoid; to refrain from#1681[Add to Longdo]

化险为夷

[化险为夷 / 化險為夷, huà xiǎn wéi yí, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄧˊ]to turn peril into safety (成语 saw); to avert disaster#43727[Add to Longdo]

石灰华

[石灰华 / 石灰華, shí huī huā, ㄕˊ ㄏㄨㄟㄏㄨㄚ]travertine (geol.); tufa (a type of banded marble)#260645[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Extraversion { f }; Extravertiertheit { n }; nach außen gerichtetes Interesse

extroversion[Add to Longdo]

Konkurs { m }; Bankrott { m } | Konkurse { pl } | in Konkurs gehen; Konkurs machen; Bankrott machen | Konkurs abwenden | Konkurs abwenden

bankruptcy | bankruptcies | to go bankrupt | to avert bankruptcy | to avoid bankruptcy[Add to Longdo]

Verhinderung { f }; Abwendung { f }; Verhütung { f }

averting[Add to Longdo]

abwenden; verhüten; verhindern | abwendend; verhütend; verhindernd | abgewandt; abgewendet; verhütet; verhindert

to avert | averting | averted[Add to Longdo]

extravertiert

extroverted[Add to Longdo]

verhütet

averted[Add to Longdo]

wandte ab

averted[Add to Longdo]

wendet ab

averts[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

避ける(P);除ける

[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)](v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P)#4437[Add to Longdo]

トラバーチン

[toraba-chin](n) travertine[Add to Longdo]

逸らす

[そらす, sorasu](v5s, vt) to turn away; to avert; (P)[Add to Longdo]

温泉華

[おんせんか, onsenka](n) travertine[Add to Longdo]

九死

[きゅうし, kyuushi](n) narrowly averting death[Add to Longdo]

背ける

[そむける, somukeru](v1, vt) to turn one's face away; to avert one's eyes[Add to Longdo]

免れる

[まぬかれる(P);まぬがれる, manukareru (P); manugareru](v1, vt) to escape from; to be rescued from; to avoid; to evade; to avert; to elude; to be exempted; to be relieved from pain; to get rid of; (P)[Add to Longdo]

目のやり場;目の遣り場

[めのやりば, menoyariba](exp) place to look (esp. when averting one's eyes)[Add to Longdo]

目を逸らす;目をそらす

[めをそらす, mewosorasu](exp, v5s) to look away; to avert one's eyes[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ