left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

逸らす

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -逸らす-, *逸らす*
EDICT JP-EN Dictionary
逸らす
[そらす, sorasu](v5s, vt) to turn away; to avert; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must hide him from the eye.
[JP]周囲の目を逸らす為ですThe Mill and the Cross (2011)
We need to create a distraction.
[JP]気を逸らす必要があるなVS. (2009)
You look in their eyes and do not pull it out until you see their soul.
[JP]相手の視線を見て 魂が抜けるまで決して逸らすなSnow White and the Huntsman (2012)
Do not be distracted by the beautiful cetebrities.
[JP]セレブには気を逸らすなZoolander (2001)
Don't interrupt me.
[JP]逸らすんじゃないFlesh and Bone (2004)
If I'm right, someone killed four random people so no one would look directly at Oline.
[JP]彼女から注目を逸らすため 4人も殺されたんだJack Reacher (2012)
I'm gonna distract him from the other side of this enclosure and you're gonna not get eaten!
[JP]ここから注意を逸らすわ それで、食われない筈We Bought a Zoo (2011)
- Why would you want to hide him?
[JP]何故逸らすのかねThe Mill and the Cross (2011)
Shut up. It's classic misdirection.
[JP]黙れ　注意を逸らすMole Hunt (2009)
- Don't look away.
[JP]- 目を逸らすなWinter Is Coming (2011)
Don't ignore me, Severus.
[JP]わしから目を逸らすなHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Stop changing subjects.
[JP]- 名詞　動詞　国籍 - 話を逸らすのは　やめてWhile You Were Sleeping (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ