left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
109 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*agoniz*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: agoniz, -agoniz-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agonize
(vi)เจ็บปวด, See Also:เจ็บร้าว, ปวดร้าว, Syn.feel anguish
agonize
(vi)ดิ้นรน, Syn.struggle
agonize
(vt)ทำให้ทรมาน, See Also:ทำให้เจ็บปวด, Syn.torture
agonize
(vi)เป็นกังวล
agonized
(adj)ทุกข์ยาก (เนื่องจากความกังวลหรือความเจ็บปวดอย่างมาก), See Also:ทุกข์ทรมาน
agonizing
(adj)ซึ่งสร้างความเจ็บปวดทางใจและกายอย่างมาก, Syn.excruciating, tormenting, torturous
antagonize
(vt)ทำให้กลายเป็นศัตรู, See Also:ทำให้เป็นปฏิปักษ์, Syn.alienate, offend, set against
Nontri Dictionary
agonize
(vi, vt)รู้สึกเจ็บปวด, ทนทุกข์ทรมาน, ทรมาน
antagonize
(vt)ทำให้เป็นปรปักษ์, ทำให้เป็นศัตรูกัน, ทำให้ไม่ถูกกัน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
antagonize; antagonise
ต่อต้าน, เป็นปฏิปักษ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
antagonise; antagonize
ต่อต้าน, เป็นปฏิปักษ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Antagonize
ลบล้างฤทธิ์, เป็นปฏิปักษ์กัน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Life-ln-Agonizing-Pain"... rapist here.
คนร้ายที่นี่Pulp Fiction (1994)
- Keep antagonizing me. Watch what happens. - All right, then, Morgan.
นายขอโทษชั้นเลยนะ เล่นบ้าๆGood Will Hunting (1997)
Well... I can sort of understand your disappointment I really agonized over the job description
ฉันเองก็ พอจะเข้าใจว่าเธอคงผิดหวัง ฉันลำบากใจไม่น้อยAlways - Sunset on Third Street (2005)
( agonized screaming )
( agonized screaming )Manhunt (2006)
My Lady, do you know what frightens and agonizes me the most?
พระสนม เจ้ารู้ไหมอะไรที่ทำให้ข้ากลัวและอับอายมากที่สุด?Episode #1.9 (2006)
Do you realize how agonizing it is To watch you people?
รู้มั๊ยมันทรมานแค่ไหน ที่ต้องดูพวกเธอ ?Chapter Six 'The Line' (2007)
Well then, don't antagonize me.
ดี งั้นก็อย่ามาเป็นศัตรูกับฉันLove Now (2007)
I want to stop recording. I do not want to antagonize it.
ฉันอยากให้คุณหยุดถ่าย ฉันไม่อยากสู้กับมันParanormal Activity (2007)
What's the point of antagonizing him?
มันจะมีประโยชน์อะไร ที่จะเป็นศัตรูกับเขาCaptivity (2007)
He thought of how he agonized, but in the end, had still... done the unthinkable.
เค้าจำได้ว่าเค้าทุกข์ทรมานขนาดไหน แต่ในที่สุด ก็ได้...In Buddy's Eyes (2008)
Mike, don't antagonize the car.
ไมค์อย่าเป็นศัตรูกับรถคันนี้เลยน่าKnight Rider (2008)
Allowing to agonizing death of an otherwise healthy man?
ปล่อยให้ทรมานตาย คนบริสุทธิ์ตาย?Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
It's also possible accusing one of their members could antagonize local gangs,
แล้วก็การกล่าวหาพวกแก๊งค์ อาจทำให้สมาชิกคนอื่นไม่พอใจBrothers in Arms (2008)
She's antagonizing him.
เธอทำตัวเป็นปฏิปักษ์กับเขาMinimal Loss (2008)
The doctor says you're in agonizing pain, but that you won't accept medication.
หมอบอกว่าคุณจะเจ็บปวดมากๆ แต่คุณไม่ยอมรับการรักษาThe Dark Knight (2008)
And you have to accept that your life, your very, very short life-span ahead of you is just going to be filled with agonizing pain.
และแกต้องยอมรับว่า ชีวิตแก เวลาที่เหลือน้อยนิดของแก จะมีแต่ความทรมานGreatness Achieved (2008)
Oh, i'm in agonizing pain. Thanks for asking.
โอ้ ฉันมีแผลที่เจ็บปวดมาก ขอบคุณที่ถามนะBargaining (2009)
Do you know how hard it is for me to watch you agonize over not being able to send dan to yale
คุณรู้ไหม นี่มันอยากแค่ไหนสำหรับฉัน ที่ต้องมาเห็นคุณเป็นทุกข์กังวลว่าจะส่งแดนเรียนเยลไม่ได้The Wrath of Con (2009)
Look, we don't know what it is we're dealing with, and "torching" them may only serve to antagonize them further.
นี่นะ.. เรายังไม่รู้เลย ว่าเรากำลังรับมือกับอะไร แล้วจะเผามันเนี่ยนะWater (2009)
Don't antagonize them.
อย่าไปยั่วยุมันเชียวWater (2009)
I won't, unless they antagonize me first.
ไม่หรอก ยกเว้นว่ามันยั่วยุผมก่อนWater (2009)
Do you have any idea how agonizing that was?
คุณไม่รู้หรอก มันเจ็บปวดยังไง?Dex Takes a Holiday (2009)
Oh, this is agonizing!
โอ้ นี่มันน่ารำคาญมากเลยJake... Another Little Piece of My Heart (2009)
Oh, speaking of agonizing her voice, I'm just saying!
พูดถึงเรื่องน่ารำคาญ เสียงเธอนะ ฉันแค่พูดลอยๆนะJake... Another Little Piece of My Heart (2009)
And die a slow, agonizing death
แล้วตายเจ็บปวดอย่างช้า ๆThe Pirate Solution (2009)
For an agonized, incurably suffering patient. That's what I call it. All right?
ผมเรียกมันว่าการบริการทางแพทย์ให้กับคนไข้ ที่เจ็บปวดและทุกข์ทรมานเกินเยียวยาได้You Don't Know Jack (2010)
He's in agonizing pain, right?
เขากำลังเจ็บปวดแสนสาหัส ใช่ไหม?Appointment in Samarra (2010)
A short, brutal life and an agonizing death.
ชีวิตที่แสนสั้นอันโหดร้าย และตายอย่างทรมานTS-19 (2010)
Why don't you two stop antagonizing each other.
เมื่อไหร่เธอสองคนจะหยุดเป็นศัตรูกันซักทีMasquerade (2010)
Please, do not antagonize her.
ขอร้องล่ะครับ อย่าไปเป็นปรปักษ์กับเธอเลยThe Big Bang Job (2010)
"death is both slow and agonizing."
ความตายจะเป็นไปอย่างช้าๆและทรมานI'll Swallow Poison on Sunday (2011)
Well, except for the agonizing pain.
ดี เว้นก็แต่ความเจ็บปวดสุดบรรยายนี่แหละMagic Bullet (2011)
But now, I can't risk antagonizing him.
แต่ตอนนี้ ผมไม่อยากเสี่ยง ด้วยการเป็นศัตรูกับเขาSin of Omission (2011)
She's breaking protocol. She's antagonizing the gunman.
เธอละเมิดระเบียบการ เป็นปฏิปักษ์กับมือปืนWelcome to the Occupation (2011)
Why don't you tell me why you antagonize Blair at her own wedding shower?
ทำไมเธอถึงไม่บอกฉัน ทำไมเธอถึงทำตัวเป็นศัตรูกับแบลร์ ที่ปาร์ตี้ของเธอเอง?All the Pretty Sources (2011)
Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.
แล้วก็บอกว่า มันไม่มีค่าพอ จะทำให้พวกซาอุโกรธClean Skin (2011)
Yeah, you mean she wasn't worth antagonizing them.
ใช่สิ คุณหมายความว่า เธอไม่มีค่าพอจะทำให้พวกนั้นไม่พอใจClean Skin (2011)
Ok, so, as long as Tammy doesn't do anything to antagonize him, we may have a chance.
โอเค ตราบใดที่ แทมมี่ยังไม่ได้ทำอะไร ที่ทำให้เขาโกรธ เราอาจจะยังมีโอกาสอยู่Proof (2011)
YEAH, I WAS. BUT AFTER FIVE DAYS OF AGONIZING PAIN,
ใช่ ทรมานอยู่ประมาณห้าวันThe Expendables 2 (2012)
Everybody stop antagonizing my guest.
ทุกคนหยุดแกล้งแขกของฉันซะทีDjango Unchained (2012)
- Yes, I do. Stop antagonizing Candie.
หยุดท้าทายแคนดี้Django Unchained (2012)
I'm not antagonizing him. I'm intriguing him.
ผมไม่ได้ท้าทาย ผมกำลังทำให้มันสนใจผมDjango Unchained (2012)
And I would, uh, antagonize him on a daily basis.
และฉันก็เป็นปฏิปักษ์ต่อเขาทุกวันThe Fugitives (2012)
And then maybe you can explain the wisdom of antagonizing an entire law enforcement agency.
และคุณอาจต้องอธิบาย เรื่องที่คุณ ไปอาละวาดที่นั่นด้วยMany Happy Returns (2012)
Moretimeto be in agonizing pain.
มากพอที่จะทำให้เจ็บปวดทุกข์ทรมานBattlefield (2012)
Another 20 million will suffer a slow, agonizing death.
อีก20ล้านคนจะทรมาน\\กับความตายที่แสนเจ็บปวดอย่างช้าๆThe Origins of Monstrosity (2012)
His humility could be false, part of a strategy to avoid antagonizing an ego-driven opponent.
การถ่อมตัวของเขาอาจล้มเหลว ส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ ต้องหลีกเลี่ยงความเป็นศัตรู การทนงตัวฝ่ายตรงข้ามEnder's Game (2013)
I would not antagonize her.
ฉันจะไม่กลายเป็นของเธอThe Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Some people are antagonized by the truth.
คนบางคนก็ไม่ถูกกับความจริงนะAugust: Osage County (2013)
Why do you antagonize me?
นี่คุณมาต่อต้านผมทำไม?Smoke Alarm (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุกข์ทรมาน
(v)suffer, See Also:be distressed, agonize, torture, torment, ache, Syn.เจ็บปวด, ทรมาน, ทุกข์ระทม, Example:ตาวินทุกข์ทรมานจากโรคร้ายนานนับปี
ทุกข์ระทม
(v)be agonized, See Also:suffer, be distressed, be tormented, be tortured, Syn.ระทมทุกข์, โศกาอาดูร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นศัตรู
[pen sattrū] (v) EN: antagonize
ต่อต้าน
[tøtān] (v) EN: resist ; counter ; withstand ; oppose ; fight again ; stop ; antagonize ; ban  FR: résister ; se défendre ; contrarier
CMU Pronouncing Dictionary
agonize
speaker/AE1 G AH0 N AY2 Z//แอ๊ เกอะ นาย สึ//ˈægənˌaɪz/
agonized
speaker/AE1 G AH0 N AY2 Z D//แอ๊ เกอะ นาย สึ ดึ//ˈægənˌaɪzd/
agonizes
speaker/AE1 G AH0 N AY2 Z IH0 Z//แอ๊ เกอะ นาย สิ สึ//ˈægənˌaɪzɪz/
agonizing
speaker/AE1 G AH0 N AY0 Z IH0 NG//แอ๊ เกอะ หน่าย สิ่ง//ˈægənaɪzɪŋ/
antagonize
speaker/AE0 N T AE1 G AH0 N AY2 Z//แอ่น แท้ เกอะ นาย สึ//æntˈægənˌaɪz/
agonizingly
speaker/AE1 G AH0 N AY2 Z IH0 NG L IY2//แอ๊ เกอะ นาย สิ่ง ลี//ˈægənˌaɪzɪŋlˌiː/
antagonized
speaker/AE0 N T AE1 G AH0 N AY2 Z D//แอ่น แท้ เกอะ นาย สึ ดึ//æntˈægənˌaɪzd/
antagonizing
speaker/AE0 N T AE1 G AH0 N AY2 Z IH0 NG//แอ่น แท้ เกอะ นาย สิ่ง//æntˈægənˌaɪzɪŋ/
Oxford Advanced Learners Dictionary
agonized
speaker(adj)/ˈægənaɪzd//แอ๊ เกอะ หน่าย สึ ดึ//a1 g @ n ai z d/
agonizing
speaker(adj)/ˈægənaɪzɪŋ//แอ๊ เกอะ หน่าย สิ่ง//a1 g @ n ai z i ng/
antagonize
speaker(vt)/ˌæntˈægənaɪz//แอน แท้ เกอะ หน่าย สึ//a2 n t a1 g @ n ai z/
agonizingly
speaker(adv)/ˈægənaɪzɪŋliː//แอ๊ เกอะ หน่าย สิ่ง หลี่//a1 g @ n ai z i ng l ii/
antagonized
speaker(vt, vt)/ˌæntˈægənaɪzd//แอน แท้ เกอะ หน่าย สึ ดึ//a2 n t a1 g @ n ai z d/
antagonizes
speaker(vt)/ˌæntˈægənaɪzɪz//แอน แท้ เกอะ หน่าย สิ สึ//a2 n t a1 g @ n ai z i z/
antagonizing
speaker(vt)/ˌæntˈægənaɪzɪŋ//แอน แท้ เกอะ หน่าย สิ่ง//a2 n t a1 g @ n ai z i ng/
WordNet (3.0)
agonize
(v)cause to agonize, Syn.agonise
agonize
(v)suffer agony or anguish, Syn.agonise
agonizingly
(adv)in a very painful manner, Syn.excruciatingly, torturously
antagonize
(v)provoke the hostility of, Syn.antagonise
antagonize
(v)act in opposition to, Syn.antagonise, counteract
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Agonize

v. i. [ imp. & p. p. Agonized p. pr. & vb. n. Agonizing ] [ F. agoniser, LL. agonizare, fr. Gr. &unr_;. See Agony. ] 1. To writhe with agony; to suffer violent anguish. [ 1913 Webster ]

To smart and agonize at every pore. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To struggle; to wrestle; to strive desperately. [ 1913 Webster ]

Agonize

v. t. To cause to suffer agony; to subject to extreme pain; to torture. [ 1913 Webster ]

He agonized his mother by his behavior. Thackeray. [ 1913 Webster ]

agonized

adj. 1. expressing pain or agony. agonized screams [ WordNet 1.5 +PJC ]

agonizing

adj. causing agony. Opposite to painless.
Syn. -- excruciating, harrowing, torturing, torturous, torturesome. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Agonizingly

adv. With extreme anguish or desperate struggles. [ 1913 Webster ]

Antagonize

v. t. [ imp. & p. p. Antagonized p. pr. & vb. n. Antagonozing. ] [ Gr. &unr_;. See Antagonism. ] To contend with; to oppose actively; to counteract. [ 1913 Webster ]

Antagonize

v. i. To act in opposition. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烦恼
[烦 恼 / 煩 惱, fán nǎo, ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ]agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries#4163[Add to Longdo]
苦涩
[苦 涩 / 苦 澀, kǔ sè, ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ]bitter and astringent; pained; agonized#15290[Add to Longdo]
睯
[睯, hūn, ㄏㄨㄣ]to be agonized; worried#645351[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
bekämpfen
to antagonize[Add to Longdo]
entgegenwirken | entgegenwirkend
to antagonize | antagonizing[Add to Longdo]
quälen; martern | quälend; martend | gequält; gemartert | quält | quälte
to agonize | agonizing | agonized | agonizes | agonized[Add to Longdo]
qualvoll { adj }
agonizing[Add to Longdo]
wirkt entgegen
antagonizes[Add to Longdo]
wirkte entgegen
antagonized[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
アガナイズ
[aganaizu](vs) agonize[Add to Longdo]
アンタゴニズム
[antagonizumu](n) antagonism[Add to Longdo]
阿鼻叫喚
[あびきょうかん, abikyoukan](n) agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells[Add to Longdo]
意匠惨憺
[いしょうさんたん, ishousantan](n) taxing one's ingenuity in devising something; agonizing over designing or creating something; making strenuous efforts to devise good ways and means to do something[Add to Longdo]
苦しい
[くるしい, kurushii](adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf, adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい, 聞き苦しい・ききぐるしい, 見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P)[Add to Longdo]
苦闘
[くとう, kutou](n, vs) agonizing[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ