[人不为己,天诛地灭 / 人不為己,天誅地滅, rén bù wèi jǐ, tiān zhū dì miè, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧˇ, ㄊㄧㄢ ㄓㄨ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄝˋ]Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you.; Every man for himself, and the Devil take the hindmost.[Add to Longdo]
[窃国者侯窃钩者诛 / 竊國者侯竊鉤者誅, qiè guó zhě hóu qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ]He who steals a whole land gets promoted to Marquis, but he who steals a nail is executed[Add to Longdo]
[窃国者侯,窃钩者诛 / 竊國者侯,竊鉤者誅, qiè guó zhě hóu, qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ]steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子)[Add to Longdo]
[窃钩者诛,窃国者侯 / 竊鉤者誅,竊國者侯, qiè gōu zhě zhū, qiè guó zhě hóu, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ]steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子)[Add to Longdo]