left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*肋*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 肋, -肋-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[肋, lē, ㄌㄜ]ribs; chest
Radical:⺼,Decomposition:⿰⺼力[lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 3324
hanziplay-stroke
[筋, jīn, ㄐㄧㄣ]muscles; tendons
Etymology: [ideographic] Bamboo-like ⺮ tendons in the chest 肋
Rank: 2252
KANJIDIC with AnimCJK
[肋] Meaning: rib
On-yomi: ロク, roku
Kun-yomi: あばら, abara
Radical:肉,Decomposition:⿰月力
[筋] Meaning: muscle; sinew; tendon; fiber; plot; plan; descent
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: すじ, suji
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗肋
Variants: 觔, Rank: 744
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
肋
[肋, lèi, ㄌㄟˋ]rib; Taiwan pr. le4#16893[Add to Longdo]
肋骨
[肋 骨, lèi gǔ, ㄌㄟˋ ㄍㄨˇ]rib#20369[Add to Longdo]
肋间肌
[肋 间 肌 / 肋 間 肌, lèi jiàn jī, ㄌㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧ]intercostal muscle (between ribs)#120253[Add to Longdo]
凯撒肋雅
[凯 撒 肋 雅 / 凱 撒 肋 雅, Kǎi sā lèi yǎ, ㄎㄞˇ ㄙㄚ ㄌㄟˋ ㄧㄚˇ]Caesarea (town in Israel, between Tel Aviv and Haifa)[Add to Longdo]
加利肋亚
[加 利 肋 亚 / 加 利 肋 亞, Jiā lì lèi yà, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄌㄟˋ ㄧㄚˋ]Galilee (in biblical Palestine)[Add to Longdo]
加里肋亚
[加 里 肋 亚 / 加 里 肋 亞, Jiā lǐ lèi yà, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄌㄟˋ ㄧㄚˋ]Galilee[Add to Longdo]
加里肋亚海
[加 里 肋 亚 海 / 加 里 肋 亞 海, Jiā lǐ lèi yà Hǎi, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄌㄟˋ ㄧㄚˋ ㄏㄞˇ]Sea of Galilee (Palestine)[Add to Longdo]
季肋
[季 肋, jì lèi, ㄐㄧˋ ㄌㄟˋ]upper abdomen, below the lowest rib[Add to Longdo]
安德肋
[安 德 肋, Ān dé lèi, ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄟˋ]Andrew (Catholic transliteration); also 安德魯|安德鲁 (Protestant transliteration)[Add to Longdo]
沅江九肋
[沅 江 九 肋, Yuán jiāng jiǔ lèi, ㄩㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄟˋ]rare talent; lit. legendary nine-ribbed turtle of Yuan river[Add to Longdo]
穹肋
[穹 肋, qióng lèi, ㄑㄩㄥˊ ㄌㄟˋ]a rib of an arch[Add to Longdo]
纳匝肋
[纳 匝 肋 / 納 匝 肋, Nà zā lèi, ㄋㄚˋ ㄗㄚ ㄌㄟˋ]Nazareth[Add to Longdo]
脊肋
[脊 肋, jǐ lèi, ㄐㄧˇ ㄌㄟˋ]ribcage[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
肋
[あばら, abara](n) (abbr) (See あばら骨) rib; rib cage[Add to Longdo]
中肋
[ちゅうろく, chuuroku](n) midrib; rachis[Add to Longdo]
肋凹
[ろくおう, rokuou](n) costal fovea[Add to Longdo]
肋間
[ろっかん, rokkan](n, adj-no) intercostal[Add to Longdo]
肋間筋
[ろっかんきん, rokkankin](n) intercostal muscle[Add to Longdo]
肋間神経
[ろっかんしんけい, rokkanshinkei](n) intercostal nerve[Add to Longdo]
肋間神経痛
[ろっかんしんけいつう, rokkanshinkeitsuu](n) intercostal neuralgia[Add to Longdo]
肋筋
[ろっきん, rokkin](n) stirrup (in reinforced concrete construction)[Add to Longdo]
肋骨;あばら骨
[あばらぼね;ろっこつ(肋骨), abarabone ; rokkotsu ( rokkotsu )](n) (1) rib; (2) frame (of a ship)[Add to Longdo]
肋材
[ろくざい, rokuzai](n) lumber (for the ribs of a ship)[Add to Longdo]
肋肉;バラ肉;ばら肉
[ばらにく(肋肉;ばら肉);バラにく(バラ肉), baraniku ( roku niku ; bara niku ); bara niku ( bara niku )](n) boned rib (esp. of pork)[Add to Longdo]
肋膜
[ろくまく, rokumaku](n, adj-no) pleura[Add to Longdo]
肋木
[ろくぼく, rokuboku](n) wall bars[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bruised ribs. Bullet hit the vest, broke the skin.
[JP]肋骨の打撲と 皮を破れただけMatsya Nyaya (2012)
A trip to the emergency room, broken rib and some stitches.
[JP]肋骨を折ったり　傷口を縫ったりで 病院の救急室にも運ばれてたSomething Rotten in Redmund (2012)
- Couple of fractured ribs, but I'll live.
[CN]断了两根肋骨 但还活着Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
Those ribs'll heal.
[JP]肋骨は回復する。Critical (2012)
Kawabe Umanosuke's topknot.
[JP]j l 姻右馬肋殿Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It's actually more the... costal margin.
[JP]と 言うよりも 肋骨縁だよGod Has Spoken (2013)
I've been shot, stabbed, and trampled a few times. I broke my ribs twice.
[CN]我曾被枪伤、刺伤、虐待 肋骨还断过两次Big Fish (2003)
You broke my freaking rib, you maniac son of a bitch.
[JP]肋骨が折れただろOne Minute (2010)
A couple of ribs.
[CN]一对夫妇肋骨。Eulogy (2004)
How are those ribs? Okay.
[CN]你的肋部怎么样？Cinderella Man (2005)
He puts out prime rib, you go lobster.
[CN]他上牛肋排, 你就上龙虾A Vote for Debra (2002)
Two gunshot wounds, both non-fatal, one bullet lodged in the tissue of the gluteus medius, and the other glanced off the right seventh rib.
[JP]銃創は２つとも 致命傷ではありません １つは体内に留まって 筋肉と右第７肋骨を かすめてますThe Fury in the Jury (2013)
You came in here with a mild concussion, some bruised ribs.
[JP]あなたがここには、穏やかに付属 脳震盪を、いくつかの打撲肋骨。The Hangover (2009)
Got some busted ribs and like that.
[JP]肋骨が何本か折れてるCrazy Handful of Nothin' (2008)
I broke 2 ribbing, got pleurisy and Stayed into the hospital next day
[CN]我断了2条肋骨，患上急性胸膜炎 次日住进了医院Blood and Bones (2004)
Feels like I got kicked in the ribs or something.
[JP]肋骨か何か蹴られた気がするEmpire State (2013)
If there's magic in boxing it's the magic of fighting battles beyond endurance beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas.
[CN]如果拳击运动中有诀窍的话... ...那么这种诀窍就是不停战斗 超越耐力的极限... ...超越折断的肋骨 破裂的肾脏，和脱落的视网膜Million Dollar Baby (2004)
Now the rib spreader.
[CN]肋骨延展器Something the Lord Made (2004)
Right. Get rid of that goddamn rib protector.
[CN]好，把那个护肋拿走Cinderella Man (2005)
It was only four ribs.
[JP]肋骨4本Skyfall (2012)
Her left arm is broken in four places, and six of her ribs are crushed.
[JP]左腕は4カ所 肋骨は6本 複雑骨折Oculus (2013)
Someone comes in, sees her.
[JP]蘇生を試みて 肋骨を折った 動転したんだSin of Omission (2011)
Vikings used to execute Christians by breaking their ribs, bending them back and draping the lungs over them to resemble wings.
[JP]彼らはキリスト教徒の 肋骨と肺で翼をCoquilles (2013)
- Ah, a couple broken ribs. It
[JP]肋骨が二本ばかり折れたCrossfire (2011)
You've got a pneumothorax, three broken ribs and a concussion, but the doctor said you're going to be fine.
[JP]3本　肋骨が折れて 脳震盪だ 医者は 元気になると言ったYear's End (2012)
It's called the fisherman's rib.
[JP]フィッシャーマンの肋骨編み と呼ぶんだRed Dog (2011)
I wouldn't be so bothered, but he's broke two of my ribs, and it's a fuckin' nightmare when you're trying to do the toilet.
[JP]抵抗してないのに 肋骨を折られたRoute Irish (2010)
I've smuggled millions of rounds of ammunition, and the bullet that lands me in jail is found under my dead brother's rib.
[CN]我发 弹药走私百万 和子弹下找到我死去的哥哥的肋骨，我在监狱 土地。Lord of War (2005)
- It's below his rib cage.
[JP]- 肋骨の下ですDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Every time I would come over, he'd just start eating faster and faster and crouch over this rib cage there.
[CN]他只会越吃越快 还趴在那 在肋骨那边Grizzly Man (2005)
I spread the ribs.
[JP]肋骨を広げるSorbet (2013)
One to his ribs couldn't have been more than a month old.
[JP]肋骨の骨折痕の１つは　まだ１ヶ月以上 経っていなかったようですBlack Cherry (2012)
He'll have more than a broken rib if he doesn't tell us whereJanice Hedden is.
[JP]ジャニスの居所を吐かなきゃ 肋骨どころじゃないんでStraw Dogs (1971)
Mr Higgins, you'll have to raise the rib.
[CN]你要帮我把肋骨撑开来Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
That was a nice reach for a guy with a couple of fractured ribs.
[CN]这人断了两根肋骨还接的那么漂亮Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
I have a broken hand
[JP]腕と肋骨を３本骨折Due Date (2010)
Nine ribs are shattered.
[CN]九根肋骨碎裂The Aviator (2004)
His sternum, clavicles, true ribs... have all been swapped out for silicon nanofibers.
[JP]胸骨、鎖骨、肋骨... 全てシリコンファイバーですThe Machine (2013)
Is that ribs, no sauce?
[CN]是肋骨，没有酱？Owning Mahowny (2003)
He's broken four ribs, he's concussed.
[CN]摔折了4跟肋骨，昏迷不醒Something the Lord Made (2004)
Uh, you want a rib?
[CN]呃，你想有一个肋骨？Owning Mahowny (2003)
Forceps.
[JP]鉤ピン　肋骨剪刀。Episode #1.3 (2012)
If you need some help, I'll do what I can to get you back with your kids
[CN]如果你需要帮肋 我会尽全力帮你 回到你的孩子身边Monster (2003)
Now is this when you bruised his sternum, or are you talking about when you fractured his ribs?
[JP]それは　奴の胸板にアザをつけた時のことか それとも　肋骨を折った時の話か？Black Cherry (2012)
If I tell you to, stick this in his chest right here. Beneath the breast bone.
[JP]これから肋骨の下に注射するIn Which We Meet Mr. Jones (2008)
Three ribs. Broken eye socket. Perforated eardrum.
[CN]断过三根肋骨 眼窝裂伤过 耳膜穿孔Mr. & Mrs. Smith (2005)
Baer don't need to know about no goddamn ribs.
[CN]贝尔不需要知道那肋骨的事Cinderella Man (2005)
Is that who fractured Lem's rib earlier this year?
[JP]今年の初めにレムの肋骨を折った男ね？Black Cherry (2012)
Elise Nichols was strangled, suffocated, her ribs are broken.
[JP]首を絞められ 肋骨が折れてるApéritif (2013)
Went to the third intercostal space and exited the back.
[JP]第3肋骨間を通り背中へ抜けたTribes (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ