บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
66
ผลลัพธ์ สำหรับ
*繃*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
繃
,
-繃-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
繃
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to bind, to strap, to draw firm
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
崩
[
bēng
,
ㄅㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
绷
,
Rank:
8962
[
绷
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to bind, to strap, to draw firm
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
朋
[
péng
,
ㄆㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
繃
,
Rank:
2978
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
繃
[
繃
]
Meaning:
wrap
On-yomi:
ホウ, ヒョウ, hou, hyou
Kun-yomi:
まく, たば.ねる, maku, taba.neru
Radical:
糸
,
Decomposition:
Variants:
綳
綳
[
綳
]
Meaning:
cloth to carry an infant on the back; to tie; to bind
On-yomi:
ホウ, ヒョウ, hou, hyou
Kun-yomi:
ま.く, たば.ねる, ma.ku, taba.neru
Radical:
糸
,
Decomposition:
Variants:
繃
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绷
[
绷
/
繃
,
bēng
,
ㄅㄥ
]
to stretch; taut; to tie; to bind
#14656
[Add to Longdo]
绷
[
绷
/
繃
,
běng
,
ㄅㄥˇ
]
to have a taut face
#14656
[Add to Longdo]
紧绷
[
紧
绷
/
緊
繃
,
jǐn bēng
,
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ
]
to stretch taut
#22990
[Add to Longdo]
绷带
[
绷
带
/
繃
帶
,
bēng dài
,
ㄅㄥ ㄉㄞˋ
]
bandage
#25158
[Add to Longdo]
绷着脸
[
绷
着
脸
/
繃
著
臉
,
běng zhe liǎn
,
ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ
]
to have a taut face; to pull a long face; to look displeased
#77154
[Add to Longdo]
紧绷绷
[
紧
绷
绷
/
緊
繃
繃
,
jǐn bēng bēng
,
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ
]
tight; taut; strained; sullen
#107504
[Add to Longdo]
绷子
[
绷
子
/
繃
子
,
bēng zi
,
ㄅㄥ ㄗ˙
]
embroidery frame; hoop; tambour
#272074
[Add to Longdo]
石膏绷带
[
石
膏
绷
带
/
石
膏
繃
帶
,
shí gāo bēng dài
,
ㄕˊ ㄍㄠ ㄅㄥ ㄉㄞˋ
]
plaster cast
[Add to Longdo]
绷床
[
绷
床
/
繃
床
,
bēng chuáng
,
ㄅㄥ ㄔㄨㄤˊ
]
trampoline
[Add to Longdo]
绷簧
[
绷
簧
/
繃
簧
,
bēng huáng
,
ㄅㄥ ㄏㄨㄤˊ
]
spring
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
仮繃帯
[かりほうたい, karihoutai]
(n) first-aid dressing
[Add to Longdo]
包帯(P);繃帯
[ほうたい, houtai]
(n, vs, adj-no) bandage; dressing; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Conlon wrenching that knee for all it's worth.
[CN]
康倫緊緊的繃緊膝蓋
Warrior (2011)
Bloody bandage.
[CN]
沾血的繃帶
Play Dead (2012)
Nothing like being in the joint to teach you how to ease another man's tensions.
[CN]
再沒有比讓人放鬆緊繃身軀 更棒的事了
Rat Pack (2004)
See that she has a clean bandage every day.
[CN]
注意每天給她換繃帶
Corridors of Blood (1958)
If the bleeding doesn't stop, shall I fasten a belt around your neck?
[CN]
如果沒止住血 我該不該給你脖子打繃帶呢?
Ironclad (2011)
You see, after we left New York, she was very nervous.
[CN]
我們離開紐約後 她情緒非常緊繃
The Great Gatsby (2013)
Now press on your feet.
[CN]
然後雙腳繃緊
WR: Mysteries of the Organism (1971)
I love these tight little leather straps.
[CN]
我喜歡這些緊繃的小皮帶
Hellboy II: The Golden Army (2008)
Keep the bandage on, and ointment on it twice a day.
[CN]
繫好繃帶 一天塗兩次藥膏 Keep the bandage on, and ointment on it twice a day.
Opening Night (2015)
Her face was bandaged for two weeks.
[CN]
繃帶將我的臉 都包了起來
The Mother and the Whore (1973)
You're using fascia and bone wax?
[CN]
你在用繃帶和骨蠟?
Shiny Happy People (2010)
Yeah, I got bandages.
[CN]
對,我身上綁繃帶
Elysium (2013)
You back off, or I'll shoot him.
[CN]
你給我退後,否則我就開槍繃了他。
Lost Reputation (2012)
We got clean water and bandages and another camp about six miles west of here.
[CN]
我們有水和乾淨的繃帶 另一個營地距離這裡六英里
Red Dawn (2012)
- No, I haven't, sorry.
[CN]
你有OK繃嗎?
Corrections Class (2014)
Bandage his neck.
[CN]
把他的脖子用繃帶纏好
American Gangster (2007)
"She was a tightrope walker?"
[CN]
"她是一個繃索步行者嗎?"
Passions (1994)
Sorry, I'm a little on edge. It's because I stopped smoking.
[CN]
對不起,我神經繃得有點緊,這是因為...
No Place to Go (2000)
I need Streptocid, bandage, cotton wool.
[CN]
我需要球菌藥物 繃帶,還有棉球
Franz + Polina (2006)
Um, here are some... (arizona whispering) there are only children here.
[CN]
這是些... 繃帶
Death and All His Friends (2010)
Do you have any bandages?
[CN]
你有沒有繃帶?
Accidents Happen (2009)
- I know he's fuckin dead, right? Bandage his neck, clean up his head.
[CN]
我他媽知道他已經死了, 纏上繃帶, 清理他的腦袋
American Gangster (2007)
All right, gentlemen. Brace yourselves. We're going the distance.
[CN]
好吧 先生們 繃緊你們的神經 我們要出遠門了
Red Tails (2012)
bandage, cotton wool.
[CN]
繃帶,還有棉球
Franz + Polina (2006)
I was very serious... for so long - too long.
[CN]
我做人太嚴肅 長期繃著臉孔
The Lover (1992)
I can't take it anymore, Mark. He's getting on my last nerve.
[CN]
我受不了啦 馬克 他讓我神經緊繃
Storage 24 (2012)
There's something else going on with him, though. Did you see the bandage on his arm?
[CN]
不過他還有別的隱情 你看到他手臂上的繃帶了嗎?
Personal Effects (2012)
I see your wrist is bandaged.
[CN]
你手腕上的繃帶
Superhero Movie (2008)
All I want to do is own the bullets and the bandages.
[CN]
我想要的無非是擁有子彈和繃帶
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Unwind the bandage.
[CN]
解開繃帶吧
Schastlivye dni (1991)
Like we used to do, eh, pal? Buy some alcohol, bandages, gauze... and some plasters. Very considerate pal, I wouldn't've remembered.
[CN]
像過去那樣 去買點酒,紗布和繃帶 你真好,夥計
The Wounds (1998)
I had no idea I was so tense.
[CN]
沒想到我那麼緊繃
Rat Pack (2004)
She just had a tumor removed from her belly so she has a bandage on her tummy.
[CN]
她剛從肚子裡移除了一顆腫瘤 所以她的肚子上包了繃帶
I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
In Ryusei's home, they call it a sticking-plaster.
[CN]
在龍生的家 它叫作繃帶
Like Father, Like Son (2013)
His large pectoral muscles are thick, his back and front muscles are tight and the tension condition of his calf triceps muscles can be sensed even through his clothes.
[CN]
強壯的胸大肌 緊繃的腹背肌 小腿的三頭肌的舒張狀態 即使從褲子外面 都可以強烈感受到 比起貧弱的我
Episode #1.1 (2012)
That bloodied bandage we found in her motel room? Yup.
[CN]
- 記得在她房間發現的那塊帶血繃帶嗎?
Play Dead (2012)
This side is more forced.
[CN]
這裏,這裏繃得比較緊
Night Wind (1999)
My face has become much smoother.
[CN]
臉也繃緊了
Detroit Metal City (2008)
But I see something special, something shiny underneath the bandages.
[CN]
不過我看到點特別的 繃帶下閃閃發亮的東西
Hellboy II: The Golden Army (2008)
The tension...
[CN]
和緊繃的神經...
Something's Gotta Give (2010)
I felt they were biting their way through the bandages.
[CN]
好像他們正在天噬這是繃帶 想鑽出來
The Wounds (1998)
A few sales do not make up for a runway strip show and sex tapes, and bandage dresses without the... the bandages.
[CN]
几筆訂單不能彌補離譜的脫衣表演 和性愛錄像帶 還有沒有繃帶的繃帶裙
Where the Vile Things Are (2012)
And that's not all Henry found in the bandage.
[CN]
Henry通過繃帶還發現了別的線索
Play Dead (2012)
Doc, Daniels is gonna come help you count bandages,
[CN]
醫官,丹尼爾斯幫你計算繃帶
Peleliu Airfield (2010)
The veteran working both sides, doing all he can to make Bly nervous.
[CN]
老手布蘭登伯格企圖超車 盡其所能讓布萊神經緊繃
Driven (2001)
Please, will we make it past this stage?
[CN]
這東西好繃
Sunday in the Park with George (2005)
Get me some wet bandages and an occlusive dressing.
[CN]
給我些濕繃帶和封閉敷料
Suicide Is Painless (2010)
I'll kill you right now.
[CN]
我現在就繃了你。
Lost Reputation (2012)
Everything from bullets to bandages.
[CN]
從子彈到繃帶一應俱全
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
You have bandages.
[CN]
你身上綁繃帶
Elysium (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ