บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
88
ผลลัพธ์ สำหรับ
*确*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
确
,
-确-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
确
,
què
,
ㄑㄩㄝˋ
]
certain, sure; definite, exact; real, true
Radical:
石
,
Decomposition:
⿰
石
[
shí
,
ㄕˊ
]
角
[
jiǎo
,
ㄐㄧㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] stone
Variants:
確
,
Rank:
331
[
確
,
què
,
ㄑㄩㄝˋ
]
certain, sure; definite, exact; real, true
Radical:
石
,
Decomposition:
⿰
石
[
shí
,
ㄕˊ
]
隺
[
hú
,
ㄏㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] stone
Variants:
确
,
Rank:
6055
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
确
[
确
]
Meaning:
sure; certain; real; true
On-yomi:
カク, kaku
Radical:
石
,
Decomposition:
⿰
石
角
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
确
[
确
,
què
,
ㄑㄩㄝˋ
]
authenticated; solid; firm
#4859
[Add to Longdo]
确
[
确
/
確
,
què
,
ㄑㄩㄝˋ
]
authenticated; solid; firm; real; true
#4859
[Add to Longdo]
确定
[
确
定
/
確
定
,
què dìng
,
ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ
]
definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box)
#940
[Add to Longdo]
明确
[
明
确
/
明
確
,
míng què
,
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
]
clear-cut; definite; make clear; clear
#978
[Add to Longdo]
确实
[
确
实
/
確
實
,
què shí
,
ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ
]
indeed; really; reliable; real; true
#1263
[Add to Longdo]
正确
[
正
确
/
正
確
,
zhèng què
,
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ
]
correct; proper
#1379
[Add to Longdo]
确保
[
确
保
/
確
保
,
què bǎo
,
ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ
]
ensure; guarantee
#1848
[Add to Longdo]
的确
[
的
确
/
的
確
,
dí què
,
ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ
]
really; indeed
#2114
[Add to Longdo]
准确
[
准
确
/
準
確
,
zhǔn què
,
ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ
]
accurate; exact; precise
#2407
[Add to Longdo]
确认
[
确
认
/
確
認
,
què rèn
,
ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ
]
confirm; verify
#2710
[Add to Longdo]
确立
[
确
立
/
確
立
,
què lì
,
ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧˋ
]
to establish; to institute
#5064
[Add to Longdo]
精确
[
精
确
/
精
確
,
jīng què
,
ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄝˋ
]
accurate; precise
#7674
[Add to Longdo]
确诊
[
确
诊
/
確
診
,
què zhěn
,
ㄑㄩㄝˋ ㄓㄣˇ
]
to make a definite diagnosis
#7830
[Add to Longdo]
确切
[
确
切
/
確
切
,
què qiè
,
ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄝˋ
]
definite; exact; precise
#8673
[Add to Longdo]
不确定
[
不
确
定
/
不
確
定
,
bù què dìng
,
ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ
]
uncertain; uncertainty
#9705
[Add to Longdo]
准确性
[
准
确
性
/
準
確
性
,
zhǔn què xìng
,
ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ
]
accuracy
#12931
[Add to Longdo]
确信
[
确
信
/
確
信
,
què xìn
,
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣˋ
]
to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news
#16067
[Add to Longdo]
确凿
[
确
凿
/
確
鑿
,
què záo
,
ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˊ
]
definite; conclusive; undeniable; authentic
#26890
[Add to Longdo]
精确度
[
精
确
度
/
精
確
度
,
jīng què dù
,
ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄨˋ
]
accuracy; precision
#39192
[Add to Longdo]
确证
[
确
证
/
確
證
,
què zhèng
,
ㄑㄩㄝˋ ㄓㄥˋ
]
to confirm; to corroborate; convincing proof
#41474
[Add to Longdo]
确定性
[
确
定
性
/
確
定
性
,
què dìng xìng
,
ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
]
determinacy
#43439
[Add to Longdo]
千真万确
[
千
真
万
确
/
千
真
萬
確
,
qiān zhēn wàn què
,
ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ
]
absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view
#45555
[Add to Longdo]
确有其事
[
确
有
其
事
/
確
有
其
事
,
què yǒu qí shì
,
ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄕˋ
]
(confirm to be) true; authentic
#55626
[Add to Longdo]
确山
[
确
山
/
確
山
,
Què shān
,
ㄑㄩㄝˋ ㄕㄢ
]
(N) Queshan (place in Henan)
#93615
[Add to Longdo]
的确良
[
的
确
良
/
的
確
良
,
dí què liáng
,
ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˊ
]
dacron
#101478
[Add to Longdo]
真确
[
真
确
/
真
確
,
zhēn què
,
ㄓㄣ ㄑㄩㄝˋ
]
authentic
#108636
[Add to Longdo]
下确界
[
下
确
界
,
xià què jiè
,
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˋ
]
infimum (math.); greatest lower bound
#432823
[Add to Longdo]
上确界
[
上
确
界
/
上
確
界
,
shàng què jiè
,
ㄕㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˋ
]
supremum (math.); least upper bound
#443916
[Add to Longdo]
不准确
[
不
准
确
/
不
准
確
,
bù zhǔn què
,
ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ
]
imprecise
[Add to Longdo]
不明确
[
不
明
确
/
不
明
確
,
bù míng què
,
ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
]
indefinite; unclear
[Add to Longdo]
不确定性原理
[
不
确
定
性
原
理
/
不
確
定
性
原
理
,
bù què dìng xìng yuán lǐ
,
ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ
]
Heisenberg's uncertainty principle (1927)
[Add to Longdo]
不确实
[
不
确
实
/
不
確
實
,
bù què shí
,
ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ
]
untrue
[Add to Longdo]
确定效应
[
确
定
效
应
/
確
定
效
應
,
què dìng xiào yìng
,
ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
deterministic effect
[Add to Longdo]
确是
[
确
是
/
確
是
,
què shì
,
ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ
]
certainly
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
磽确(oK);墝埆(oK)
[こうかく;ぎょうかく, koukaku ; gyoukaku]
(n, adj-na, adj-t, adv-to) (uk) stony, fallow land
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well believe it, friends. The impossible has happened.
[CN]
这是真的 朋友们 奇迹确实发生了-
The Ring (2009)
The spawning season is a time of extreme abundance, for in the course of ensuring their own survival, the salmon provide food for a horde of other creatures.
[CN]
产卵期是一个物质丰富的时节 因为在马哈鱼确保自己生命得以延续的同时 也为其它种群的生物提供了食物
The Great Salmon Run (2009)
Maybe it's an experiment or something.
[CN]
这还不能确定
Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
I don't know where we stand now.
[CN]
- 我现在不确定我们是否到那一步了
The Goodbye Gossip Girl (2009)
It really got to you, didn't it?
[CN]
那里的东西确实影响到你了,是吗?
Pilot (2009)
To get as close as this to an adult grizzly bear is truly remarkable.
[CN]
与成年灰熊如此接近 确实是难能可贵
The Great Salmon Run (2009)
He practices an art that was initially developed for assassination.
[CN]
的确是使用的杀人拳无限流这种招式
Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
Step number one is spotting a salmon.
[CN]
第一步是确定鱼的位置
The Great Salmon Run (2009)
Are you sure you really want to do that?
[CN]
你确定要这样做吗?
Pilot (2009)
I really did fall for you.
[CN]
我确实爱上你了
The Wrath of Con (2009)
The man you're looking for went missing three weeks ago.
[CN]
的确是从三个星期前就下落不明了
Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
Okay, well, text georgina. Make sure she's ready.
[CN]
好 给Georgina发短信 确认她准备好了
The Wrath of Con (2009)
All their trials and tribulations have ensured that the baby salmon, when they emerge from these beautiful orange globes, will have everything they need to begin this incredible journey all over again.
[CN]
当小马哈鱼从这些漂亮的橙色小球里出来的时候 它们父辈所经历的所有试炼和磨难 确保它们能具备所需的一切
The Great Salmon Run (2009)
You're right. I do.
[CN]
你说得对 确实是这样
The Wrath of Con (2009)
I will be speaking with your superiors to assure myself...
[CN]
我会和你的上司谈谈 确认一下 你们这批人是不是继续调查的最佳人选
Carnelian, Inc. (2009)
This little guy, he doesn't know how to get down there so he can't quite reach the bottom.
[CN]
这确实很有趣 这只小熊 完全不知道怎么下潜 所以它够不着水底
The Great Salmon Run (2009)
Reconnaissance has confirmed the second enemy convoy.
[CN]
侦察机已确定敌军第二船队位置
Battle Under Orion (2009)
You sure?
[CN]
- 你确定?
Carnelian, Inc. (2009)
Sorry to be a busybody. - I just wanna be sure Grace finds the right young man.
[CN]
抱歉我像在查户口 但我得确保Grace找对人
Bloodshot (2009)
In the movies, no. But her in the real world, you speak. You just did.
[CN]
在电影里 的确 但这是现实世界 你得说话 你刚刚就说了
A Dozen Red Roses (2009)
It's a really steep river.
[CN]
这条河的确很多峭壁
The Great Salmon Run (2009)
- Yeah, it crossed our minds.
[CN]
是啊 我们的确有这想法
Bloodshot (2009)
Clearly, these fighters are being used in some kind of strange experiments.
[CN]
在对格斗家做什么实验 已经是确认的了
Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
I'm pretty sure you disarm it by removing this wire from the red terminal -
[CN]
我很确定 你可以从红色接口上拿掉这根线 炸弹就解除了
Carnelian, Inc. (2009)
Your Honor, the defendant is a known member of the Ha'la'tha crime syndicate.
[CN]
阁下,被告是一名 确认了的哈拉沙黑帮成员 阁下,被告是一名 确认了的哈拉沙黑帮成员
Pilot (2009)
Energy discharge confirmed.
[CN]
已经确认了
Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
- Well, I'm not entirely sure.
[CN]
猜不到 这个 我也不太确定
Carnelian, Inc. (2009)
LISBON: Perhaps.
[CN]
也许 但他明确地威胁要杀你们
Carnelian, Inc. (2009)
The salmon make short exploratory leaps to see where the bears are.
[CN]
马哈鱼们做着试探性的跳跃 试图确定灰熊的位置
The Great Salmon Run (2009)
Well, it is a mess, but--But it's--It's my mess,
[CN]
的确现在一团糟 但那是我的事 我会弥补的
The Wrath of Con (2009)
You did the right thing by coming to see me with this, Lacy.
[CN]
你来告诉我这些是正确的选择,Lacy
Pilot (2009)
I mean, the money part was bad, But i just felt like such an idiot.
[CN]
钱的事确实让人生气 但我感觉自己好笨
The Wrath of Con (2009)
That's a lovely theory you've concocted, nathaniel.
[CN]
你编的这个理论确实很有趣 Nathaniel
The Wrath of Con (2009)
- It doesn't.
[CN]
呃 我确定没有
Carnelian, Inc. (2009)
Well, at least we know now that Ryu is going to be their next target.
[CN]
总之 总之下一个目标是隆已经确认了
Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
But they don't always get it right.
[CN]
但它们并不总能正确地判断方向
The Great Salmon Run (2009)
- Sounds like you have a right to be angry. - Yes, I do.
[CN]
是 我确实有理由生气
Carnelian, Inc. (2009)
Some of them will blame Carnelian for their misfortunes, I'm sure.
[CN]
我确信 其中有些人 会把自己的不幸归咎于Carnelian 这可以理解
Carnelian, Inc. (2009)
- That's a lot of money.
[CN]
- 确实是一大笔钱
Carnelian, Inc. (2009)
I just wanted to make sure you were on your way.
[CN]
只想确定你会来的
A Dozen Red Roses (2009)
- Yes, it is. It's brilliant.
[CN]
的确是 太好了
Carnelian, Inc. (2009)
I just want to make sure you're prepared.
[CN]
我只想确定一下你准备好了
The Wrath of Con (2009)
We have evidence that we believe positively links your daughter to the bombers.
[CN]
有迹象让我们确信 你的女儿与引爆者有关系
Pilot (2009)
These bears are really hungry.
[CN]
这些熊的确已经饥肠辘辘了
The Great Salmon Run (2009)
You sure the water boiled...
[CN]
- 你确定水煮...
Bloodshot (2009)
Yes, I would kill every last one of those bastards.
[CN]
我的确会把他们一个个杀死
Carnelian, Inc. (2009)
If by "her," you mean serena, the answer is yes.
[CN]
如果你说的"她"指的是Serena的话 她的确被抓了
The Wrath of Con (2009)
I mean, it's not exactly fair of you to ask me To trust the return of my tuition to blair and chuck.
[CN]
让我相信靠Blair和Chuck 来讨回学费确实很不现实
The Wrath of Con (2009)
- ...that your people are the best option.
[CN]
你是该好好确认一下
Carnelian, Inc. (2009)
You know what? I'm sorry. You and me do have a problem.
[CN]
不好意思 我们之间确实有问题
Bloodshot (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ