left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*涂*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 涂, -涂-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[涂, tú, ㄊㄨˊ]to smear, to scribble, to daub; surname
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 塗, Rank: 1735
hanziplay-stroke
[塗, tú, ㄊㄨˊ]to smear, to scribble, to daub; surname
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涂
KANJIDIC with AnimCJK
[涂] Meaning: surname; name of certain rivers
On-yomi: ト, ズ, チョ, ジョ, to, zu, cho, jo
Kun-yomi: みち, michi
Radical:水,Decomposition:⿰氵余
[塗] Meaning: paint; plaster; daub; smear; coating
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: ぬ.る, ぬ.り, まみ.れる, nu.ru, nu.ri, mami.reru
Radical:土,Decomposition:⿱涂土
Variants: 凃, Rank: 1414
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涂
[涂 / 塗, tú, ㄊㄨˊ]to smear; daub#4440[Add to Longdo]
涂
[涂, tú, ㄊㄨˊ]to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu#4440[Add to Longdo]
糊涂
[糊 涂 / 糊 塗, hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙]muddled; silly; confused#9097[Add to Longdo]
涂料
[涂 料, tú liào, ㄊㄨˊ ㄌㄧㄠˋ]paint#10513[Add to Longdo]
涂抹
[涂 抹 / 塗 抹, tú mǒ, ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ]to smear; to doodle#12050[Add to Longdo]
一塌糊涂
[一 塌 糊 涂 / 一 塌 糊 塗, yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙]muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess#15116[Add to Longdo]
涂鸦
[涂 鸦 / 塗 鴉, tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ]graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble#19476[Add to Longdo]
一败涂地
[一 败 涂 地 / 一 敗 塗 地, yī bài tú dì, ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ]to fail completely; a crushing defeat#35133[Add to Longdo]
糊里糊涂
[糊 里 糊 涂 / 糊 裡 糊 涂, hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ]confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze#35399[Add to Longdo]
糊里糊涂
[糊 里 糊 涂, hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ]confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze#35399[Add to Longdo]
胡涂
[胡 涂, hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙]muddled; silly; confused; also written 糊涂#67445[Add to Longdo]
糊涂账
[糊 涂 账 / 糊 涂 賬, hú tu zhàng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄓㄤˋ]muddled accounts; a mess of bookkeeping#70515[Add to Longdo]
当涂
[当 涂 / 當 涂, Dāng tú, ㄉㄤ ㄊㄨˊ](N) Dangtu (place in Anhui)#90423[Add to Longdo]
糊涂虫
[糊 涂 虫 / 糊 涂 蟲, hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ]blunderer; bungler#95753[Add to Longdo]
糊糊涂涂
[糊 糊 涂 涂, hú hu tū tū, ㄏㄨˊ ㄏㄨ˙ ㄊㄨ ㄊㄨ]stupid; dumb#120724[Add to Longdo]
涂家
[涂 家 / 塗 家, tú jiā, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄚ]painter; artist#123311[Add to Longdo]
弹涂鱼
[弹 涂 鱼 / 彈 塗 魚, tán tú yú, ㄊㄢˊ ㄊㄨˊ ㄩˊ]mudskipper (amphibious fish)#169234[Add to Longdo]
涂尔干
[涂 尔 干 / 涂 爾 干, Tú ěr gān, ㄊㄨˊ ㄦˇ ㄍㄢ]Durkheim#207952[Add to Longdo]
苍生涂炭
[苍 生 涂 炭 / 蒼 生 塗 炭, cāng shēng tú tàn, ㄘㄤ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ]the common people in a miserable state#492480[Add to Longdo]
涂径
[涂 径 / 塗 徑, tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ]path; road[Add to Longdo]
涂敷
[涂 敷 / 塗 敷, tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ]to smear; to daub; to plaster; to apply (ointment)[Add to Longdo]
涂油于
[涂 油 于 / 塗 油 於, tú yóu yú, ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄩˊ]anoint[Add to Longdo]
涂装
[涂 装 / 塗 裝, tú zhuāng, ㄊㄨˊ ㄓㄨㄤ]painted ornament; livery (on airline or company vehicle)[Add to Longdo]
涂鸭
[涂 鸭 / 塗 鴨, tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ]graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble[Add to Longdo]
涂山
[涂 山, Tú shān, ㄊㄨˊ ㄕㄢ]Mt Tu in Zhejiang[Add to Longdo]
胡涂虫
[胡 涂 虫, hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ]blunderer; bungler; also written 糊涂虫[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You lost me, Ben The right tackle moves to the left, he covers the tight end
[CN]本，你把我搞糊涂了 右阻击队员移到左边 他挡住了侧边锋The Express (2008)
Whatever the hell mcneary saw through that window, it made him throw up in front of his whole unit.
[CN]不知McNeary透过窗户看到啥情况 他是当着全队人吐得一塌糊涂Pilot (2008)
That's because I wear sun block, you ass. Okay?
[CN]那是因为我涂了防晒霜 你他妈的 好吗?Strange Wilderness (2008)
I was really bewildered about what happened.
[CN]我被现在发生的一切弄糊涂了Lake Mungo (2008)
You can skip the blood and tell me what you want. I know it's you.
[CN]你不用涂血了 直接告诉我你想怎么样 You can skip the blood and tell me what you want.Big Chills (2008)
You make sure to get around your eyes.
[CN]涂在眼睛周围I Don't Wanna Know (2008)
I think I'm confused, because I thought last night...
[CN]我想我都被弄糊涂了 因为我以为昨晚...Forgetting Sarah Marshall (2008)
Maybe I'm not thinking clearly.
[CN]也许是我糊涂了Changeling (2008)
- Rub it on your face.
[CN]- 涂在脸上I Don't Wanna Know (2008)
And it's evident that Boston College is confused by the offense Syracuse is running
[CN]很明显波士顿大学 被锡拉丘兹大学队的跑动搞糊涂了The Express (2008)
You can imagine how much i remember about architecture and then subtract a lot.
[CN]你可以想象我对建筑学还记得多少 You can imagine how much I remember about architecture 一塌糊涂 And then subtract a lot.Heart & Soul (2008)
When the enemy paints us in the blackest colors, that's better, because it shows, that there is not only a clear distinction between them and us, but also that we have achieved a great deal in our work.
[CN]"如若敌人起劲地反对我们 把我们说得一塌糊涂、一无是处" "那就更好了，那就证明..." "我们不但同敌人划清界线了"The Baader Meinhof Complex (2008)
Standing there naked, fucking with my head.
[CN]光着身子站着 我脑子都他妈的糊涂了To Love Is to Bury (2008)
All right, you're not thinking clearly, that's right.
[CN]没错，是你刚才糊涂了，这样才对Changeling (2008)
You carry on the way you're going, you're gonna wind up one seriously fucked-up individual.
[CN]再这样继续下去 你会变得一塌糊涂的Doomsday (2008)
Puked his guts up later.
[CN]- 吐得一塌糊涂The Thin Red Line (2008)
No sunscreen, no couscous, unless you really want it.
[CN]不用再涂防晒霜 不用再吃古斯古斯 除非你想要Body of Lies (2008)
He kept staring at his coke, totally flummoxed!
[CN]他盯着自己的可乐, 完全糊涂了Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
Never a dull moment.
[CN]永远别犯糊涂了Episode #2.6 (2008)
No, paul, I'm baffled.
[CN]不是 Paul 我有点糊涂了52 Pickup (2008)
Made worse by the strays that came to lap the curdled blood.
[CN]流浪汉们把凝固的血踩得一塌糊涂 现场看起来更加糟糕了Easy Virtue (2008)
You didn't wash your hands after rubbing her feet.
[CN]你昨天给人家涂完脚，好像没洗手Butterfly Lovers (2008)
Now I'm going to pass the brew over to you...
[CN]现在我来为你涂抹... ...Don't Look Down (2008)
Confusion.
[CN]把我脑子搅得一塌糊涂才对Red Hair and Silver Tape (2008)
El diablo aquí en tu casa.
[CN]萨尔瓦多暗黑aquí恩涂浅。Killer Pad (2008)
"'We should paint that on your bass drum. "
[CN]"我们要把它 涂到你的底鼓上"It Might Get Loud (2008)
I bet I could at least paint some flowers or plant some sproutlings.
[CN]我相信，我一定可以帮花朵涂色Tinker Bell (2008)
Who knows if His Majesty was in his right mind...
[CN]难道你胆敢不遵从？ 谁知道是否大王临死前一时糊涂An Empress and the Warriors (2008)
That was ages ago. Look, no graffiti, air conditioning works.
[CN]那是很久以前了 你看 没有涂鸦 空调工作正常The Midnight Meat Train (2008)
It's okay to color outside the lines if that's who you are.
[CN]着色涂到线外面也没关系 反正你就是这样的人Front of the Class (2008)
"The Lord of Lords and King of Kings is coming to anoint you for the ministry tonight."
[CN]"今晚，万王之王 将来涂油于你命你为牧师"Religulous (2008)
Dude, you're confusing me!
[CN]老兄 你把我搞糊涂了!A Knight in Shining Armor (2008)
He stood legs astride and whipped out his pride and spread Brylcreem all over his fillick.
[CN]他跨开双腿 鞭打他的座骑 He stood legs astride and whipped out his pride 把发油涂满他的菲利克 and spread Brylcreem all over his fillick.The Edge of Love (2008)
If I don't care that your disgusting grease gets all over my tofu why do you care that tofu would get over your grease?
[CN]如果我都不介意 你恶心的黄油涂满我的豆腐... ...你为什么要介意 我的豆腐沾上你的黄油?The Midnight Meat Train (2008)
This isn't to be confused with the fictional 'Al Qaida', which as actually the name of a computer database of the U.S.-supported Mudjahedeen in the 1980's.
[CN]所以别搞胡涂了，根本不存在的基地（盖达）组织， 在计算机数据库里，其实就是美国政府于1980年代支持的穆德贾哈丁Zeitgeist: Addendum (2008)
Those sharks ate the living shit out of me, like my leg was a fucking piece of corn on the cob with butter on it.
[CN]那些鲨鱼快咬死我了 似乎我的腿是涂满黄油的玉米棒子Strange Wilderness (2008)
Just doodles.
[CN]只是涂鸦 来, 我给你看 当然Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
But I still fill it with gas and give it oil from time to time.
[CN]但是我还是时不时地 给它加油 涂抹润滑油Plaisir d'amour (2008)
You were confused and regret meeting me
[CN]一时糊涂才约的我，后悔了是吗？If You Are the One (2008)
Lisa, begin nano-paint application, please.
[CN]Lisa 开始纳米涂装Journey to the End of the Knight (2008)
We need powder!
[CN]要多涂点粉!Valentino: The Last Emperor (2008)
I don't get it. We discussed this months ago.
[CN]我糊涂了 几个月前我们谈过I Heart NJ (2008)
I just wear the appropriate sun block because I don't take melanoma lightly.
[CN]我涂防晒霜 因为不想引起黑素瘤嘛The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
Through this Holy Unction and His most tender mercy, may the Lord help you by the grace of the Holy Spirit.
[CN]透过这次神圣的涂油礼 以及他的大多数善良的怜悯， 祝愿勋爵帮助你 透过圣灵的恩惠。Camino (2008)
Put glutinous rice on his wound quickly!
[CN]快点把糯米涂在他的伤口上Yau chat guen see um leun nei (2008)
And breakfast in bed. Six loaves of wheat toast, butter on both sides.
[CN]要在早餐送到床边 六条全麦面包 正反两面都涂黄油Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
It's civilians who suffer the most
[CN]小国你争我夺，以至生灵涂炭An Empress and the Warriors (2008)
'Lari, you're confusing me. '
[CN]拉拉，我糊涂了Easy Virtue (2008)
Yeah, I bet it's been that way your entire life.
[CN]你聪明一世 糊涂一时啊21 (2008)
What did work was, "How'd you like to visit a secret government facility?"
[CN]简直一败涂地 奏效的是这招: "你想不想参观一处秘密政府设施?"The Lizard-Spock Expansion (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ