[雪中送炭, xuě zhōng sòng tàn, ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥㄙㄨㄥˋ ㄊㄢˋ]lit. to send coal during snow (成语 saw); fig. timely help; to provide help when one most needs it#30094[Add to Longdo]

活性炭

[活性炭, huó xìng tàn, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ]activated carbon#32802[Add to Longdo]

木炭

[木炭, mù tàn, ㄇㄨˋ ㄊㄢˋ]charcoal#33413[Add to Longdo]

炭疽

[炭疽, tàn jū, ㄊㄢˋ ㄐㄩ]anthrax; bacillus#42121[Add to Longdo]

石炭

[石炭, shí tàn, ㄕˊ ㄊㄢˋ]coal (arch.)#57126[Add to Longdo]

泥炭

[泥炭, ní tàn, ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ]peat#69034[Add to Longdo]

炭疽病

[炭疽病, tàn jū bìng, ㄊㄢˋ ㄐㄩㄅㄧㄥˋ]anthrax#71202[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

炭水化物

[たんすいかぶつ, tansuikabutsu](n)คาร์โบไฮเดรด

炭化物

[たんかぶつ, tankabutsu](n)สารประกอบคาร์บอน

炭酸水

[たんさんすい, tansansui]น้ำอัดลม

炭鉱

[たんこう, tankou](n)เหมืองถ่านหิน

炭素14年代測定

[たんそ14ねんだいそくてい, tanso 14 nendaisokutei]การหาอายุจากคาร์บอน 14, See Also:R. 炭素14年代測定, carbon 14 dating

炭酸

[たんさん, tansan](n)กรดคาร์บอนิก, See Also:R. carbonic acid

炭酸

[たんさん, tansan](n)กรดถ่าน, See Also:R. carbonic acid

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

炭

[すみ, sumi](n) charcoal; (P)#11022[Add to Longdo]

炭素

[たんそ, tanso](n, adj-no) carbon (C); (P)#7147[Add to Longdo]

炭鉱(P);炭坑;炭礦

[たんこう, tankou](n) coal mine; coal pit; (P)#10704[Add to Longdo]

炭酸

[たんさん, tansan](n, adj-no) carbonic acid; (P)#10718[Add to Longdo]

炭カル

[たんカル, tan karu](n) (abbr) calcium carbonate[Add to Longdo]

炭化

[たんか, tanka](n, vs) carbonization; carbonisation[Add to Longdo]

炭化カルシウム

[たんかカルシウム, tanka karushiumu](n) calcium carbide (CaC2)[Add to Longdo]

炭化ケイ素;炭化珪素

[たんかケイそ(炭化ケイ素);たんかけいそ(炭化珪素), tanka kei so ( tanka kei moto ); tankakeiso ( tanka kei moto )](n) silicon carbide (SiC)[Add to Longdo]

炭化水素

[たんかすいそ, tankasuiso](n) hydrocarbon[Add to Longdo]

炭化物

[たんかぶつ, tankabutsu](n) carbide[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That branch is affiliated to the miners' union.

あの支部は炭鉱労働組合に属している。

We can get many coals here.

ここで石炭をたくさん取ることができる。

This country is rich in coal.

この国は石炭に恵まれている。

The coal in the stove is burning.

ストーブの中の石炭が燃えている。

Will the strike affect the price of coal?

ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。

The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.

その船には石炭や材木などが積まれていた。

That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.

それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。

We have used our ration of coal for the week.

一週間分の石炭を使ってしまった。

A crow is as black as coal.

烏は石炭のように黒い。

Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.

工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。

Last year's output of coal fell short of the standard.

昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。

We have used up the coal.

私たちは石炭を使い果たした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The prosthetics I'll apply are lined with a carbon powder.

[CN]我会用炭粉覆盖你的颧骨 A Free Agent (2003)

Remember Crazy's best fighter, Fo-tan?

[CN]跟大喪景能打的那個火炭?Just One Look (2002)

Let's go to the mines, far from here.

[JP]どっか遠くの炭鉱へでも Tikhiy Don (1957)

He worked in the coal mine till it closed. -And her?

[JP]昔　炭鉱で働いてたトムだ Groundhog Day (1993)

In 1983, Oceania's coal output reached 630 million tonnes.

[JP]1983年オセアニアの石炭生産量が 6億3000万トンに達しました 1984 (1984)

How bright and fair are the flames!

[JP]飛び散る火花となって炭は弾ける Siegfried (1980)

- "The Coal Bowl."

[CN]-"煤炭碗"体育场 Charlie's Angels: Full Throttle (2003)

Inert nitrogen, high concentration of carbon dioxide crystals, methane...

[JP]不活性窒素と — 結晶化した二酸化炭素メタン Alien (1979)

You have not yet been to war and been part of the evil that has darkened our lives for centuries,

[CN]你没有上过战场也不清楚百年来那些生灵涂炭的恶行 Strings (2004)

Coal dust.

[JP]石炭のほこりだ The Great Mouse Detective (1986)

Irving's burning the ironing.

[CN]爱尔文正在给熨斗加炭 Down with Love (2003)

I burnt the brown ash until it was coal and here it lies piled on the hearth.

[JP]そのトネリコの樹を焼いて炭にしたその炭が炉に山積みになっている Siegfried (1980)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

炭

[すみ, sumi]Holzkohle[Add to Longdo]

炭俵

[すみだわら, sumidawara]Sack_fuer_Holzkohle[Add to Longdo]

炭坑

[たんこう, tankou]Kohlenbergwerk, Kohlengrube[Add to Longdo]

炭層

[たんそ, tanso]Kohlenschicht[Add to Longdo]

炭素

[たんそ, tanso]Kohlenstoff[Add to Longdo]

炭酸

[たんさん, tansan]Kohlensaeure[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

炭

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking