103 ผลลัพธ์ สำหรับ

惊

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 惊, -惊-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[惊, jīng, ㄐㄧㄥ]to frighten, to startle; surprise, alarm

Radical:忄,Decomposition:⿰忄[xīn, ㄒㄧㄣ]京[jīng, ㄐㄧㄥ]

Etymology: [pictophonetic] heart

Variants: 驚, Rank: 659

[驚, jīng, ㄐㄧㄥ]to frighten, to startle; surprise, alarm

Radical:馬,Decomposition:⿱敬[jìng, ㄐㄧㄥˋ]馬[mǎ, ㄇㄚˇ]

Etymology: [pictophonetic] horse

Variants: 惊, Rank: 6440

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

惊

[惊] Meaning: frighten; surprise; startle

On-yomi: リョウ, ryou

Kun-yomi: かな.しむ, kana.shimu

Radical:心,Decomposition:⿰忄京

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

惊

[惊 / 驚, jīng, ㄐㄧㄥ]to start; to be frightened; to be scared; alarm#2498[Add to Longdo]

惊喜

[惊喜 / 驚喜, jīng xǐ, ㄐㄧㄥㄒㄧˇ]be pleasantly surprised#3073[Add to Longdo]

惊人

[惊人 / 驚人, jīng rén, ㄐㄧㄥㄖㄣˊ]astonishing#4747[Add to Longdo]

惊讶

[惊讶 / 驚訝, jīng yà, ㄐㄧㄥㄧㄚˋ]amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe#4811[Add to Longdo]

震惊

[震惊 / 震驚, zhèn jīng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ]to shock; to astonish#4963[Add to Longdo]

吃惊

[吃惊 / 吃驚, chī jīng, ㄔㄐㄧㄥ]to be startled; to be shocked; to be amazed#6994[Add to Longdo]

惊奇

[惊奇 / 驚奇, jīng qí, ㄐㄧㄥㄑㄧˊ]amaze#10716[Add to Longdo]

惊醒

[惊醒 / 驚醒, jīng xǐng, ㄐㄧㄥㄒㄧㄥˇ]to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly#11096[Add to Longdo]

惊叹

[惊叹 / 驚嘆, jīng tàn, ㄐㄧㄥㄊㄢˋ]to exclaim in admiration; a gasp of surprise#11965[Add to Longdo]

惊呼

[惊呼 / 驚呼, jīng hū, ㄐㄧㄥㄏㄨ]to cry out in fear#12643[Add to Longdo]

大吃一惊

[大吃一惊 / 大吃一驚, dà chī yī jīng, ㄉㄚˋ ㄔㄧㄐㄧㄥ]be taken by surprise#13832[Add to Longdo]

大吃一惊

[大吃一惊 / 大吃一驚, dà chī yì jīng, ㄉㄚˋ ㄔㄧˋ ㄐㄧㄥ]to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked#13832[Add to Longdo]

惊险

[惊险 / 驚險, jīng xiǎn, ㄐㄧㄥㄒㄧㄢˇ]thrilling; a thriller#13892[Add to Longdo]

惊恐

[惊恐 / 驚恐, jīng kǒng, ㄐㄧㄥㄎㄨㄥˇ]to alarm; to dismay; to appal#14214[Add to Longdo]

惊悚

[惊悚 / 驚悚, jīng sǒng, ㄐㄧㄥㄙㄨㄥˇ]horror (movie); thriller#15831[Add to Longdo]

惊动

[惊动 / 驚動, jīng dòng, ㄐㄧㄥㄉㄨㄥˋ]alarm; alert; disturb#16656[Add to Longdo]

惊慌

[惊慌 / 驚慌, jīng huāng, ㄐㄧㄥㄏㄨㄤ]panic#16706[Add to Longdo]

惊心动魄

[惊心动魄 / 驚心動魄, jīng xīn dòng pò, ㄐㄧㄥㄒㄧㄣㄉㄨㄥˋ ㄆㄛˋ]shaking one to the core (成语 saw); extremely disturbing; shattering; hair-raising#16866[Add to Longdo]

惊吓

[惊吓 / 驚嚇, jīng xià, ㄐㄧㄥㄒㄧㄚˋ]horrify; terrify#17640[Add to Longdo]

惊呆

[惊呆 / 驚呆, jīng dāi, ㄐㄧㄥㄉㄞ]stupefied; startled#18932[Add to Longdo]

惊叫

[惊叫 / 驚叫, jīng jiào, ㄐㄧㄥㄐㄧㄠˋ]to cry out in fear#18975[Add to Longdo]

惊心

[惊心 / 驚心, jīng xīn, ㄐㄧㄥㄒㄧㄣ]stunning#19398[Add to Longdo]

触目惊心

[触目惊心 / 觸目驚心, chù mù jīng xīn, ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥㄒㄧㄣ]shocking; dreadful to see#19486[Add to Longdo]

惊异

[惊异 / 驚異, jīng yì, ㄐㄧㄥㄧˋ]amazement#20019[Add to Longdo]

惊天动地

[惊天动地 / 驚天動地, jīng tiān dòng dì, ㄐㄧㄥㄊㄧㄢㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ]world-shaking (成语 saw)#21170[Add to Longdo]

惊魂

[惊魂 / 驚魂, jīng hún, ㄐㄧㄥㄏㄨㄣˊ]in a panicked state; frightened#23513[Add to Longdo]

惊愕

[惊愕 / 驚愕, jīng è, ㄐㄧㄥㄜˋ]to stun; to shock and amaze; stupefied; astonishment#24817[Add to Longdo]

大惊小怪

[大惊小怪 / 大驚小怪, dà jīng xiǎo guài, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄞˋ]much fuss about nothing#26146[Add to Longdo]

一鸣惊人

[一鸣惊人 / 一鳴驚人, yī míng jīng rén, ㄧㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥㄖㄣˊ]to amaze the world with a single brilliant feat (成语 saw); an overnight celebrity#27071[Add to Longdo]

惊骇

[惊骇 / 驚駭, jīng hài, ㄐㄧㄥㄏㄞˋ]fright#28683[Add to Longdo]

惊慌失措

[惊慌失措 / 驚慌失措, jīng huāng shī cuò, ㄐㄧㄥㄏㄨㄤㄕㄘㄨㄛˋ]out of one's wits in panic#28692[Add to Longdo]

受宠若惊

[受宠若惊 / 受寵若驚, shòu chǒng ruò jīng, ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ]overwhelmed by favor from superior (humble expr.)#31341[Add to Longdo]

大惊失色

[大惊失色 / 大驚失色, dà jīng shī sè, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄕㄙㄜˋ]apprehensive#31894[Add to Longdo]

惊觉

[惊觉 / 驚覺, jīng jué, ㄐㄧㄥㄐㄩㄝˊ]to wake up with a start#35002[Add to Longdo]

惊厥

[惊厥 / 驚厥, jīng jué, ㄐㄧㄥㄐㄩㄝˊ]to faint from fear#35207[Add to Longdo]

惊世骇俗

[惊世骇俗 / 驚世駭俗, jīng shì hài sú, ㄐㄧㄥㄕˋ ㄏㄞˋ ㄙㄨˊ]universally shocking; to offend the whole of society#38223[Add to Longdo]

惊叹号

[惊叹号 / 驚嘆號, jīng tàn hào, ㄐㄧㄥㄊㄢˋ ㄏㄠˋ]exclamation mark!#38251[Add to Longdo]

惊雷

[惊雷 / 驚雷, jīng léi, ㄐㄧㄥㄌㄟˊ]sudden clap of thunder; fig. surprising turn of events#38426[Add to Longdo]

惊涛骇浪

[惊涛骇浪 / 驚濤駭浪, jīng tāo hài làng, ㄐㄧㄥㄊㄠㄏㄞˋ ㄌㄤˋ]perilous situation#40682[Add to Longdo]

惊扰

[惊扰 / 驚擾, jīng rǎo, ㄐㄧㄥㄖㄠˇ]to alarm; to agitate#41852[Add to Longdo]

惊鸿

[惊鸿 / 驚鴻, jīng hóng, ㄐㄧㄥㄏㄨㄥˊ]graceful (esp. of female posture); lithe#42347[Add to Longdo]

惊惧

[惊惧 / 驚懼, jīng jù, ㄐㄧㄥㄐㄩˋ]panic; fright#44465[Add to Longdo]

石破天惊

[石破天惊 / 石破天驚, shí pò tiān jīng, ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢㄐㄧㄥ]earth-shattering; breakthrough; remarkable and original work#46538[Add to Longdo]

惊弓之鸟

[惊弓之鸟 / 驚弓之鳥, jīng gōng zhī niǎo, ㄐㄧㄥㄍㄨㄥㄓㄋㄧㄠˇ]lit. bird startled by a bowshot (成语 saw); fig. a frightened person#54658[Add to Longdo]

虚惊

[虚惊 / 虛驚, xū jīng, ㄒㄩㄐㄧㄥ]false alarm; panic rumor#60692[Add to Longdo]

惊惶失措

[惊惶失措 / 驚惶失措, jīng huáng shī cuò, ㄐㄧㄥㄏㄨㄤˊ ㄕㄘㄨㄛˋ]to lose one's head out of fear (成语 saw); scared out of one's wits#62074[Add to Longdo]

惊蛰

[惊蛰 / 驚蟄, Jīng zhé, ㄐㄧㄥㄓㄜˊ]Jingzhe or Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th March#63513[Add to Longdo]

惊梦

[惊梦 / 驚夢, jīng mèng, ㄐㄧㄥㄇㄥˋ]to awaken from a dream#68670[Add to Longdo]

惊悸

[惊悸 / 驚悸, jīng jì, ㄐㄧㄥㄐㄧˋ]shaking in fear; one's hear palpitating with fear#69245[Add to Longdo]

惊羡

[惊羡 / 驚羨, jīng xiàn, ㄐㄧㄥㄒㄧㄢˋ]to admire with surprise; sth takes ones breath away#83096[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If this were to be the case then Christianity - would have been a kind of ideological, reversal - or pacification of the deep, much more - shattering Jewish insight.

[CN]倘若如此基督教就是对犹太教那深层的、令人震惊的领悟的 The Pervert's Guide to Ideology (2012)

Sorry about showing up without warning like this.

[CN]不请自来让你受惊了吧 Wolf Children (2012)

It's amazing.

[CN]它是惊人的。The Queen of Versailles (2012)

I'm surprised to see you here after it went so badly with Penny.

[CN]你和Penny处不好我真惊讶还能在这儿看见你 The Recombination Hypothesis (2012)

You are full of surprises.

[CN]你可真是充满惊喜啊 Sanctuary (2012)

The surprise of the 'Kinder Surprise egg' is that - this excessive object, the cause of your desire - is here materialized.

[CN]"健达出奇蛋"的惊奇之处在于过剩的对象，你欲望的缘由在这里被实体化了 The Pervert's Guide to Ideology (2012)

Surprise.

[CN]惊喜的 Family Business (2012)

"PETITION FOR THE APPALLED ECONOMISTS"

[CN]经济学家大为震惊集体请愿 Tabu (2012)

Were you surprised that it didn't sell?

[CN]它卖不动你有很吃惊吗？Searching for Sugar Man (2012)

Well, I was surprised in the way that I've never seen them before.

[CN]我惊讶的是我从没见过这样的植物 Survival (2012)

trying to believe our eyes, thinking it was just all very shocking.

[CN]眼见为实嘛，一切都太令人震惊了 Searching for Sugar Man (2012)

This remarkable device reveals something astonishing.

[CN]这种出色的仪器展示了惊人的一幕 Solving the Secrets (2012)

Going down to South Park gonna leave my woes behind.

[CN]* 来到南方公园可不要大惊小怪 *Sarcastaball (2012)

I was astounded that no one knew anything about him.

[CN]没有任何人知道他的事，我十分吃惊 Searching for Sugar Man (2012)

Oh thank you Commissioner, I'm thrilled to be a part of this. Thanks.

[CN]谢谢你主席我受宠若惊谢谢 Sarcastaball (2012)

Then and ever since, despite how absurd this may sound to men of reason some swear to have witnessed this ghoulish sight:

[CN]从那以后不论理性之人觉得这有多么荒谬可笑见证者们发誓见到了这惊世骇俗的一幕 Tabu (2012)

It was supposed to be a surprise.

[CN]本来是想给他个惊喜的 At First Blush (2012)

And in the details of their leaves, you can see something even more surprising.

[CN]从它们叶片上可以看到更让人惊奇的细节 Life in the Wet Zone (2012)

Was I surprised?

[CN]我吃惊吗？Searching for Sugar Man (2012)

And they do so with staggering speed.

[CN]而且它们的繁殖速度惊人 Solving the Secrets (2012)

And in mid-summer, one plant here does something truly astonishing.

[CN]仲夏时分这里的一种植物真的有惊人之举 Survival (2012)

Why is Oversight doing this? They sound panicked.

[CN]为什么上级要员要这么做他们似乎很惊恐 Sanctuary (2012)

Why? I'm just surprised he would take this case. Huh.

[CN]我很惊讶他会接这个案子 Alienation of Affection (2012)

The amount they produce of leaves and shoots is extraordinary.

[CN]它们发出的叶和芽数量惊人 Solving the Secrets (2012)

He just walked in and did his thing and I was amazed that he did so well.

[CN]就直接过去，做自己该做的我很吃惊，他还做得那么棒 Searching for Sugar Man (2012)

When the couple encounters each other - the girl first sees Stalin, - then she turns around and, surprised, - sees her lover - for whom she was waiting all the time of the war.

[CN]当这对情侣彼此相遇女孩首先看到了斯大林然后她转头，惊讶地 The Pervert's Guide to Ideology (2012)

It surprised me.

[CN]太惊讶了 Red is the New Black (2012)

Kew is still in the forefront of botanical research helping to ensure that we not only understand plants, but protect them in all their astonishing variety.

[CN]邱园仍然处于植物学研究的前沿帮助确保我们不仅能了解植物而且保护它们让人惊叹的多样性 Survival (2012)

I was stunned. I trusted my lawyer. I trusted my firm.

[CN]我惊呆了选择相信我的律师和事务所 Alienation of Affection (2012)

Erica and I will conjure up spirits that will awe and amaze you, and then we will turn that awed amazement into cold, hard cash that will help feed, clothe, and educate thousands of homeless orphans.

[CN]Erica和我将以魔法召唤魂灵出现令你们大为震撼啧啧称奇之后我们会将这令人畏惧的惊奇变成冷冰冰的现金用以帮助数以千计无家可归的孤儿们提供食物衣服以及教育 War of the Roses (2012)

Wow, this is a surprise.

[CN]真让人吃惊阿 War of the Roses (2012)

So your plan is to cut the power, let everyone freak and grab the Box in the chaos?

[CN]所以你计划切断电源趁大家惊慌失措的乱子拿走黑匣子 Pale Fire (2012)

This is a surprise.

[CN]这是一个惊喜。Home Again (2012)

This, surely, is one of the most astonishing of blooms.

[CN]这毫无疑问是最惊人花朵之一 Solving the Secrets (2012)

Why are you so surprised?

[CN]吃什么惊哇 Love for Beginners (2012)

Papa Bear likes to maintain a semblance of normalcy for his family, so the estate grounds will be far more heavily guarded than inside the house itself.

[CN]熊爸爸希望表面看起来一切如常以免惊动家人所以外部戒备要比内部更加森严 Pale Fire (2012)

We're gonna do a surprise for Daddy's birthday.

[CN]我们要做一个惊喜给爸爸的生日。The Queen of Versailles (2012)

A quite astonishing commodity.

[CN]颇为惊人的一种商品 The Pervert's Guide to Ideology (2012)

And I said, "Wow, man, this has got to be a smash.

[CN]我说，"哇，这会震惊乐坛的。"Searching for Sugar Man (2012)

Bamboos, a family of giant grasses, are capable of extraordinary speeds as they race towards the mightiest light of the top of the canopy.

[CN]竹子是一类巨大的草本植物能以惊人的速度生长竞相冲向树冠层顶部的绚丽阳光 Life in the Wet Zone (2012)

Relax, I only use it when I'm tired.

[CN]别大惊小怪的我累的时候才这么干 And the Secret Ingredient (2012)

I don't like surprises.

[CN]我不喜欢惊喜 The Girlfriend Experience (2012)

I'm surprised you two are still friends.

[CN]我和惊讶你们两个仍然是好朋友.Bitcoin for Dummies (2012)

And I was in shock.

[CN]我惊呆了，甚至都没睡醒，Searching for Sugar Man (2012)

And it reaches its full height at extraordinary speed.

[CN]它达到全部高度的速度惊人 Survival (2012)

- Laura, what a lovely surprise.

[CN]- 萝拉，真是个惊喜 - 哦, 多莉.The Pervert's Guide to Ideology (2012)

No no, don't go...!

[CN]栗子刨冰令人吃惊 The Solitary Gourmet (2012)

The stems of some of these species swell to such a degree that they become almost spherical.

[CN]这些种类的茎胀大得程度惊人几乎完全成了球状 Survival (2012)

Pleasant, I hope.

[CN]我希望是惊喜 War of the Roses (2012)

But once a year, for one night only, it becomes a thing of astounding beauty.

[CN]但是每年一度只有一晚它会变得异常惊艳 Survival (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

惊

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*惊*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

惊