บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
84
ผลลัพธ์ สำหรับ
*崇*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
崇
,
-崇-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
崇
,
chóng
,
ㄔㄨㄥˊ
]
high, dignified; to esteem, to honor
Radical:
山
,
Decomposition:
⿱
山
[
shān
,
ㄕㄢ
]
宗
[
zōng
,
ㄗㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] mountain
Rank:
1482
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
崇
[
崇
]
Meaning:
adore; respect; revere; worship
On-yomi:
スウ, suu
Kun-yomi:
あが.める, aga.meru
Radical:
山
,
Decomposition:
⿱
山
宗
Rank:
1970
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
崇
[
崇
,
chóng
,
ㄔㄨㄥˊ
]
high; dignified; lofty; to honor
#16576
[Add to Longdo]
崇拜
[
崇
拜
,
chóng bài
,
ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ
]
to worship; adoration
#7174
[Add to Longdo]
崇高
[
崇
高
,
chóng gāo
,
ㄔㄨㄥˊ ㄍㄠ
]
majestic; sublime
#9179
[Add to Longdo]
崇尚
[
崇
尚
,
chóng shàng
,
ㄔㄨㄥˊ ㄕㄤˋ
]
to hold up (as an model); to hold in esteem; to revere; to advocate
#13392
[Add to Longdo]
推崇
[
推
崇
,
tuī chóng
,
ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ
]
value; accord great importance to
#13772
[Add to Longdo]
崇敬
[
崇
敬
,
chóng jìng
,
ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
]
to revere; high esteem
#23526
[Add to Longdo]
崇祯
[
崇
祯
/
崇
禎
,
chóng zhēn
,
ㄔㄨㄥˊ ㄓㄣ
]
Chongzhen, reign name of last Ming emperor (1628-1644)
#24872
[Add to Longdo]
崇明
[
崇
明
,
Chóng míng
,
ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
]
(N) Chongming (place in Shanghai)
#32949
[Add to Longdo]
尊崇
[
尊
崇
,
zūn chóng
,
ㄗㄨㄣ ㄔㄨㄥˊ
]
to revere; to admire; to honor; to venerate
#34615
[Add to Longdo]
崇文区
[
崇
文
区
/
崇
文
區
,
Chóng wén qū
,
ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄑㄩ
]
Chongwen county level district of Beijing municipality
#34789
[Add to Longdo]
崇洋媚外
[
崇
洋
媚
外
,
chóng yáng mèi wài
,
ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄇㄟˋ ㄨㄞˋ
]
to revere everything foreign and pander to overseas powers (成语 saw); blind worship of foreign goods and ideas
#51704
[Add to Longdo]
崇文门
[
崇
文
门
/
崇
文
門
,
chóng wén mén
,
ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄇㄣˊ
]
Chongwenmen in Beijing
#52500
[Add to Longdo]
崇拜者
[
崇
拜
者
,
chóng bài zhě
,
ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄓㄜˇ
]
worshipper
#53612
[Add to Longdo]
崇州
[
崇
州
,
chóng zhōu
,
ㄔㄨㄥˊ ㄓㄡ
]
name of town in Sichuan
#59559
[Add to Longdo]
崇明岛
[
崇
明
岛
/
崇
明
島
,
Chóng míng dǎo
,
ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˇ
]
Chongming
#60232
[Add to Longdo]
白崇禧
[
白
崇
禧
,
Bái Chóng xǐ
,
ㄅㄞˊ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧˇ
]
Bai Chongxi (1893-1966), a leader of Guangxi warlord faction, top Nationalist general, played important role in Chiang Kaishek's campaigns 1926-1949
#61840
[Add to Longdo]
崇州市
[
崇
州
市
,
Chóng zhōu shì
,
ㄔㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄕˋ
]
Chongzhou city in Chengdu 成都 prefecture, Sichuan
#69811
[Add to Longdo]
崇左
[
崇
左
,
Chóng zuǒ
,
ㄔㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˇ
]
Chongzuo prefecture level city in Guangxi
#72102
[Add to Longdo]
崇左市
[
崇
左
市
,
Chóng zuǒ shì
,
ㄔㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ
]
Chongzuo prefecture level city in Guangxi
#79741
[Add to Longdo]
崇仁
[
崇
仁
,
Chóng rén
,
ㄔㄨㄥˊ ㄖㄣˊ
]
Chongren county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi
#84490
[Add to Longdo]
崇礼
[
崇
礼
/
崇
禮
,
Chóng lǐ
,
ㄔㄨㄥˊ ㄌㄧˇ
]
(N) Chongli (place in Hebei)
#90111
[Add to Longdo]
崇义
[
崇
义
/
崇
義
,
Chóng yì
,
ㄔㄨㄥˊ ㄧˋ
]
Chongyi county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi
#91750
[Add to Longdo]
崇仁县
[
崇
仁
县
/
崇
仁
縣
,
Chóng rén xiàn
,
ㄔㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ
]
Chongren county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi
#96180
[Add to Longdo]
崇安
[
崇
安
,
Chóng ān
,
ㄔㄨㄥˊ ㄢ
]
(N) Chong'an (place in Fujian)
#98721
[Add to Longdo]
崇信
[
崇
信
,
Chóng xìn
,
ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣˋ
]
(N) Chongxin (place in Gansu)
#101900
[Add to Longdo]
崇义县
[
崇
义
县
/
崇
義
縣
,
Chóng yì xiàn
,
ㄔㄨㄥˊ ㄧˋ ㄒㄧㄢˋ
]
Chongyi county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi
#102117
[Add to Longdo]
崇阳
[
崇
阳
/
崇
陽
,
Chóng yáng
,
ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ
]
(N) Chongyang (place in Hubei)
#122786
[Add to Longdo]
崇庆
[
崇
庆
/
崇
慶
,
Chóng qìng
,
ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ
]
(N) Chongqing (place in Sichuan)
#190705
[Add to Longdo]
个人崇拜
[
个
人
崇
拜
/
個
人
崇
拜
,
gè rén chóng bài
,
ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ
]
personality cult
[Add to Longdo]
崇拜仪式
[
崇
拜
仪
式
/
崇
拜
儀
式
,
chóng bài yí shì
,
ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄧˊ ㄕˋ
]
worship service
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
崇拝
[すうはい, suuhai]
(n, vs) worship; adoration; admiration; cult; (P)
#12302
[Add to Longdo]
崇敬
[すうけい, suukei]
(n, vs) reverence
#17936
[Add to Longdo]
英雄崇拝
[えいゆうすうはい, eiyuusuuhai]
(n) hero worship
[Add to Longdo]
黄金崇拝
[おうごんすうはい, ougonsuuhai]
(n) mammon worship
[Add to Longdo]
偶像崇拝
[ぐうぞうすうはい, guuzousuuhai]
(n) worship; idolatry
[Add to Longdo]
自然崇拝
[しぜんすうはい, shizensuuhai]
(n) nature worship
[Add to Longdo]
呪物崇拝
[じゅぶつすうはい, jubutsusuuhai]
(n) fetishism
[Add to Longdo]
樹木崇拝
[じゅもくすうはい, jumokusuuhai]
(n) dendrolatry (worship of trees)
[Add to Longdo]
神と崇める
[かみとあがめる, kamitoagameru]
(exp, v1) to deify
[Add to Longdo]
崇まふ;崇ふ
[あがまう, agamau]
(v2a-s, vt) (arch) (See 崇める) to look up to; to respect
[Add to Longdo]
崇めたてる;崇め立てる
[あがめたてる, agametateru]
(v1) (See 崇める) to respect; to revere
[Add to Longdo]
崇める
[あがめる, agameru]
(v1, vt) to revere; to respect; to worship
[Add to Longdo]
崇高
[すうこう, suukou]
(n, adj-na) loftiness; sublimity; nobility; (P)
[Add to Longdo]
崇拝者
[すうはいしゃ, suuhaisha]
(n) worshipper; admirer
[Add to Longdo]
精霊崇拝
[せいれいすうはい, seireisuuhai]
(n) spiritism; worship of the dead
[Add to Longdo]
西洋崇拝主義
[せいようすうはいしゅぎ, seiyousuuhaishugi]
(n) worship or admiration of Western cultures
[Add to Longdo]
祖先崇拝
[そせんすうはい, sosensuuhai]
(n) ancestor worship
[Add to Longdo]
尊崇
[そんすう, sonsuu]
(n, vs) reverence; veneration
[Add to Longdo]
太陰崇拝
[たいいんすうはい, taiinsuuhai]
(n) moon worship
[Add to Longdo]
天皇崇拝
[てんのうすうはい, tennousuuhai]
(n) emperor worship
[Add to Longdo]
天体崇拝
[てんたいすうはい, tentaisuuhai]
(n) star worship; astrolatry
[Add to Longdo]
動物崇拝
[どうぶつすうはい, doubutsusuuhai]
(n) zoolatry
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Anne has many admirers.
アンには崇拝者が多い。
The Greeks used to worship several gods.
ギリシア人はいくつもの神を崇拝した。
The Greeks used to worship several gods.
ギリシャ人はかつていくつかの神を崇拝していた。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
They should have a noble mind.
その人たちは崇高な心をもつべきだ。
The tribe worship its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
トーテムポールと呼ばれるこれらの柱は、崇拝の対象として、あるいは敵を驚かせるために作られたと考えられている。
The Romans worshiped their goddess, Juno.
ローマ人は彼らの女神であるジューノを崇拝した。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
I admire her truly.
私は彼女を心から崇拝している。
It is money that many people worship most.
多くの人が最も崇拝するものはお金である。
His act was animated by noble ideals.
彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
His death was a sublime self-sacrifice.
彼の死は崇高な自己犠牲だった。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
He is a man of noble mind.
彼は崇高な精神の持ち主だ。
He regarded her with worship in his eyes.
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
He worships money to exclusion of everything else.
彼は他のものが目に入らないほどお金を崇拝している。
They worshipped him as a hero.
彼らは彼を英雄として崇拝した。
They admire her deeply.
彼らは彼女を心から崇拝している。
She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing.
基本的に、不器用な人だから・・・それが崇っているんだろう。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
崇
[すう, suu]
VEREHREN, HOCH, ERHABEN
[Add to Longdo]
崇拝
[すうはい, suuhai]
Verehrung, Anbetung
[Add to Longdo]
崇敬
[すうけい, suukei]
Verehrung, Hochachtung
[Add to Longdo]
崇高
[すうこう, suukou]
erhaben
[Add to Longdo]
祖先崇拝
[そせんすうはい, sosensuuhai]
Ahnenkult
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ