main-logo
wordgame
133 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*塗*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 塗, -塗-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[塗, tú, ㄊㄨˊ]to smear, to scribble, to daub; surname
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涂
hanziplay-stroke
[涂, tú, ㄊㄨˊ]to smear, to scribble, to daub; surname
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 塗, Rank: 1735
KANJIDIC with AnimCJK
[塗] Meaning: paint; plaster; daub; smear; coating
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: ぬ.る, ぬ.り, まみ.れる, nu.ru, nu.ri, mami.reru
Radical:土,Decomposition:⿱涂土
Variants: 凃, Rank: 1414
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涂
[涂 / 塗, tú, ㄊㄨˊ]to smear; daub#4440[Add to Longdo]
糊涂
[糊 涂 / 糊 塗, hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙]muddled; silly; confused#9097[Add to Longdo]
涂抹
[涂 抹 / 塗 抹, tú mǒ, ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ]to smear; to doodle#12050[Add to Longdo]
一塌糊涂
[一 塌 糊 涂 / 一 塌 糊 塗, yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙]muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess#15116[Add to Longdo]
涂鸦
[涂 鸦 / 塗 鴉, tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ]graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble#19476[Add to Longdo]
一败涂地
[一 败 涂 地 / 一 敗 塗 地, yī bài tú dì, ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ]to fail completely; a crushing defeat#35133[Add to Longdo]
涂家
[涂 家 / 塗 家, tú jiā, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄚ]painter; artist#123311[Add to Longdo]
弹涂鱼
[弹 涂 鱼 / 彈 塗 魚, tán tú yú, ㄊㄢˊ ㄊㄨˊ ㄩˊ]mudskipper (amphibious fish)#169234[Add to Longdo]
苍生涂炭
[苍 生 涂 炭 / 蒼 生 塗 炭, cāng shēng tú tàn, ㄘㄤ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ]the common people in a miserable state#492480[Add to Longdo]
涂径
[涂 径 / 塗 徑, tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ]path; road[Add to Longdo]
涂敷
[涂 敷 / 塗 敷, tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ]to smear; to daub; to plaster; to apply (ointment)[Add to Longdo]
涂油于
[涂 油 于 / 塗 油 於, tú yóu yú, ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄩˊ]anoint[Add to Longdo]
涂装
[涂 装 / 塗 裝, tú zhuāng, ㄊㄨˊ ㄓㄨㄤ]painted ornament; livery (on airline or company vehicle)[Add to Longdo]
涂鸭
[涂 鸭 / 塗 鴨, tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ]graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble[Add to Longdo]
糊塗
[糊 塗, hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙]muddled; silly; confused[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
塗装
[とそう, tosou]การเพ้นติ้ง โค้ดติ้ง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
塗る
[ぬる, nuru] TH: ทาสี
塗る
[ぬる, nuru] EN: to paint
塗る
[ぬる, nuru] TH: ฉาบสี
塗る
[ぬる, nuru] EN: to plaster
EDICT JP-EN Dictionary
塗装
[とそう, tosou](n, vs) coating; painting; (P)#5141[Add to Longdo]
塗り;塗
[ぬり, nuri](n) coating (esp. lacquering)#13148[Add to Longdo]
べた塗り内部様式
[べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki](n) { comp } solid interior style[Add to Longdo]
エマルジョン塗料
[エマルジョンとりょう, emarujon toryou](n) emulsion paint[Add to Longdo]
ペンキ塗り
[ペンキぬり, penki nuri](n) painting (houses, fences, etc.)[Add to Longdo]
ペンキ塗り立て
[ペンキぬりたて, penki nuritate](n) wet paint[Add to Longdo]
一敗地に塗れる
[いっぱいちにまみれる, ippaichinimamireru](exp, v1) to meet with defeat[Add to Longdo]
下塗り
[したぬり, shitanuri](n) undercoat; first coating[Add to Longdo]
会津塗
[あいづぬり, aidunuri](n) Aizu lacquer ware[Add to Longdo]
灰塗れ
[はいまみれ, haimamire](adj-na) covered with ashes[Add to Longdo]
顔に泥を塗る
[かおにどろをぬる, kaonidorowonuru](exp, v5r) to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame[Add to Longdo]
機能塗料
[きのうとりょう, kinoutoryou](n) functional coating; functional paint[Add to Longdo]
蛍光塗料
[けいこうとりょう, keikoutoryou](n) fluorescent paint[Add to Longdo]
血塗;血みどろ
[ちみどろ, chimidoro](n) blood-stained; desperate struggle[Add to Longdo]
血塗る;釁る
[ちぬる, chinuru](v5r, vi) to smear with blood; to kill[Add to Longdo]
血塗れ;血まみれ
[ちまみれ, chimamire](adj-na, adj-no) bloodstained; bloody[Add to Longdo]
糊塗
[こと, koto](n, vs) covering up; glossing over[Add to Longdo]
黒塗り
[くろぬり, kuronuri](n) blackening; blackened thing[Add to Longdo]
根来塗り
[ねごろぬり, negoronuri](n) Negoro lacquerware[Add to Longdo]
漆塗り
[うるしぬり, urushinuri](n) lacquering; lacquer ware; (P)[Add to Longdo]
朱塗り;朱塗
[しゅぬり, shunuri](n, adj-no, vs) painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object[Add to Longdo]
春慶塗;春慶塗り
[しゅんけいぬり, shunkeinuri](n) Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen[Add to Longdo]
上塗;上塗り
[うわぬり, uwanuri](n, vs) (final) coat (of paint, plaster, glazing, etc.); finish[Add to Longdo]
色を塗る
[いろをぬる, irowonuru](exp, v5r) to daub; to paint[Add to Longdo]
水性塗料
[すいせいとりょう, suiseitoryou](n) water-based paint; emulsion[Add to Longdo]
粗塗り
[あらぬり, aranuri](n) first or rough coat[Add to Longdo]
丹塗り;丹塗
[にぬり, ninuri](n, adj-no, vs) painting red; vermillion lacquering[Add to Longdo]
地塗り
[じぬり, jinuri](n, vs) undercoating; underpainting; first coating[Add to Longdo]
恥の上塗り
[はじのうわぬり, hajinouwanuri](exp) piling shame on top of shame[Add to Longdo]
中塗り;中塗
[なかぬり, nakanuri](n, vs) intermediate coat of paint or lacquer; second coat[Add to Longdo]
泥に塗れる
[どろにまみれる, doronimamireru](exp, v1) to be covered with mud[Add to Longdo]
泥を塗る
[どろをぬる, dorowonuru](exp, v5r) (See 顔に泥を塗る) to besmirch; to sully[Add to Longdo]
泥塗れ
[どろまみれ, doromamire](adj-na, n) muddy; mud-caked[Add to Longdo]
塗す
[まぶす, mabusu](v5s, vt) (uk) to cover (smear, sprinkle) (with)[Add to Longdo]
塗りたくる
[ぬりたくる, nuritakuru](v5r, vt) to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly[Add to Longdo]
塗りつぶし;塗り潰し
[ぬりつぶし, nuritsubushi](n) (1) blotting out; (2) { comp } fill (in graphics)[Add to Longdo]
塗り隠す
[ぬりかくす, nurikakusu](v5s, vt) to cover with paint; to hide with paint or make-up[Add to Longdo]
塗り下駄
[ぬりげた, nurigeta](n) lacquered geta[Add to Longdo]
塗り絵
[ぬりえ, nurie](n) picture for coloring in (colouring)[Add to Longdo]
塗り固める;塗固める
[ぬりかためる, nurikatameru](v1) to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer)[Add to Longdo]
塗り広げる
[ぬりひろげる, nurihirogeru](v1) to spread; to apply[Add to Longdo]
塗り込む
[ぬりこむ, nurikomu](v5m) to paint over heavily; to plaster up[Add to Longdo]
塗り込める
[ぬりこめる, nurikomeru](v1, vt) to seal up[Add to Longdo]
塗り替える
[ぬりかえる, nurikaeru](v1, vt) to repaint; (P)[Add to Longdo]
塗り直し
[ぬりなおし, nurinaoshi](n, vs) re-coating (e.g. repainting, respraying, etc.)[Add to Longdo]
塗り潰す;塗りつぶす
[ぬりつぶす, nuritsubusu](v5s, vt) to paint out[Add to Longdo]
塗り箸
[ぬりばし, nuribashi](n) lacquered chopsticks[Add to Longdo]
塗り付ける;塗りつける
[ぬりつける, nuritsukeru](v1, vt) to daub; to smear[Add to Longdo]
塗り物;塗物
[ぬりもの, nurimono](n) lacquerware; painting; coating[Add to Longdo]
塗り分ける
[ぬりわける, nuriwakeru](v1) to paint in different colors (for different purposes) (colours)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your house needs painting.
あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
When did you have your wall painted?
あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
That house cried for a coat of paint.
あの家はペンキを塗る必要があった。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
This gate needs painting.
この門にはペンキを塗る必要がある。
John has been painting the door.
ジョンがドアにペンキを塗っていた。
The Smiths had their house painted white.
スミス家は家を白く塗ってもらった。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Please give her a fluoride treatment.
すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
The ladder was covered with mud.
そのはしごは泥塗れだった。
The fence was painted by my father.
そのへいは父がペンキを塗った。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
The house gets painted every five years.
その家は５年ごとに塗り替えられる。
That house needs repainting.
その家はペンキの塗り直しが必要だ。
The house is being painted by a professional.
その家は職人の手でペンキを塗られている。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
The house was being painted by my father.
その家は父によってペンキが塗られていた。
The door will be painted tomorrow.
その戸は明日塗られるだろう。
The news will be a reflection on his truthfulness.
その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう。
The room will be painted tomorrow.
その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The room will be painted tomorrow.
その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Tom will paint the fence tomorrow.
その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
Why did you paint the bench red?
どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
Your dress is touching the wet paint.
ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
I ate nothing but bread and butter.
バターを塗ったパン以外何も食べなかった。
Spread butter on bread.
パンにバターを塗る。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
I didn't need to paint the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかった。
I needn't have painted the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
Gotta paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。 [ F ]
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
Meg colored the picture.
メグは絵に色を塗った。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは彼に可哀想だ。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。 [ M ]
COMPDICT JP-EN Dictionary
べた塗り内部様式
[べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki]solid interior style[Add to Longdo]
中塗り
[なかぬり, nakanuri]paint (vs)[Add to Longdo]
塗りつぶ
[ぬりつぶ, nuritsubu]to paint[Add to Longdo]
領域塗りつぶし
[りょういきぬりつぶし, ryouikinuritsubushi]area filling[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
塗り替える
[ぬりかえる, nurikaeru]neu_streichen[Add to Longdo]
塗り物
[ぬりもの, nurimono]Lackwaren, Lackarbeit[Add to Longdo]
塗り立て
[ぬりたて, nuritate]frisch_gestrichen[Add to Longdo]
塗る
[ぬる, nuru]-malen, anstreichen[Add to Longdo]
塗布
[とふ, tofu](Salbe) auftragen[Add to Longdo]
塗料
[とりょう, toryou]Farbe, Anstrich[Add to Longdo]
漆塗り
[うるしぬり, urushinuri]lackiert, Lack-[Add to Longdo]
蛍光塗料
[けいこうとりょう, keikoutoryou]fluoreszierende_Farbe, fluoreszierender_Anstrich[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer