[埋头苦干 / 埋頭苦幹, mái tóu kǔ gàn, ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ ㄎㄨˇ ㄍㄢˋ]to bury oneself in work (成语 saw); to be engrossed in work; to make an all-out effort; up to the neck in work#31484[Add to Longdo]

隐姓埋名

[隐姓埋名 / 隱姓埋名, yǐn xìng mái míng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ]to conceal one's identity; living incognito#54671[Add to Longdo]

埋名

[埋名, mái míng, ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ]to conceal one's identity; to live incognito#150616[Add to Longdo]

中心埋置关系从句

[中心埋置关系从句 / 中心埋置關係從句, zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù, ㄓㄨㄥㄒㄧㄣㄇㄞˊ ㄓˋ ㄍㄨㄢㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ]center-embedded relative clauses[Add to Longdo]

埋单

[埋单 / 埋單, mái dān, ㄇㄞˊ ㄉㄢ]to pay the bill in a restaurant[Add to Longdo]

埋线

[埋线 / 埋線, mái xiàn, ㄇㄞˊ ㄒㄧㄢˋ]sunken cord (used in bookbinding)[Add to Longdo]

压埋

[压埋 / 壓埋, yā mái, ㄧㄚㄇㄞˊ]to crush and bury[Add to Longdo]

烧埋

[烧埋 / 燒埋, shāo mái, ㄕㄠㄇㄞˊ]to bury; funeral rites[Add to Longdo]

隐迹埋名

[隐迹埋名 / 隱跡埋名, yǐn jì mái míng, ㄧㄣˇ ㄐㄧˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ]to live incognito[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

埋伏歯

[まいふくし, maifukushi](n)ฟันคุด

埋め戻し

[うめもどし, umemodoshi, umemodoshi , umemodoshi](vt, phrase, jargon)กลบหน้าดิน (ศัพท์ก่อสร้าง)

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

埋める

[うめる, umeru] TH: ฝัง

埋める

[うめる, umeru] EN: to bury

埋める

[うめる, umeru] TH: กลบ

埋める

[うめる, umeru] EN: to fill up

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

埋葬

[まいそう, maisou](n, vs, adj-no) burial; (P)#4129[Add to Longdo]

埋蔵

[まいぞう, maizou](n, vs) buried property; treasure trove; (P)#12622[Add to Longdo]

埋め立て(P);埋立て

[うめたて, umetate](n) filling up; reclamation; (P)#16846[Add to Longdo]

埋める

[うめる, umeru](v1, vt) (1) to bury (e.g. in the ground); (2) to fill up (e.g. audience fills a hall); to fill (a seat, a vacant position); (3) to plug gaps; to stop a gap; (4) to make amends; to cover up for something; (5) to put cold water in a bath; (6) to cover; to scatter something over; (P)#18509[Add to Longdo]

埋める(P);填める

[うずめる, uzumeru](v1, vt) (1) to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; (2) to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up; (P)#18509[Add to Longdo]

オブジェクトのリンクと埋め込み

[オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi](n) { comp } Object Linking and Embedding; OLE[Add to Longdo]

仮埋め

[かりうめ, kariume](n) temporary burial[Add to Longdo]

仮埋葬

[かりまいそう, karimaisou](n, vs) temporary burial[Add to Longdo]

活け炭;埋け炭

[いけずみ, ikezumi](n) banked fire; live charcoal banked up and covered with ash[Add to Longdo]

空きを埋める

[あきをうめる, akiwoumeru](exp, v1) to fill a gap[Add to Longdo]

穴を埋める

[あなをうめる, anawoumeru](exp, v1) to fill in a hole; to plug up a hole; to fill in for a vacancy[Add to Longdo]

穴埋め(P);穴うめ

[あなうめ, anaume](n, vs) (1) filling in gaps; filling in blanks (in a form, etc.); (2) covering up a deficit; making up for something (e.g. one's mistake); (P)[Add to Longdo]

骨を埋める

[ほねをうずめる, honewouzumeru](exp, v1) to die in (a foreign land); to engage in something until death comes; to do something for the rest of one's life[Add to Longdo]

世に埋もれる

[よにうずもれる, yoniuzumoreru](exp, v1) to live in obscurity[Add to Longdo]

生かる;活かる;埋かる

[いかる, ikaru](v5r, vi) (1) (esp. 生かる, 活かる) to be arranged (flowers, etc.); to be on display; (2) (esp. 埋かる) to be buried[Add to Longdo]

生き埋め

[いきうめ, ikiume](n) burying alive; (P)[Add to Longdo]

生き埋める

[いきうめる, ikiumeru](v1) to bury (somebody) alive[Add to Longdo]

生埋め

[いきうめ, ikiume](n) buried alive[Add to Longdo]

雪に埋まった小道

[ゆきにうまったこみち, yukiniumattakomichi](n) lane buried deep in snow[Add to Longdo]