บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
77
ผลลัพธ์ สำหรับ
*匪*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
匪
,
-匪-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
匪
,
fěi
,
ㄈㄟˇ
]
bandits, robbers, gangsters
Radical:
匚
,
Decomposition:
⿷
匚
[
fāng
,
ㄈㄤ
]
非
[
fēi
,
ㄈㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] basket
Rank:
2201
[
榧
,
fěi
,
ㄈㄟˇ
]
a type of yew tree
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
匪
[
fěi
,
ㄈㄟˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] tree
Rank:
5250
[
篚
,
fěi
,
ㄈㄟˇ
]
round covered-basket
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
匪
[
fěi
,
ㄈㄟˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] bamboo
Rank:
7186
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
匪
[
匪
]
Meaning:
negation; wicked person
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
あら.ず, かたみ, ara.zu, katami
Radical:
匚
,
Decomposition:
⿷
匚
非
榧
[
榧
]
Meaning:
Japanese nutmeg; plum-yew
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
かや, kaya
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
匪
篚
[
篚
]
Meaning:
round or oval covered-baskets with short legs
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
はこ, hako
Radical:
竹
,
Decomposition:
⿱
𥫗
匪
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匪
[
匪
,
fěi
,
ㄈㄟˇ
]
bandit
#8089
[Add to Longdo]
土匪
[
土
匪
,
tǔ fěi
,
ㄊㄨˇ ㄈㄟˇ
]
bandit
#15899
[Add to Longdo]
匪徒
[
匪
徒
,
fěi tú
,
ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ
]
gangster; bandit
#22779
[Add to Longdo]
剿匪
[
剿
匪
,
jiǎo fěi
,
ㄐㄧㄠˇ ㄈㄟˇ
]
to suppress bandits (used by the Nationalist government in their 1930s campaigns against the communists)
#33107
[Add to Longdo]
盗匪
[
盗
匪
/
盜
匪
,
dào fěi
,
ㄉㄠˋ ㄈㄟˇ
]
bandit
#51235
[Add to Longdo]
叛匪
[
叛
匪
,
pàn fěi
,
ㄆㄢˋ ㄈㄟˇ
]
rebel bandit
#65534
[Add to Longdo]
白匪
[
白
匪
,
bái fěi
,
ㄅㄞˊ ㄈㄟˇ
]
White bandits
#96532
[Add to Longdo]
散匪
[
散
匪
,
sǎn fěi
,
ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ
]
scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes
#128248
[Add to Longdo]
顽匪
[
顽
匪
/
頑
匪
,
wán fěi
,
ㄨㄢˊ ㄈㄟˇ
]
gangster; bandit
#199157
[Add to Longdo]
夙夜匪懈
[
夙
夜
匪
懈
,
sù yè fěi xiè
,
ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄈㄟˇ ㄒㄧㄝˋ
]
to work from morning to night (成语 saw)
#312815
[Add to Longdo]
匪穴
[
匪
穴
,
fěi xué
,
ㄈㄟˇ ㄒㄩㄝˊ
]
bandit den; rebel stronghold
#322627
[Add to Longdo]
匪徒集团
[
匪
徒
集
团
/
匪
徒
集
團
,
fěi tú jí tuán
,
ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ
]
gangster
[Add to Longdo]
枪匪
[
枪
匪
/
槍
匪
,
qiāng fěi
,
ㄑㄧㄤ ㄈㄟˇ
]
bandits with guns; an armed criminal; a gunman
[Add to Longdo]
绑匪
[
绑
匪
/
綁
匪
,
bǎng fěi
,
ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ
]
kidnapper
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
土匪
[どひ, dohi]
(n) local rebels
[Add to Longdo]
討匪
[とうひ, touhi]
(n) suppression of bandits
[Add to Longdo]
匪賊
[ひぞく, hizoku]
(n) bandit; rebel
[Add to Longdo]
匪団
[ひだん, hidan]
(n) bandit gang
[Add to Longdo]
匪徒
[ひと, hito]
(n) bandit
[Add to Longdo]
匪躬
[ひきゅう, hikyuu]
(n) self-sacrificing service
[Add to Longdo]
兵匪
[へいひ, heihi]
(n) bandits
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My faith brings me to the kids in the community, Then I think all of gracepoint benefits.
[CN]
我觉得整个恩点镇都将获益匪浅 then I think all of Gracepoint benefits.
Episode #1.5 (2014)
Inspector.
[CN]
古爷 现场有三个匪徒
Hung bou joi sin (2014)
She had connections with Matsunaga, right?
[CN]
跟松永关系匪浅的样子
The World of Kanako (2014)
The city's being run by gangsters, and you guys aren't doing anything about it.
[CN]
这个城市现在在一帮土匪手上 你们却无动于衷
Rebirth (2014)
No, but it is if she put up bail for a member of Mara Noche a year ago.
[CN]
确实不正常 但她去年保释了恶夜帮的一个悍匪
Partners (2014)
Who would pretend to be a street robber, huh?
[CN]
谁会冒充街头劫匪啊
Pilot (2014)
We are working with the DEA to locate the perpetrators.
[CN]
我们正与DEA合作 确定匪徒的行踪
Partners (2014)
Some nutjob just jacked a kid on a bike. I thought you were looters.
[CN]
有个疯子抢了一个孩子的自行车 我以为你俩是劫匪
Deus Ex Machina (2014)
This is one of the men who kidnapped you.
[CN]
他是绑匪之一
Chicken, Dynamite, Chainsaw (2014)
You ain't got the balls!
[CN]
无胆匪类!
The Fatal Encounter (2014)
We both know I'm not a bank robber and you're not a hostage negotiator.
[CN]
我们心里都清楚我不是银行劫匪 你也不是人质谈判专家
Aletheia (2014)
Less chance of bandits and such.
[CN]
机会少,遇到土匪。
A Million Ways to Die in the West (2014)
Hoo hoo hoo. Punches flying everywhere.
[CN]
-T最早的匪帮说唱者 现为传奇人物 Coco是他老婆)
The Road Home (2014)
He went to the next counter...
[CN]
劫匪走到另一个柜台
Haider (2014)
Yeah, well, I guess you would benefit from having a good plastics guy who knows nerves.
[CN]
有一位懂得神经的外科医生参与 你们也会受益匪浅吧
Got to Be Real (2014)
An agent drove her home and is staying with her in case there are any ransom demands.
[CN]
有名探員開車送她回家 現在正陪著她以防綁匪索要贖金
Gabby (2014)
Express kidnappers from a mexican cartel.
[CN]
绑匪来自墨西哥毒帮 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Express kidnappers from a Mexican cartel.
Last Call (2014)
A bandit?
[CN]
土匪?
The Fatal Encounter (2014)
give me the money or die..
[CN]
抢匪威胁,给我钱否则死・・
Haider (2014)
You think Geist ran into the missing kidnapper at the bar?
[CN]
你认为Geist在酒吧碰到了 失踪劫匪?
Nothing But Blue Skies (2014)
We do not have a description of the suspects at this time.
[CN]
暂时还没有对匪徒的具体描述
Partners (2014)
It is inconceivable that
[CN]
实在是让人匪夷所思
Kung Fu Jungle (2014)
Well, the car was stolen and she's convinced... It was the same two guys who held up the bank on the Gold Coast.
[CN]
啊,他确信他声称看到 劫匪。
Drive Hard (2014)
One of the kidnappers cursed at Kellogg.
[CN]
其中一个绑匪对Kellogg咒骂
Nothing But Blue Skies (2014)
Three suspects have just hijacked a taxi.
[CN]
看见有三名匪徒,挟持了一辆的士
That Demon Within (2014)
Cassidy knew his kidnapper. Nelson.
[CN]
卡西迪認識綁匪
Pilot (2014)
You know I was a soldier once, and it taught me a lesson.
[CN]
我以前当过兵, 并且受益匪浅.
The Salvation (2014)
Gave a forcible pressure against the bandits.
[CN]
给那些不安分的土匪官位 强行抑制
Pirates (2014)
Nigga, that bitch is gangsta, cuz!
[CN]
兄弟们,那个婊子 是匪帮辩论,因为!
A Haunted House 2 (2014)
The robbers made off with close to nine million dollars.
[CN]
劫匪几乎得到900万美元。
Drive Hard (2014)
That's one of the kidnappers. His partner must have killed him.
[CN]
就是其中一个绑匪 他的同伙杀了他
Nothing But Blue Skies (2014)
What would you call it? You're married to the most vicious killer in the territory.
[CN]
"最糟糕的再婚匪领土。
A Million Ways to Die in the West (2014)
Looks like it could be our kidnapper.
[CN]
- 看样子应该是绑匪
Chicken, Dynamite, Chainsaw (2014)
The guy my detective shot while your daughter was escaping!
[CN]
就是那个被警察击毙 你女儿从其手上逃脱的绑匪!
Chicken, Dynamite, Chainsaw (2014)
They said not to call the cops.
[CN]
绑匪说不能报警 They said not to call the cops.
A Walk Among the Tombstones (2014)
A fast moving bank robber in Sylmar didn't move fast enough and we'll explain how the FBI...
[CN]
一个在西尔玛市快速逃逸的银行劫匪显然跑的不够快。 稍后我们会解释FBI是如何...
Nightcrawler (2014)
It's a favor from a Russian mobster who owes her one.
[CN]
是欠她人情的俄罗斯匪徒帮的忙
Tuhon (2014)
Bandits and Manchurians are harassing the borders.
[CN]
西北匪患 辽东又有皇太极
Brotherhood of Blades (2014)
The Taikoktsui armed robbers are intercepted at a police roadblock on an overpass.
[CN]
西九天桥往北方向路障 截获大角咀持枪匪徒
That Demon Within (2014)
The kidnappers are Chinese.
[CN]
綁匪是中國人
Pilot (2014)
The sheer scale of what they're attempting here is unbelievable!
[CN]
他们想到达成的规模简直匪夷所思!
How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
I was anyway not a robber. I want to serve you a lifetime.
[CN]
我又不是劫匪 我要一辈子服侍您
Tazza: The Hidden Card (2014)
And in the 17th and 18th centuries, you would have often found British army patrol up there lying in wait for Scottish rebels and brigands.
[CN]
在十七十八世纪 经常会有英军在上面巡逻 伏击苏格兰叛军和土匪强盗
Sassenach (2014)
We'll ID the robbers, see what the connection is from that end.
[CN]
我们会确定劫匪的身份 看看能不能找到什么联系
Minute to Win It (2014)
(JAY) We in the convoy full of bad guys, numbnuts.
[CN]
? 我们是在火车上满土匪, numbnuts 。
Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014)
So wait, they quit your ass after you took on three bangers by yourself?
[CN]
等一下 你单枪匹马 So wait, they quit your ass 对付三个抢匪之后 他们还是炒了你的鱿鱼? after you took on three bangers by yourself?
A Walk Among the Tombstones (2014)
Six armed robbers wearing demon masks.
[CN]
六名持枪匪徒全部带上鬼王面具
That Demon Within (2014)
Thank you for being honest. It means a lot to me.
[CN]
谢谢你能如此坦诚 我今天受益匪浅
Selina Kyle (2014)
how many wheelchair bandits do you think are out there, huh?
[CN]
有多少轮椅土匪 你觉得在那里,是吧?
Kelly & Cal (2014)
One of the dead policemen was involved in a shootout earlier which killed three policemen and one suspect.
[CN]
其中一名是军装警员 较早前在寓所牵涉另一宗枪击案 当时三名警员与一名怀疑劫匪中枪身亡
That Demon Within (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ