Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)meditation, See Also:pondering, thinking over, consideration, Syn.การตริตรอง, การตรึกตรอง, การคิดทบทวน, การวิเคราะห์, การพิเคราะห์, การพิจารณา, Example:ในการพิจารณาคดีต่างๆ ของศาลต้องผ่านการไตร่ตรองอย่างรอบคอบแล้ว
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การไตร่ตรองไว้ก่อน (กฎหมาย)[TU Subject Heading]
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[traitrøng] (v) EN: ponder ; think over ; reflect on ; medidate FR: considérer ; peser ; penser à la chose
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การพิจารณา, See Also:การใช้ดุลยพินิจ, การไตร่ตรอง, การใคร่ครวญ, การวินิจฉัย, Syn.cogitation, consideration, deliberation, meditation, reflection
(vt)พิจารณา, See Also:ใช้ดุลยพินิจ, ศึกษา, ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, Syn.consider, deliberate upon, moot, turn over
(n)การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน, See Also:การฆ่าคนตายโดยประมาท, Syn.killing, homicide, assassination
(adv)อย่างไตร่ตรอง
(n)ผู้ไตร่ตรอง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ไบลธฺ) adj. ร่าเริง, สนุกสนาน, บันเทิงใจ, สะเพร่า, ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, ปราศจากสติ
(แบรช) adj. สะเพร่า, หุนหันพลันแล่น, ไม่ไตร่ตรอง, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, เปราะ (ไม้) -n. กองกิ่งไม้, กองขยะ, กองหิน, See Also:brashness n. ดูbrash, Syn.impetuous, Ant.cautious
(ชู) { chewed, chewing, chews } vt. เคี้ยว, ขยำ, ทำลาย, ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว, เคี้ยวใบยาสูบ, ครุ่นคิด, See Also:chew the cud เคี้ยวเอื้อง, ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว, ปริมาณเต็มปาก -S...
(คอจ'จิเทท) v. พิจารณาอย่างรอบคอบ, ไตร่ตรอง, See Also:cogitator n.
(คอจ'จิเททิฟว) adj. ซึ่งไตร่ตรอง, ซึ่งพิจารณา, ซึ่งรับรู้., See Also:cogitativeness n.
(คอน'เทมเพลท) v. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, มุ่งหมาย, เข้าญาน, See Also:contemplator n.
(คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณาอย่างระมัดระวัง, เจตนา, ความมุ่งหมาย, การอธิษฐาน, การเข้าญาน, Syn.thought
(คัมเทม'พละทิฟว) adj. ซึ่งครุ่นคิด, ซึ่งไตร่ตรอง. n. ผู้ชอบเข้าฌาน (เช่นพระ) ., See Also:contemplativeness n. ดูcontemplative, Syn.thoughtful, Ant.unreflective
(ไดเจสทฺ') v. ย่อย, ช่วยย่อย, เข้าใจ, ไตร่ตรอง, อดทน, จำแนก, แยกแยะ, ทำให้สั้นรัดกุม, สรุป. n. หนังสือประมวลใจความสำคัญ, See Also:digester n. ดูdigest digestant n. ดูdigest digestible adj. ดูdigest digestibility n. ดูdigest digestion n. ดูdig
(ดิสครีท') adj. พิจารณารอบคอบ, สุขุม, ไตร่ตรองอย่างรอบคอบ, ระมัดระวัง., See Also:discreetness n. ดูdiscreet
(ดิสเครช'เชิน) n. ความสุขุม, การไตร่ตรองอย่างรอบคอบ, ความระมัดระวัง., See Also:discretionary adj. ดูdiscretion discretional adj. ดูdiscretion
(เฮสทฺ) n. ความรวดเร็ว, ความเร่งด่วน, ความเร่งรีบ, ความหุ่นหันพลันแล่น, การปราศจากการไตร่ตรอง. vt., vi. เร่ง, เร่งรีบ, รีบ., See Also:hasteful adj.
(แมด'แคพ) adj. ไม่ไตร่ตรอง, ไม่ยั้งคิด, บ้าระห่ำ. n. บุคคลที่ไม่ไตร่ตรอง
n. การไตร่ตรองก่อนการกระทำผิด
(แมน'สลอเทอะ) n. การฆ่าคน, ฆาตกรรม, การฆ่าคนโดยไม่ได้ไตร่ตรองมาก่อน
(เมส'เชฺอด) adj. ได้จากการวัด, ซึ่งหาค่าแล้ว, ไตร่ตรองและรอบคอบ, สม่ำเสมอ, แน่นอน, เป็นจังหวะ., See Also:measuredly adv. measuredness n., Syn.well-considered
(เมด'ดิเทท) vi. คิดคะนึง, ไตร่ตรอง, เพ่งพิจารณาดู, มุ่งหมาย, เข้าฌาน. vt. มุ่งหมาย, วางแผน., See Also:meditatingly adv. meditator n., Syn.intend
(เมดดิเท'เชิน) n. การคิดคะนึง, การไตร่ตรอง, การเพ่งพิจารณาดู, การมุ่งหมาย, การเข้าฌาน, Syn.contemplation, pondering
(เมดดิ ดิเททิฟว) adj. ซึ่งไตร่ตรอง, ซึ่งเพ่งพิจารณา, ซึ่งมุ่งหมาย., See Also:meditativeness n., Syn.contemplative
(พอน'เดอะ) vi., vt. ครุ่นคิด, คำนึง, ไตร่ตรอง, พิจารณา.
(พอน'เดอระเบิล) adj. น่าพิจาร-ณา, ไตร่ตรองได้., See Also:ponderability n.
(พอร์) n. รูเล็ก ๆ , รูขน, ขุมขน vi. ไตร่ตรอง, ครุ่นคิด, พินิจ, อ่านอย่างตั้งใจ, ศึกษาอย่างตั้งใจ
(พรีเคินซีฟว') vt. คิดไว้ก่อน, ไตร่ตรองไว้ก่อน
(พรีเมด'ดิเทท) vt., vi. ไตร่ตรองล่วงหน้า, คิดล่วงหน้า., See Also:premeditateedness n. premeditative adj. permeditator n.
(พรีเมดดิเท'เชิน) n. การไตร่ตรองล่วงหน้า, การคิดไว้ล่วงหน้า
(พรีเพนซฺ') adj. ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า, วางแผนไว้ล่วงหน้า, มีเจตนา
(พรีพะเซซ') vt. ครอบงำจิตมาก่อน, หมกมุ่น, ไตร่ตรองมาก่อน, ถูกใจแต่แรกเริ่ม, มีจิตโน้มเอียง, See Also:prepossessing adj. prepossession n.
(พัส'เซิล) n. ปัญหา, ปัญหายุ่งยาก, ปริศนา, เรื่องฉงนสนเท่ห์, สภาวะที่ซับซ้อน vt. ทำให้ฉงนสนเท่ห์, ทำให้งงงวย, ทำให้ยุ่ง. vi. ครุ่นคิดหนัก, ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, See Also:puzzle out แก้ปัญหาโดยความพยายามหรือไตร่ตรอง puzzledly adv. puzzlingly adv.
(เรค'ลิส) adj. ไม่สนใจ, ไม่ไตร่ตรอง, ใจร้อน, สะเพร่า, ไม่ยั้งคิด, ไม่ระวัง, บุ่มบ่าม., See Also:recklessly adv. recklessness n.
(รีเฟลคทฺ') vt., vi. สะท้อนกลับ, ส่องกลับ, สะท้อนภาพให้เห็น, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง, ส่อให้เห็น, นำมาสู่ (ชื่อเสียง, การตำหนิ), See Also:reflectibility n. reflectingly adv., Syn.cast back, mirror, show, ponder
(รีเฟลค'เชิน) n. การสะท้อนกลับ, การส่องกลับ, สิ่งที่สะท้อนกลับ, ภาพสะท้อน, แสงสะท้อน, ความร้อนสะท้อนกลับ, การครุ่นคิด, การไตร่ตรอง, การตำหนิ, การกล่าวหา, การพับกลับ, การงอกลับ., See Also:al adj., Syn.reflexion, thought
(ธิงคฺ) vi. คิด, ใช้ความคิด, ครุ่นคิด, นึก, ระลึก, รำลึก, รำพึง, ไตร่ตรอง, อยากจะ, เข้าใจว่า, รู้สึกว่า, คิดว่า, ถือว่า. vt. คิดว่า, รู้สึกว่า, ถือว่า, เข้าใจว่า, คาดคิด, See Also:thinkable adj. -Phr. think fit คิดว่าเหมาะสม, -Phr. think up วางแผน คิดขึ้น
(ธอท) n. ความคิด, การไตร่ตรอง, การรำพึง, ปัญญา, การพิจารณา, ความตั้งใจ vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ think, Syn.idea, notion
adj. ไตร่ตรองมาก, ครุ่นคิดมาก, คิดมาอย่างละเอียด
(ธอท'ฟูล) adj. ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง, ใช้ความคิด, คิดหนัก, เอาอกเอาใจผู้อื่น, ระมัดระวัง., Syn.meditative, attentive
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ไม่ไตร่ตรอง, สะเพร่า, ใจเร็วด่วนได้, หุนหันพลันแล่น, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น
(vt)คิด, ใคร่ครวญ, นึก, ไตร่ตรอง, ใช้สมอง
(vi)ใคร่ครวญ, คิด, ไตร่ตรอง, พิจารณา, ตรึกตรอง
(n)การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณา, การตรึกตรอง
(vi)นึก, ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ครุ่นคิด
(n)การนึก, การไตร่ตรอง, การใคร่ครวญ
(adj)ซึ่งไตร่ตรองแล้ว, ซึ่งใคร่ครวญแล้ว
(n)การย่อยอาหาร, การไตร่ตรอง, การเก็บข้อความสำคัญ
(adj)สุขุม, ระมัดระวัง, รอบคอบ, พินิจพิเคราะห์, ไตร่ตรอง, ยั้งคิด
(n)ความสุขุม, ความรอบคอบ, การตัดสินใจ, ดุลพินิจ, การไตร่ตรอง
(vt)นึก, คิด, กะ, ไตร่ตรอง, คำนวณ, แสดงเป็นรูป
(adj)หุนหัน, ไม่ไตร่ตรอง, แรง, ใจร้อน, บุ่มบ่าม
(n)การกีดกั้น, การยับยั้ง, การสกัดกั้น, การไตร่ตรอง
(adj)บ้าระห่ำ, ไม่ยั้งคิด, ไม่ไตร่ตรอง, หุนหันพลันแล่น
(vi)คิด, ครุ่นคิด, พิจารณา, ไตร่ตรอง, ใช้วิจารณญาณ
(vt)คิดล่วงหน้า, ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า
(n)ความคิดล่วงหน้า, การไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า
(vt)คิดล่วงหน้า, ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า
(n)การคิดล่วงหน้า, การไตร่ตรองล่วงหน้า
(vt)ไตร่ตรองใหม่, พิจารณาอีกครั้ง, คิดใหม่
(vi)ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, ครุ่นคิด, สะท้อนกลับ, ส่อให้เห็น
(n)เงา, ภาพสะท้อน, การไตร่ตรอง, การรำพึง
(adj)อย่างไตร่ตรอง, ซึ่งสะท้อนกลับ, ซึ่งนำมาสู่
(vi)คิด, นึก, ไตร่ตรอง, รำพึง
(n)ความคิด, การนึก, การไตร่ตรอง, การรำพึง, ปัญญา
(n)ความเฉลียวฉลาด, ความรอบรู้, ปัญญา, ความสุขุม, การไตร่ตรอง
(adj)ฉลาด, รอบรู้, สุขุม, ไตร่ตรอง
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[くふう, kufuu]การตรึกตรอง การไตร่ตรองในหลายๆด้านก่อนตัดสินใจ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
考慮
[こうりょ, kouryo]การพิจารณา, การไตร่ตรอง
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(adj)ที่คิดลึกซึ้ง, ที่คิดไตร่ตรองอย่างแน่วแน่, ที่ตั้งใจพิจารณาอย่างรอบคอบ
(n)การคิดอย่างมีสติ, การพิจารณาอย่างรอบคอบ, การไตร่ตรองอย่างแน่วแน่ (เป็นภาษาเขียน), See Also:kontemplativ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)