บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ผรี่ เม้ะ เดอะ เท ถิ ดึ/
/P R IY0 M EH1 D AH0 T EY2 T IH0 D/
/priːmˈedətˌeɪtɪd/
ฝึกออกเสียง
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
premeditated
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-premeditated-
,
*premeditated*
,
premeditat
,
premeditate
ภาษา
การผันคำว่า
premeditate
ในรูปแบบต่าง ๆ
แสดง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
un
premeditated
(adj)
ไม่ได้คาดคิดมาก่อน
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
premeditated
design
เจตนาฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
premeditated
murder
การฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
premeditated
murder
การฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Premeditated
murder is the most serious charge tried in our criminal courts.
สังหารเป็นค่าใช้จ่ายที่ร้ายแรงที่สุดพยายามในศาลทางอาญาของเรา
12 Angry Men (1957)
Of the charges of rape and
premeditated
murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labor.
ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิง และฆาตกรรม สิบตรีโธมัส คลาร์คมีความผิด ให้จำคุกตลอดชีวิตและทำงานหนัก
Casualties of War (1989)
A warrant here for your arrest for the
premeditated
murder of Larysa Zeryeva.
เป็นหมายศาลขอจับกุมคุณ ข้อหาฆาตกรรมลาริสซา เซอร์เยว่า
Mr. Monk Gets Fired (2004)
Mr. Leight, you're under arrest for four counts of
premeditated
homicide.
คุณไลท์ คุณถูกจับกุมข้อหาฆาตกรรม 4 ศพ โดยที่ขาดการไตร่ตรองก่อน
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
She was killed on the loading dock, and I think it might have been
premeditated
.
เธอถูกฆ่าในโกดังของห้าง แล้วฉันคิดว่า เป็นการเจตนาฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
It has to be
premeditated
homicide robbery.
มันเป็นการฆ่าชิงทรัพย์ที่ไตร่ตรองไว้แล้ว
Confession of Pain (2006)
No, the act was
premeditated
. I mean, the sex, not the whole "let's get pregnant" thing.
เปล่าๆ คิดเตรียมไว้ก่อนแล้ว หมายถึง เรื่องเซ็กส์นะ ไม่ใช่เรื่องมาทำเด็กกันเถอะ
Juno (2007)
I mean, you might have walked on the crowbar thing, but this is
premeditated
.
ฉันหมายความว่า คุณอาจจะเดินไปเจอชะแลงโดยบังเอิญ แต่ว่านี่เป็นเรื่องที่เตรียมการไว้ล่วงหน้าแล้ว
Ending Happy (2007)
It was a
premeditated
murder.
มันเป็นการฆาตกรรมที่ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า
Episode #1.7 (2008)
Justice Department have been killed in a series of vicious and
premeditated
attacks.
ยุติธรรม ได้ถูกฆ่าตาย โดยการโจมตีที่ได้ทำการคิดไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า
Law Abiding Citizen (2009)
and that he laid in wait at her residence, implying premeditation to said criminal acts.
เขาได้ซ่อนตัวและรอ อยู่ในบ้านของเธอ การคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า บอกได้เป็นนัยถึง ความตั้งใจกระทำการฆาตกรรม
Out of Time (2009)
Not premeditation.
ไม่มีการไตร่ตรองไว้ก่อน
The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มวยล้ม
[mūay lom]
(n, exp)
EN:
boxing
premeditated
to lose ; phony fight
FR:
combat joué d'avance [ m ] ; combat arrangé [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
premeditated
/P R IY0 M EH1 D AH0 T EY2 T IH0 D/
/ผรี่ เม้ะ เดอะ เท ถิ ดึ/
/priːmˈedətˌeɪtɪd/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
premeditated
(vt, vt)
/prˌiːmˈedɪteɪtɪd/
/พรี เม้ะ ดิ เถ่ ถิ ดึ/
/p r ii2 m e1 d i t ei t i d/
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
预谋
[
预
谋
/
預
謀
,
yù móu
,
ㄩˋ ㄇㄡˊ
]
premeditated
; to plan sth in advance (esp. a crime)
#16654
[Add to Longdo]
有预谋
[
有
预
谋
/
有
預
謀
,
yǒu yù móu
,
ㄧㄡˇ ㄩˋ ㄇㄡˊ
]
premeditated
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
vorsätzliche Tötung { f }; vorsätzlicher Mord
premeditated
murder
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
確信犯
[かくしんはん, kakushinhan]
(n) (1) crime of conscience; (2)
premeditated
crime (viewed as mistaken usage); act carried out while knowing that it should not be
[Add to Longdo]
計算ずく;計算尽く;計算づく;計算尽(io)
[けいさんずく(計算ずく;計算尽く;計算尽);けいさんづく(計算尽く;計算づく;計算尽), keisanzuku ( keisan zuku ; keisan kotogotoku ; keisan jin ); keisanduku ( keisan ko]
(n, adj-no) calculated;
premeditated
; considered
[Add to Longdo]
謀殺
[ぼうさつ, bousatsu]
(n, vs) deliberate (
premeditated
, wilful, willful) murder
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ