left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เออะ ล้าว โฟ (ร)//AH0 L AW1 F AO1 R//əlˈaʊ fˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

allow for

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -allow for-, *allow for*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allow for
(phrv)ีจ่ายให้ (มักเป็นทางกฎหมาย เกี่ยวกับการให้เงิน), See Also:ยกให้, มอบให้
allow for
(phrv)ีเผื่อเอาไว้ (เวลา สถานที่ เนื้อที่), See Also:เตรียมเผื่อ, เตรียมเอาไว้
allow for
(phrv)พิจารณา, See Also:ไตร่ตรอง, คิดพิจารณา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His blood allows for a perfect union between our species.
เลือดของเขารวมกับของเราได้อย่างดีเยี่ยมUnderworld (2003)
I saved up my allowance for this month.
ฉันต้องเก็บเงินนะDasepo Naughty Girls (2006)
You rely too much on precedent, you never allow for the unexpected.
คุณยึดติดกับแบบแผนมากเกินไป/Nคุณไม่เปิดโอกาสให้ความคาดไม่ถึงบ้างCompulsion (2005)
Korean law allows for doubly related marriages.
กฎหมายของเกาหลีอนุญาต ให้มีการแต่งงานร่วมสายเลือดกันได้ 2 ชั้นUnstoppable Marriage (2007)
Except I don't get, like, a 48-hour allowance for office visits.
ใช่, เหมือนประเภทที่ฉันไม่ค่อยเข้าใจ 48ชม. อณุญาติให้เข้าเยี่ยมออฟฟิตDisturbia (2007)
The Constitution allows for civilians to be recruited
รัฐธรรมนูญ ระบุให้พลเรือน เข้าเกณฑ์ทหารEagle Eye (2008)
But calculating jack rice's height, allowing for the upward angle-- layman here.
แต่คำนวณจากส่วนสูงของแจ๊คแล้ว ดูจากมุมสูงของ นาย ก. คนนี้All in the Family (2008)
Please be aware that 30 minutes with photoshop does not allow for much artistic flourish.
กรุณารับทราบด้วยว่า เวลา 30 นาที แต่งรูปด้วยโฟโต้ชอปคงไม่ได้งานหรูนัก52 Pickup (2008)
Thanks, but i've reached my maximum allowance For humiliation this week.
ไม่เป็นไรขอบคุณ แต่อาทิตย์นี้ฉันถึงขีดสุดของความอับอายขายหน้าแล้วBargaining (2009)
In my opinion, this has been sufficient enough time to allow for the replenishment of species... of certain species... which were in decline and some others which were nearing extinction.
โลมาสามารถที่จะเรียนรู้ ว่าจะปรับตัวไปตามสถานการณ์ยังไง สื่อสารสัมพันธ์กับมนุษย์ยังไง จะสร้างสรรค์จากจินตนาการ ของตัวเองยังไงThe Cove (2009)
Allows for the presence of liquid water,
ที่ยอมให้เกิดน้ำขึ้นได้Darkness (2009)
To allow for purchase on a surface
หรือสติดเกอร์ติดพื้นผิวหน้าThe Adhesive Duck Deficiency (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ