บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
การครุ่นคิด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การครุ่นคิด-
,
*การครุ่นคิด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การครุ่นคิด
(n)
pondering
,
See Also:
considering
,
Syn.
การกังวล
,
Example:
การครุ่นคิด
ในบางเรื่องมากเกินไปทำให้จิตใจไม่ผ่องใส
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I can go back to sulking and Elena-longing and forehead brooding.
และฉันสามารถกลับไปทำ ให้เอเลน่าโกรธเคือง ได้อีกยาวนาน และ
การครุ่นคิด
ให้ปวดหัว ก็เป็นเรื่องสนุก ฉันชอบแบบนี้
History Repeating (2009)
My grief and introspection terrifies them, drives Gemma mad, and Clay's pity has moved into profound loathing.
ความปวดร้าวและ
การครุ่นคิด
ของผม ความหวาดกลัวต่อพวกเขา มันทำให้เจมม่าคลุ้มคลั่ง และความเกลียดชังของเคลย์เพิ่มชึ้น
Bainne (2010)
How dare you disturb our contemplation?
ถือดียังไงมารบกวนเวลาใน
การครุ่นคิด
ของเรา?
From Up on Poppy Hill (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
meditation
(n)
การไตร่ตรอง
,
See Also:
การครุ่นคิด
,
การพิจารณา
,
การใคร่ครวญ
,
Syn.
deliberation
,
contemplation
monomania
(n)
การครุ่นคิด
เรื่องเดียว
withdrawnness
(n)
การครุ่นคิด
ถึงเรื่องส่วนตัว
,
See Also:
การไม่ชอบเข้าสังคม
,
การเก็บเนื้อเก็บตัว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
consideration
(คันซิดเดอเร'เชิน) n. การพิจารณา,
การครุ่นคิด
, สิ่งที่ควรพิจารณา, การชดเชย, ความเห็นใจคนอื่น, ความสำคัญ, ความนับถือ
,
Syn.
thinking
melancholy
(เมล'เลินคอลลี) n. ภาวะจิตใจหดหู่, ใจคอเหี่ยวแห้ง, อา
การครุ่นคิด
มาก adj. หดใจหู่ใจ, สลดใจ, ครุ่นคิดหนัก
,
Syn.
gloomy
,
dismal
,
gloom
nostalgia
(นอสแทล'เจีย) n.
การครุ่นคิด
อยากให้กลับมาซึ่งประสบการณ์, สิ่งของหรือความคุ้นเคยในอดีต
,
See Also:
nostalgic adj.
reflection
(รีเฟลค'เชิน) n. การสะท้อนกลับ, การส่องกลับ, สิ่งที่สะท้อนกลับ, ภาพสะท้อน, แสงสะท้อน, ความร้อนสะท้อนกลับ,
การครุ่นคิด
, การไตร่ตรอง, การตำหนิ, การกล่าวหา, การพับกลับ, การงอกลับ.
,
See Also:
al adj.
,
Syn.
reflexion
,
thought
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
consideration
(n)
การพิจารณา,
การครุ่นคิด
, การคำนึงถึง, ความเห็นอกเห็นใจ
introspection
(n)
การพิจารณา, การใคร่ครวญ, การทบทวน,
การครุ่นคิด
rumination
(n)
การครุ่นคิด
, การตรึกตรอง, การรำพึง, การเคี้ยวเอื้อง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ