'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)to be on sentry, See Also:keep watch, keep vigil over, Syn.ดูแลรักษา, ตรวจตรา, คุ้มครองรักษา, Example:นายสิบและพลตำรวจต่างแย่งกันไปเฝ้ายามที่เรือนจำ, Thai Definition:ระมัดระวังรักษาเหตุการณ์ในยามกลางคืน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
2300 ชั่วโมง คอร์ปอรัล เท็ดดี้ ดูแชมป์ เฝ้ายามStand by Me (1986)
สุนัขจะอยู่เฝ้ายาม โกดังสินค้าหลังจากเวลาเลิกงานMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
เขาเฝ้ายามให้เจ้าทั้งคืนShadowless Sword (2005)
จัดให้พวกทหารเฝ้ายามอยู่ที่ชายป่าอย่าให้มันเข้ามาได้Pan's Labyrinth (2006)
มันไม่ใช้เรื่องนั้น มันเป็นหมาเฝ้ายามที่ดีคะThe Omen (2006)
เอฟเวอราร์ด , อาเธอร์เฝ้ายามคืนนี้Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
ดีครับ ผมจะได้ไม่ต้องกังวลมาก ถ้าต้องอยู่เฝ้ายามดึกๆ1408 (2007)
มีสอง เผื่อแบ่งท่านตัวนึงไง เป้นหมาเฝ้ายามชั้นดีนะStardust (2007)
มองหอเฝ้ายามอีกอันหนึ่งจากตรงนี้Interference (2007)
\ สุนัขเฝ้ายามน่ะEpisode #2.3 (2008)
แต่ไม่ต้องห่วง , คนของคุณยืนเฝ้ายามอยู่The Arrival (2008)
โชคดีที่ผมมีหมาเฝ้ายามMarley & Me (2008)
แต่ไม่ต้องห่วง มาร์ลีย์เป็นหมาเฝ้ายามที่ยอดเยี่ยมMarley & Me (2008)
บางทีตอนเรานอน บางคนต้อง ผลัดเปลี่ยนกันเฝ้ายามThe Ruins (2008)
รั้วสูง หมาเฝ้ายามเพียบ เอกสารอยู่ไหนBlow Out (2008)
เจ้าไม่ต้องการที่จะยืนเฝ้ายามThe Gungan General (2009)
ข้าไม่ต้องการที่จะยืนเฝ้ายามThe Gungan General (2009)
เพนดราก้อน : เฝ้ายามตลอดเวลาThe Curse of Cornelius Sigan (2009)
ข้าไม่เข้าใจ มีทหารเฝ้ายามอยู่ตั้งหลายคนThe Nightmare Begins (2009)
ต้องผลัดเวรเฝ้ายามบ้านเบลลาThe Twilight Saga: Eclipse (2010)
- เด็กฝึกงานเฝ้ายามทั้งคืนJune Wedding (2010)
คราวหลังมาเฝ้ายามเลยแก..Basilone (2010)
เฝ้ายามไว้คนนึงตลอดนะPeleliu Landing (2010)
แค่ยืนเฝ้ายามChuck Versus the Suitcase (2010)
ฉันแน่ใจว่ามีคนเฝ้ายามอยู่ที่นี่Episode #1.8 (2010)
เืมื่อคนเฝ้ายามกับลูกจ้างร่วมกันก่ออาชญากรรม เราจะไปหยุดพวกเขาได้ยังไง?Episode #1.8 (2010)
คนเฝ้ายามเฝ้าระวังประตูปราสาทRango (2011)
แบ็คเก๊ต เราต้องการเจ้าเฝ้ายามที่กำแพงIronclad (2011)
แบบ ผลัดกันเฝ้ายามThere Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
ฉันเฝ้ายามเองSave the Last One (2011)
เซอร์แอลลิสเซอร์บอกให้ ข้ามาเป็นคู่เฝ้ายามคนใหม่ของเจ้าCripples, Bastards, and Broken Things (2011)
ข้าจักอยู่และตาย ขณะเฝ้ายามYou Win or You Die (2011)
ข้าจักอยู่และตาย ขณะเฝ้ายาม"Fire and Blood (2011)
คนเฝ้ายามบอกว่าNightfall (2011)
ผมต้องไปเฝ้ายามก่อนOccupation (2011)
แล้วการเฝ้ายามละ?Better Angels (2012)
ฉันนึกว่านายจะยืนเฝ้ายามซะอีกBefore Sunset (2012)
ข้าไม่สามารถเฝ้ายาม ได้ทั้งวันทั้งคืนThe Ghost of Harrenhal (2012)
ต้องจัดการจุด เฝ้ายามพวกนั้นเสียก่อนThe Ghost of Harrenhal (2012)
เราต้องจัดการจุด เฝ้ายามพวกนั้นเสียก่อนThe Old Gods and the New (2012)
เขาคือคนที่เฝ้ายามหรือA Man Without Honor (2012)
แอนดี้ให้เราเฝ้ายามสามกะ เพื่อป้องกันแวมไพร์โจมตีSunset (2012)
คุณน่าจะไปเฝ้ายามอยู่ไม่ใช่เหรอThe New World (2012)
ไม่มีใครมี แต่หมาเฝ้ายาม.The Hangover Part III (2013)
พักผ่อนก่อนเถอะนะ เดี๋ยวฉันเฝ้ายามให้The Hunger Games: Catching Fire (2013)
จัดตำแหน่งเฝ้ายามกษัตริย์The Diamond of the Day: Part Two (2012)
โบเฟอร์ เฝ้ายามกะแรกThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
ดาห์ ขึ้นไปเฝ้ายามไว้ด่วนเลย ดิอาสไปเช็คให้ชัวร์ว่ายานนายปิดหมดแล้วRiddick (2013)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)เฝ้ายาม, See Also:ดูแล, รักษาความปลอดภัย, Syn.watch, look after, keep an eye on, Ant.forsake, disregard
(n)ยาม, See Also:ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, ผู้คุ้มกัน, คนเฝ้ายาม, Syn.protector, watchman, security officer
(n)คนเฝ้ายามกลางคืน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เซน'ทิเนิล) n. ยาม, คนเฝ้ายาม, ทหารยาม, ทหารองครักษ์, (คอมพิวเตอร์) เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ ที่แสดงการเริ่มต้นหรือยุติลง. vt. เฝ้ายาม, ยืนยาม, Syn.sentry, guard, watch
(วิจ'เจิล) n. ความระมัดระวัง, การเฝ้า, ช่วงระยะเวลาที่เฝ้า, การเฝ้ายาม, Syn.wakefulness
(วอทชฺ) vt. vi., n. (การ) เฝ้า, ดู, ชม, จ้องมอง, รอคอย, ระมัดระวัง, เฝ้ายาม , นาฬิกาข้อมือ, การเฝ้ายาม, การดูแล, เวลาอยู่เวรในเรือ, คนยาม, กะเวลา, ยาม (เวลา) , -Phr. (on the watch ตื่นตัว ระมัดระวัง), Syn.guard, sentry, sentinel, look, observe
n. การระมัดระวังทั้งกลางวันและกลางคืน, การเฝ้ายามตลอดเวลา
(วอทชฺ'ดอก) n. สุนัขเฝ้าบ้าน, ยามรักษา vt. เฝ้ายาม, คอยดูแล, ควบคุม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ