'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การทำให้เสียหาย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และทำให้เสียหายมูลค่า 100000 ดอลล่าInspector Gadget 2 (2003)
และถ้าผมมันจะทำให้เสียหายและเจ็บปวดAdverse Events (2008)
ไม่ทำให้เสียหายแบบนี้ คุณทำเสียหายเสมอLucky Thirteen (2008)
ไม่มีอะไรทำให้เสียหายครับThe Bank Job (2008)
ชั่วโมงนึงก็ทำให้เสียหายได้A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
ผมคิดว่าชอว์อาจจะใช้อารมณ์ของตัวเองทำให้เสียหายได้Chuck Versus the Other Guy (2010)
That deal your brother Grant made, greenpoint, bunch of land out in Brooklyn ruined by an oil spill.
ข้อตกลงที่พี่ชายนายทำไว้ กรีนพ้อยท์ ที่ดินหลายแปลง ในบรู้คลิน ถูกทำให้เสียหายจากน้ำมันรั่วไหลGhosts (2011)
นี่แปลกนะมือระเบิดมักจะ วางระเบิดของที่ทำให้เสียหายมากที่สุด47 Seconds (2012)
นั่นไม่ใช่ทางเดียวที่จะ ทำให้เสียหายมากที่สุด แล้วอะไรที่จุดชนวน47 Seconds (2012)
ที่อย่า อย่าทำให้เสียหายGlease (2012)
พาแชนด์เลอร์ไปอยู่ที่สนามด้านขวาหน่อยได้ไหม เธอจะได้ไม่ทำให้เสียหายมากไปกว่านี้Basic Instinct (2012)
ใช่ เราอาจจะกู้มันกลับมาได้ ก่อนที่พวกเทวดาจะทำให้เสียหายมากกว่านี้Devil May Care (2013)
น่าจะเป็นเพราะว่ามันจะทำให้เสียหาย เวลา 15 นาทีของชื่อเสียง ที่เขาได้รับจากการเป็นฮีโร่ของเมืองเล็กๆFor the Triumph of Evil (2013)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thamhai sīahāi] (v, exp) FR: abîmer ; endommager
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ทำความเสียหาย, See Also:ทำให้เสียหาย, ก่อผลเสียหาย, ส่งผลร้าย, ทำลาย, ล้างผลาญ, Syn.harm, hurt, ruin
(vt)ทำความเสียหาย, See Also:ทำให้เสียหาย, ก่อผลเสียหาย, ส่งผลร้าย, ทำลาย, ล้างผลาญ, Syn.harm, hurt, ruin
(vt)ทำลาย, See Also:ลบล้าง, ทำให้ตกต่ำ, ทำให้เสียหาย, Syn.destroy, break, foil, frustate, ruin, spoil, damage
(n)สิ่งที่ทำให้เสียโฉม, See Also:สิ่งที่ทำให้ไม่สวย, สิ่งที่ทำให้เสียหาย, Syn.blemish, defacement, scar
(vt)ทำให้เสื่อมเสีย, See Also:ทำให้เสียหาย, ทำให้อับอาย, ทำให้เสียชื่อเสียง, ทำให้อัปยศ, Syn.dishonor, discredit, shame, scandalize, Ant.honor
(adj)ที่ถูกทำให้เสียหายโดยการถูกแสง
(vt)ทำให้เสียหาย
(vt)ทำให้เสียหาย
(vt)ทำให้เสื่อมเสีย, See Also:ทำให้เสียชื่อ, ทำให้เสียหาย, Syn.slander, defame, calumniate, Ant.credit, honour
(idm)ทำให้เสียหายอย่างจงใจ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แดม'มิจฺ) { damaged, damaging, damages } n. ความเสียหาย, การทำให้เสียหาย, การทำให้ได้รับอันตราย, See Also:damages n., pl. ค่าเสียหาย เงินชดเชยค่าเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับอันตราย, เป็นภัย n. เสียหาย. damageable adj. damager n. ดูdamage
(แดม'มิจจิง) adj. ซึ่งทำให้เสียหาย, ซึ่งเป็นภัยกับ, เป็นอันตราย
(แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn.chop, cut
(แฮฟ'วัค) n. ความหายนะ, ความเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย, ทำลาย., See Also:havocker n., Syn.ruin, disaster
(เฮิร์ท'ฟูล) adj. ซึ่งทำให้ได้รับบาดแผล, เป็นอันตราย, ซึ่งทำให้เสียหาย., See Also:hurtfully adv. hurtfulness n., Syn.injurious, harmful
(อิมแพร') vt. ทำให้เลวลง, ลดคุณค่า, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, เลวลง., See Also:impairable adj. impairer n. impairment n., Syn.diminish, injure
(อิน'เจอะ) vt. ทำอันตราย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียหาย, ทำผิด, ทำร้าย, ประทุษร้าย, กระทบกระเทือน, ร้าวราน., See Also:injurable adj. injurer n., Syn.hurt
(อินไว'อะละเบิล) adj. ล่วงละเมิดไม่ได้, ฝ่าฝืนไม่ได้, ขัดขืนไม่ได้, ทำลายไม่ได้, ทำให้เสียหายไม่ได้., See Also:inviolableness n. inviolably adv., Syn.intact, unbroken
(แมง'เกิล) vt. ตัดเฉือนหรือขยี้จนเสียรูปเสียร่าง, ทำให้เสีย, ทำให้เสียหาย, ทำให้บุบบู้บี้, ทำให้แหลกเหลว, รีดน้ำออกจากผ้า, กลิ้งให้เรียบ n. เครื่องรีดน้ำออกจากผ้า, เครื่องบีบผ้าที่ซักแล้วด้วยลูกกลิ้ง, See Also:mangler n. -S...
(มาร์) vt. ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เสียหาย, ทำลาย, ทำให้เสียโฉม, ทำให้เสียรูปเสียร่าง
(เพรจ'จะดิส) n. อคติ, ความรู้สึกไม่ดีที่มีอยู่ก่อน, ความรู้สึกที่ไม่มีเหตุผล, ความเสียหาย, ข้อเสียเปรียบ. vt. ทำให้มีอคติ, ทำให้เสียหาย, ละเมิด, เป็นผลร้าย., See Also:prejudicedly adv., Syn.bias, partiality
(เพรจจะดิช'เชิล) adj. เป็นผลร้าย, ทำให้เสียหาย, ไม่เป็นผลดี, ทำให้เสียเปรียบ., See Also:prejudicialness n., Syn.detrimental
(แรฟ'วิจฺ) vt., vi. ทำให้เสียหาย, ทำให้เกิดผลร้าย, ทำลาย, ปล้นสะดม., See Also:ravagement n. ravager n., Syn.havoc, damage
(ซินจฺ) vt., n. (การ) ทำให้ไหม้เกรียม, ลนไฟ, ลนไฟเอาขนออก, ทำให้เสียหาย, ทำให้บาดเจ็บ, แผลไหม้เกรียม, , See Also:singeingly adv.
(แซพ) vt. ฆ่า, ยิง, โจมตี, ทำให้บาดเจ็บ, ทำลาย, ทำให้เสียหาย n. แรง, กำลัง, พลังงาน, แรงกระตุ้น, การกระแทก., Syn.drive, push
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)ทำให้ได้รับอันตราย, ทำให้เสียหาย, ทำให้แตกหัก, เป็นภัย
(vt เลือกชิ้นที่)10, ทำลายยับเยิน, ทำให้เสียหายมาก, ฆ่าทิ้ง
(vt)ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ, ทำให้เสียหาย
(vt)ทำให้ไม่สามารถ, ทำให้ทุพพลภาพ, ทำให้เสียหาย
(vt)ทำให้เสียหาย, ทำร้าย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ
(vt)ทำลาย, ทำให้เสียหาย, ทำให้เสียโฉม, ทำให้เสื่อมเสีย
(vt)ตัด, ทำให้พิการ, ทำให้เสียหาย, ทำให้เสียโฉม
(vt)ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้เปื้อน, ทำให้เสียหาย
(n)การทำให้สกปรก, การทำให้เปื้อน, การทำให้เสียหาย
(vt)ลนไฟ, ทำให้ไหม้, ทำให้เสียหาย
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|zerstörte, hat zerstört| ทำลาย, ทำให้เสียหายพินาศ เช่น Der zweite Weltkrieg hat Deutschland total zerstört. สงครามโลกครั้งที่สองได้ทำความเสียหายแก่ประเทศเยอรมนีเป็นอย่างมาก
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
