แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

foil

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -foil-, *foil*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนหรือสิ่งที่มีความขัดแย้งแต่เข้ากันได้ดีกับคุณลักษณะผู้อื่นSyn.complement, antithesis, contrast
(n)กระดาษหุ้มโลหะบางใช้ห่ออาหารSee Also:กระดาษฟอยล์
(vt)ห่อด้วยกระดาษฟอยล์See Also:หุ้มด้วยกระดาษฟอยล์
(vt)ขัดขวาง (อุบาย, แผนการ)See Also:สกัดกั้น, ทำลายSyn.thwart, oppse, impedeAnt.support, help
(n)ดาบปลายทู่ที่ใช้ในกีฬาฟันดาบ
(adj)ซึ่งปกคลุมด้วยแผ่นโลหะบาง
Hope Dictionary
(ฟอยลฺ) { foiled, foiling, foils } n. แผ่นโลหะบาง, กระดาษหุ้มตะกั่ว ที่ใช้ห่อบุหรี่, แผ่นบาง, ฉาบปรอทหลังกระจก, โลหะที่เป็นฐานของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว. ดูairfoil , ดูhydrofoil , ดาบปลายทู่ชนิดหนึ่ง, การฟันดาบด้วยดาบดังกล่าว vt. ป้องกันความสำเร็จ, กีดกัน, สกัดกั้น, ทำ
(เคา'เทอะฟอยล์) n. ต้นขั้ว (เช็คใบเสร็จหรืออื่น ๆ)
n. แผ่นทองSee Also:gold-foil adj.
(ไฮ'โดรฟอย) n. เรือปีกน้ำ, ปีกที่ติดกับข้างเรือให้แฉลบน้ำ
Nontri Dictionary
(n)กระดาษฟอย, แผ่นโลหะบาง, ดาบ
(vt)กีดกัน, ป้องกัน, สกัดกั้น, ทำให้แพ้, หยุดยั้ง
(n)แผ่นทองบาง
(n)แผ่นตะกั่ว, แผ่นดีบุก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การเชื่อมตะเข็บชนใช้แผ่นเปลว[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โลหะแผ่นบางๆที่ทำด้วยดีบุก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไมเคิล เชอริสโต้ 1 ใน 4 นักปล้นตายในที่เกิดเหตุHeat (1995)
...เอากระดาษฟอยล์ปิดทั้งตัว...Punchline (1988)
เราลืมหมวกฟอยล์Signs (2002)
และเพื่อการกระทำที่กล้าหาญทำลาย ดร.คลอว์และช่วยเมืองรีเวอร์ตั้นไว้...Inspector Gadget 2 (2003)
ฉันห่อของด้วยฟลอยด์แล้วนะ จากนั้นก็หุ้มพลาสติคไว้ด้วย แล้วก็ใส่หมากฝรั่งอีกชั้นนึง ในนั้นนะมีทั้ง...Lonesome Jim (2005)
พวกเพิ่งรู้ว่าคุณยื่นคำร้องขอดูข้อมูล เมื่อไม่กี่วันก่อน ในคดีของเบอโรส์Allen (2005)
ถึงอธิบดีกรมอัยการเซ็นมาฉันก็ให้ไม่ได้English, Fitz or Percy (2005)
แต่องค์กรพิทักษ์สิทธิเกย์ ได้ส่งจดหมายแสดงความไม่พอใจ และได้แจ้งกับทางเจ้าหน้าที่ เรื่องการประกวด... คำสั่งมาแล้วGo Go G-Boys (2006)
เราได้รับการร้องเรียน จากองค์กรพิทักษ์สิทธิเกย์\ มีคนพยายามที่จะก่อกวน การประกวด G-Boy ContestGo Go G-Boys (2006)
ฉันจำเป็นต้องใช้อลูมิเนียมฟอยด์เดี๋ยวนี้ เพื่อคุ้มกันจากความถึ่ของกระบอกนี่The Arrival (2008)
ฉันจะไปเอาอลูมิเนียมฟอยด์ให้ แล้วพอผมกลับมาต้องบอกผมด้วย ว่าจะเอาไปทำบ้าอะไรThe Arrival (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hūakhūa] (n) EN: counterfoil ; stub (Am.)
[kradāt føi] (n, exp) EN: aluminium foil  FR: papier aluminium [ m ] ; papier alu [ m ]
[lek wilāt] (n, exp) EN: tin foil ; tinplate ; terneplate
[thøngkhamplēo] (n, exp) EN: gold leaf ; gold foil  FR: feuille d'or [ f ]
[thøngplēo] (n, exp) EN: gold leaf ; gold foil  FR: feuille d'or [ f ]
[tonkhūa] (n) EN: stub ; counterfoil  FR: souche d'une facture [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a piece of thin and flexible sheet metal
(n)anything that serves by contrast to call attention to another thing's good qualitiesSyn.enhancer
(n)picture consisting of a positive photograph or drawing on a transparent base; viewed with a projectorSyn.transparency
(n)a light slender flexible sword tipped by a button
(v)enhance by contrast
(v)cover or back with foil
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. foil leaf, OF. foil, fuil, fueil, foille, fueille, F. feuille, fr. L. folium, pl. folia; akin to Gr. &unr_; , and perh. to E. blade. Cf. Foliage, Folio. ] 1. A leaf or very thin sheet of metal; as, brass foil; tin foil; gold foil. [ 1913 Webster ]

2. (Jewelry) A thin leaf of sheet copper silvered and burnished, and afterwards coated with transparent colors mixed with isinglass; -- employed by jewelers to give color or brilliancy to pastes and inferior stones. Ure. [ 1913 Webster ]

3. Anything that serves by contrast of color or quality to adorn or set off another thing to advantage. [ 1913 Webster ]

As she a black silk cap on him began
To set, for foil of his milk-white to serve. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Hector has a foil to set him off. Broome. [ 1913 Webster ]

4. A thin coat of tin, with quicksilver, laid on the back of a looking-glass, to cause reflection. [ 1913 Webster ]

5. (Arch.) The space between the cusps in Gothic architecture; a rounded or leaflike ornament, in windows, niches, etc. A group of foils is called trefoil, quatrefoil, quinquefoil, etc., according to the number of arcs of which it is composed. [ 1913 Webster ]


Foil stone, an imitation of a jewel or precious stone.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Foiled p. pr. & vb. n. Foiling. ] [ F. fouler to tread or trample under one's feet, to press, oppress. See Full, v. t. ] 1. To tread under foot; to trample. [ 1913 Webster ]

King Richard . . . caused the ensigns of Leopold to be pulled down and foiled under foot. Knoless. [ 1913 Webster ]

Whom he did all to pieces breake and foyle,
In filthy durt, and left so in the loathely soyle. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To render (an effort or attempt) vain or nugatory; to baffle; to outwit; to balk; to frustrate; to defeat. [ 1913 Webster ]

And by &unr_; mortal man at length am foiled. Dryden. [ 1913 Webster ]

Her long locks that foil the painter's power. Byron. [ 1913 Webster ]

3. To blunt; to dull; to spoil; as, to foil the scent in chase. Addison. [ 1913 Webster ]

v. t. [ See 6th File. ] To defile; to soil. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. Failure of success when on the point of attainment; defeat; frustration; miscarriage. Milton. [ 1913 Webster ]

Nor e'er was fate so near a foil. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. A blunt weapon used in fencing, resembling a smallsword in the main, but usually lighter and having a button at the point. [ 1913 Webster ]

Blunt as the fencer's foils, which hit, but hurt not. Shak. [ 1913 Webster ]

Isocrates contended with a foil against Demosthenes with a word. Mitford. [ 1913 Webster ]

3. The track or trail of an animal. [ 1913 Webster ]


To run a foil, to lead astray; to puzzle; -- alluding to the habits of some animals of running back over the same track to mislead their pursuers. Brewer.
[ 1913 Webster ]

a. Capable of being foiled. [ 1913 Webster ]

n. One who foils or frustrates. Johnson. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. foulées. See 1st Foil. ] (Hunting) The track of game (as deer) in the grass. [ 1913 Webster ]

n. (Arch.) A foil. Simmonds. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , huā jiàn, ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˋ]foil (fencing)#46483[Add to Longdo]
[    /    , jīn shǔ bó piàn, ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄅㄛˊ ㄆㄧㄢˋ]foil[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Folie { f }; Metallfolie { f } | Folien { pl }; Metallfolien { pl }
foil | foils[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[arumihoiru ; aruhoiru (ik)](n) (abbr) aluminum foil; aluminium foil; tin foil[Add to Longdo]
[アルミはく, arumi haku](n) aluminum foil[Add to Longdo]
[gasumatto](n) aluminum-foil burner liner (wasei[Add to Longdo]
[kukkinguhoiru](n) cooking foil[Add to Longdo]
[torefoiru](n, adj-no) trefoil; three-leafed pattern[Add to Longdo]
[haidorofoiru](n) hydrofoil[Add to Longdo]
[foiru](n) (1) (See ホイル) foil (i.e. aluminum foil); (2) (See フルーレ) foil (in fencing); (3) foil (in Gothic architecture)[Add to Longdo]
[furu-re](n) foil (fencing) (fre[Add to Longdo]
[hoiru](n) foil (esp. aluminium foil)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ