261 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตกใจ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตกใจ, -ตกใจ-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม่ง
[แม่ง](slang)เป็นคำอุทานที่มักใช้พูดกันเวลาอารมณ์เสียหรือไม่พอใจในสิ่งที่เกิดขึ้น มีสันนิษฐานว่าเกิดมาจากการกล่อนคำของคำว่า แม่มึง แต่ไม่ได้ใ้ช้ในความหมายนี้ แต่เป็นเพียงแค่คำอุทาน ตัวอย่าง แม่งเอ้ย วันนี้ถูกหวยแดกอีกแล้วกู หรือในสมัยก่อนเวลาตกใจบางคนอาจจะอุทานว่า อุ๊ยแม่มึง!!!
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)frightSee Also:startle, surpriseSyn.ความตื่นตระหนก, ความตระหนกตกใจExample:เมื่อมีเสียงระเบิดดังขึ้น ทุกคนก็วิ่งออกมาจากตึกด้วยความตกใจThai Definition:ความรู้สึกแปลกใจเพราะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว
(v)be frightenedSee Also:be startled, be scared, be shocked, panicExample:น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้านThai Definition:อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v)be frightenedSee Also:be scared, be panic-stricken, be startled, be shockedSyn.ตกใจExample:ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่
(adv)frightenedlySee Also:startlinglyExample:นกกระเต็นพุ่งร่างออกไปอย่างตกใจ
(v)alarmSee Also:frightSyn.ตกใจ, ตื่นเต้นตกใจExample:เมื่อเด็กเกิดอาการชัก พ่อแม่อย่าได้ตระหนกตกใจจนเกินเหตุ ควรตั้งสติและปฐมพยาบาลเบื้องต้นThai Definition:เกิดอาการตกใจกลัวจนทำอะไรไม่ถูก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. สะดุ้งขึ้นโดยไม่รู้ตัวเมื่อได้ยินเสียงดัง ๆ หรือมีใครมาถูกต้องตัว, ใจหาย.
ว. เสียงกรีด ๆ ดั่งเสียงหญิงร้องด้วยความตกใจ เช่น แต่ร้องจนสุดสิ้นพระสุรเสียงสำเนียงกระกรี๊ดกรีด (ม. ร่ายยาว กุมาร).
ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, เช่น ขู่กระโชก, กระแทก เช่น ม้าก็กระโชกวิ่งหนักเข้า (ประวัติ. จุล).
ก. ตระหนก, กลัว, เช่น ก็กระดกตกใจกลววแก่มรณภยานตราย (ม. คำหลวง ชูชก).
น. ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการตื่นตกใจง่ายโดยไม่ทันสำรวจให้ถ่องแท้ก่อน.
ก. ตระหนก, หวาด, ผวา, สะดุ้ง, ตกใจ.
(กฺรี๊ด) ว. อาการที่เปล่งเสียงร้องดังเช่นนั้นด้วยความตกใจ โกรธ หรือชื่นชมเป็นต้น.
ว. เสียงไก่ตัวเมียร้องเมื่อตกใจหรือออกไข่.
ว. เสียงไก่ตัวผู้ร้องเมื่อตกใจ.
(กาละ-) น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง เป็นเมื่อมารดาออกไฟแล้วได้ ๕ เดือน ยังอยู่ในเขตเรือนไฟ มีอาการร้องไห้แล้วหอบ หรือร้องไห้เมื่อหลับ สะดุ้งผวาตื่นตกใจ.
น. ขนตั้งชันฟูขึ้น เกิดจากความตกใจหรือความกลัวเป็นต้น.
น. ขนตั้งชันขึ้นเพราะอากาศเย็นเยือก ความตกใจ หรือความเสียวซ่าน เป็นต้น.
น. ขนตั้งชันขึ้นเพราะความขยะแขยงหรือตกใจกลัวเป็นต้น.
ว. อาการที่ตกใจหรือกลัวมากเป็นต้นจนรู้สึกคล้ายกับผมตั้งชันขึ้น.
สิ่งที่ไม่มีตัวตน เชื่อกันว่ามีอยู่ประจำชีวิตของคนตั้งแต่เกิดมา ถ้าขวัญอยู่กับตัวก็เป็นสิริมงคล เป็นสุขสบายจิตใจมั่นคง ถ้าคนตกใจหรือเสียขวัญ ขวัญก็ออกจากร่างไป ซึ่งเรียกว่า ขวัญหาย ขวัญหนี ขวัญบิน เป็นต้น ทำให้คนนั้นได้รับผลร้ายต่าง ๆ, เรียกผู้ตกใจง่ายคือ เด็กหรือหญิงซึ่งมักจะขวัญหายบ่อย ๆ ว่า ขวัญอ่อน , และอนุโลมใช้ไปถึงสัตว์หรือสิ่งของบางอย่าง เช่น ช้าง ม้า ข้าว เรือน ฯลฯ ว่ามีขวัญเช่นเดียวกับคนเหมือนกัน, โดยปริยายหมายความว่า ยอดกำลังใจ เช่น ขวัญเมือง ว่า ยอดกำลังใจของเมือง
ก. ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น หมายความว่า ตกใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ อกสั่น เป็น อกสั่นขวัญแขวน.
น. เรียกผู้ตกใจง่าย คือ เด็กหรือหญิงซึ่งมักจะขวัญหายบ่อย ๆ ว่า ขวัญอ่อน.
น. ชื่องู ๒ ชนิด คือ งูกะปะ [ Calloselasma rhodostoma (Boie) ] ในวงศ์ Viperidae และงูปลิง [ Enhydris plumbea (Boie) ] ในวงศ์ Colubridae ทั้ง ๒ ชนิดเมื่อตกใจจะดีดตัวแทนการเลื้อยไปได้ในระยะสั้น ๆ.
น. ความรู้สึกตกใจกลัวจนไม่คิดหน้าคิดหลัง เช่น พอได้ยินเสียงตวาดก็ขี้ขึ้นสมองแล้ว, มักใช้ประกอบคำ กลัว ว่า กลัวจนขี้ขึ้นขมอง หรือ กลัวจนขี้ขึ้นสมอง.
ว. ตื่นตกใจและเอะอะโวยวายเกินกว่าเหตุ.
ว. ตกใจ.
ว. อาการที่ตกใจเสียวใจขึ้นทันที, ใช้ประกอบท้ายคำอื่นมีความหมายว่า มาก เช่น ดีใจหาย แพงใจหาย.
ว. ตกใจกลัวมาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ขวัญหนี เป็น ขวัญหนีดีฝ่อ.
ก. ตกใจจนพูดไม่ออก, แสดงอาการงงงัน.
(ตฺระ-) ก. หวาด, ผวา, สะดุ้ง, ตกใจ, เขียนเป็น ตรดก ก็มี เช่น อันว่าพระพิศวกรรม ก็ยงงไปศาจผีเสื้อเนื้อแลนก อันมีเสียงตรดกพึงภีต บมิให้กีดให้ก้อง บมิให้ร้องระงี่มี่รงม (ม. คำหลวง วนประเวศน์).
(ตฺระหฺนก) ก. หวาด, ผวา, สะดุ้ง, ตกใจ.
ว. ตาเบิกกว้าง เช่น ตกใจลืมตาโพลง
ว. อาการที่แสดงความตกใจกลัวมาก.
อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความตกใจเป็นต้น (ใช้เป็นคำไม่สุภาพ).
อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความตกใจเป็นต้น (ใช้เป็นคำไม่สุภาพ).
ว. คำประกอบท้ายประโยคหมายความว่า แย่, เต็มที, ยิ่งนัก, เช่น ร้อนจะตาย, คำเปล่งเสียงแสดงความตกใจหรือประหลาดใจเป็นต้น เช่น อุ๊ยตาย ตายแล้ว.
ก. ตีน้ำปลายท้องร่องด้านหนึ่งให้ปลาตกใจว่ายขึ้นมาทางปลายท้องร่องอีกด้านหนึ่ง เพื่อสะดวกในการจับ
ว. เสียงดังอย่างเสียงหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจเป็นต้น.
แสดงอาการผิดปรกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ เป็นต้น เช่น วัวตื่น ควายตื่น ตื่นเวที ตื่นยศ ตื่นไฟ
ก. ตระหนกตกใจไปกับข่าวหรือคำเล่าลือ.
ก. ตกใจโดยไม่ได้พิจารณา เช่น กระต่ายตื่นตูม.
(ตะเหฺลิด) ว. อาการที่แตกหนีไปคนละทิศละทาง, อาการที่หนีไปอย่างไร้ทิศทาง, เช่น พอมีเสียงตะโกนว่าไฟไหม้ ฝูงคนก็หนีเตลิดไปอย่างรวดเร็ว เด็กตกใจวิ่งเตลิดไป.
ก. แห่กันไปด้วยความตื่นเต้น ตกอกตกใจ หรืออยากรู้อยากเห็น เป็นต้น.
ว. อาการที่พูดหรือแสดงโดยขาดสติเมื่อถูกจี้ทำให้ตกใจ, ทำตามโดยปราศจากการไตร่ตรองเมื่อถูกยุหรือแนะ.
(แปฺร๋, -แปฺร้น) ว. เสียงดังแหลมอย่างเสียงช้างร้องเมื่อโกรธหรือตกใจ, แปร้นแปร๋ ก็ว่า.
(-แปฺร๋) ว. เสียงดังแหลมอย่างเสียงช้างร้องเมื่อโกรธหรือตกใจ, แปร๋ หรือ แปร๋แปร้น ก็ว่า.
(ผะหฺวา) ก. แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้นเป็นต้น.
(ผะหฺวา) ว. อาการที่หวาดสะดุ้งเพราะตกใจกลัวเป็นต้น เช่น นอนผวากลัวโจรมาปล้น, อาการที่เด็กนอนสะดุ้งยกมือไขว่คว้า ในคำว่า เด็กนอนผวา, อาการที่อ้าแขนโผเข้ากอดกัน เช่น เด็กวิ่งผวาเข้าหาแม่.
น. เรือแจวจับสัตว์นํ้าในลำคลองและลำนํ้าชนิดหนึ่ง จับได้ทั้งปลาและกุ้ง กราบเรือด้านหนึ่งติดแผ่นกระดานทาสีขาว ปล่อยริมข้างหนึ่งให้ลงนํ้า กราบอีกด้านหนึ่งมีตาข่ายกันมิให้ปลาและกุ้งกระโดดข้าม ใช้จับเวลากลางคืน ปลาตกใจจะกระโดดเข้ามาหาเรือเอง.
(ผะเอิน) ก. ตกใจ, แตกตื่น.
ก. เหี่ยวยุบ, เหี่ยวแฟบ, เช่น หัวหอมฝ่อ หัวกระเทียมฝ่อ ไข่เหาฝ่อ, โดยปริยายหมายความว่า ตกใจ, ใจหาย, เสียขวัญ, เช่น ใจฝ่อ ดีฝ่อ.
(พฺรวด) ว. อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยทันที เช่น เทน้ำพรวดเดียวหมดขวด ตกใจลุกพรวดออกมา
โดยปริยายหมายความว่า สาระ, เรื่องราว, เนื้อความที่เข้าใจกัน, เช่น ตกใจจนพูดไม่เป็นภาษา เขียนไม่เป็นภาษา ทำงานไม่เป็นภาษา.
ว. มีอาการหมดแรงเพราะรู้สึกตกใจ เสียใจ หรือเสียกำลังใจ เป็นต้น อย่างแรงและทันทีทันใด.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถูกกระตุ้น, การรับรู้ต่อสิ่งเร้า, การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น, ภาวะที่ไวต่อการเร่งเร้าหรือถูกกระตุ้น, สภาวะที่ไวต่อการกระตุ้น, การไวต่อการกระตุ้น, ตื่นเต้นตกใจง่าย, การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น, ความไว, การแสดงอาการโต้ตอบสิ่งเร้า, การไวต่อการกระตุ้น[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตกใจกลัวได้แล้วล่ะAladdin (1992)
อย่าทำให้ฉันตกใจสิAladdin (1992)
ใช่แล้ว พบกับสิ่งที่น่าตกใจ จากอดีตของเจ้า พวกที่โกหกไว้ซะคำโตAladdin (1992)
เธอตกใจมาก คุณทำให้เธอกลัวBasic Instinct (1992)
ขอโทษที่ฉันไม่ตกใจจนเป็นลมThe Bodyguard (1992)
อย่าตกใจ ผมเช็คแล้วThe Bodyguard (1992)
เราไม่อยากให้คุณตกใจThe Bodyguard (1992)
เฮ้ ตกใจใช่ไหมล่ะ?The Bodyguard (1992)
มือเธอจะรู้สึกเสียวๆ อย่าตกใจThe Lawnmower Man (1992)
ไม่ต้องทำเป็นตกใจThe Lawnmower Man (1992)
ไม่ต้องตกใจ ทิมส์The Lawnmower Man (1992)
ฉันทำให้พี่ตกใจ, ฉันทำให้พี่ตกใจ! 211 00: 18:Hocus Pocus (1993)
ต่อมาผมตกใจอย่างมาก เมื่อทนายเพื่อนมาหาผม ... และถามฉัน ifl ตอนนี้ ไปซักมือของฉันIn the Name of the Father (1993)
หลอกให้ตกใจแล้วไปแบบไร้ร่องรอยThe Nightmare Before Christmas (1993)
รอคอยท่าหลอกหลอนให้ตกใจThe Nightmare Before Christmas (1993)
บางทีนะมันอาจจะเด้งขึ้นมา ทำให้เด็กๆ ตกใจThe Nightmare Before Christmas (1993)
ไม่มีอะไรที่ต้องตกใจนะJunior (1994)
ขอโทษนะ ผมตกใจนิดหน่อยน่ะJunior (1994)
- คุณตกใจมากเลยสินะJunior (1994)
ฉันรู้สึกว่ารูปร่างของฉันมันเป็นที่ตกใจJunior (1994)
คุณตกใจฉัน คุณมีความฝันที่ไม่ดี?Pulp Fiction (1994)
ตกใจที่ทุกคนไม่สนใจWild Reeds (1994)
อย่าตกใจ แค่หมาป่าเอง เร็วสิ เราเกือบกำจัดมันได้แล้วJumanji (1995)
ขอโทษที่ทำให้เธอตกใจJumanji (1995)
หวังว่าเธอคงไม่ตกใจ?Jumanji (1995)
วิธีที่น่าตกใจ!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
ขาวผมของฉันกรีดร้องตกใจSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
- ใช่สิ ต้องไม่ทำให้ซินเดอเรลล่าตื่นตกใจRebecca (1940)
ผมทําคุณตกใจใช่มั้ย คุณคงนึกว่าผมเป็นบ้าRebecca (1940)
เธอคือผู้หญิงคนหนึ่งที่รักผู้ชายของ เธอ ฮึ ที่น่าตกใจHelp! (1965)
ทุกที่ในทะเลทราย และคุณจะตกใจสังวาสอังกฤษ อังกฤษรักทะเลทรายHow I Won the War (1967)
ฉัน โกรธสวย มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าตกใจ ที่สุดHow I Won the War (1967)
ทหารที่ดี แต่บิตที่น่าตกใจHow I Won the War (1967)
นั่นคือปุ่มตกใจYellow Submarine (1968)
- ฉันจะไม่ตกใจThe Godfather (1972)
ถ้าเธอทำอะไร ฉันก็จะตกใจกลัวแล้วก็คงไม่ออกมาThe Little Prince (1974)
พระเจ้า คุณทําฉันตกใจเลยJaws (1975)
ฉันไม่ถูกเตือนเพราะสิ่งที่ เกิดขึ้น... ...ดังนั้นฉันตกใจโดยการยินดีต้อนรับSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ถ้าคนรู้ว่าผมเป็นใคร เขาตกใจกันแย่Oh, God! (1977)
รู้มั้ยครับ ผมตกใจในฐานะที่ ผมได้ยินเสียงของท่านมาแล้ว คุณไม่มีวันที่จะติดต่อ กับท่านโดยตรงเด็ดขาดOh, God! (1977)
แล้วเรื่องที่พวกคุณตกใจกัน เกี่ยวกับวิญญาณชั่วในหนังล่ะOh, God! (1977)
-ฉันตกใจเลย.Suspiria (1977)
ตกใจมั๊ยที่เจอพวกงกเงินอย่างนั้น?Suspiria (1977)
มันน่าตกใจจริงๆ.Suspiria (1977)
หุบปากคุณจะ คุณจะไห้มันตกใจI Spit on Your Grave (1978)
คุณจะไห้มันตกใจ นำถัง แมทธิวI Spit on Your Grave (1978)
ไม่มีอะไรต้องตกใจนะคะ เราจะรีบกลับมาดูแลคุณAirplane! (1980)
ไม่มีเหตุผลที่จะต้องตกใจ หวังว่าคงสนุกกับการเดินทางนะคะAirplane! (1980)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām teūn tokjai] (n, exp) EN: panic
[khwām tokjai klūa] (n, exp) EN: panic
[thamhai tokjai] (v) EN: frighten  FR: effrayer ; faire peur ; alarmer
[tokjai] (v) EN: be frightened ; be startled ; be alarmed ; panic  FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; être frappé d'horreur ; s'alarmer ; être paniqué ; paniquer
[tokjai] (adj) EN: startled ; frightened ; alarmed ; shocked ; scared  FR: surpris ; stupéfait ; saisi d'effroi
[tokjai klūa] (v, exp) EN: be frightened ; be startled ; be scared ; be shocked ; panic  FR: être effrayé ; paniquer
[tokjai ngāi] (adj) EN: shy  FR: timide ; timoré
[tranoktokjai] (v) EN: be alarmed ; take fright   FR: prendre peur
[tranoktokjai] (adj) EN: alarmed ; frightened  FR: effrayé ; alarmé
Longdo Approved EN-TH
(vi)ตี หรือ ทำให้บุคคลอื่นตกใจ ด้วยวิธีการใช้กระสอบทราย หรือ เสมือนว่าใช้กระสอบทราย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความตกใจ
(vt)ทำให้ตกใจ
(adv)อ้าปากค้างด้วยความตกใจ
(adj)อ้าปากค้างด้วยความตกใจ
(adj)ซึ่งน่าตกใจSee Also:ที่น่าหวาดกลัวSyn.frightening, distressing, startling
(n)ความตกใจ
(vt)ทำให้กลัวSee Also:ทำให้ตกใจSyn.dismay, shock, appall
(vt)ทำให้กลัวSee Also:ทำให้ตกใจSyn.dismay, shock, appall
(adj)ซึ่งทำให้ตกใจSyn.shocking, horrifying
(int)เสียงร้องแสดงความตกใจหรือประหลาดใจ
(idm)ทำให้ประหลาดใจมากSee Also:ทำให้ตกใจมาก
(phrv)ประหลาดใจมากSee Also:ตกใจมากSyn.bowl over
(phrv)ประหลาดใจมากSee Also:ตกใจมากSyn.bowl out, knock back, knock down, knock down
(int)คำอุทานแสดงความแปลกใจหรือตกใจ
(n)ภาวะความตื่นตกใจกลัว
(n)ความรู้สึกตกตะลึงSee Also:ความตกใจSyn.shock, alarm, terror
(idm)ตกใจกลัวSyn.throw up
(idm)ตกใจกลัวSyn.throw up
(int)คำอุทานแสดงความรำคาญ ผิดหวัง ตกใจหรืออื่นๆ (คำเก่า)Syn.damn it
(vt)ทำให้ตกใจSee Also:ทำให้กลัวSyn.alarm, menaceAnt.calm, soothe
(int)คำอุทานแสดงความตกใจหรือแปลกใจ (คำโบราณ)See Also:คุณพระช่วย
(vt)ทำให้ตื่นเต้นSee Also:ทำให้ตกใจSyn.stir, stun, thrill
(n)คนที่มีพฤติกรรม, ทัศนคติหรือคำพูดที่ทำให้คนอื่นตกใจSyn.manace, troublemaker
(n)เครื่องหมายอัศเจรีย์See Also:เครื่องหมายตกใจSyn.exclamation point
(vt)ทำให้ตื่นตกใจจนบินหนี (การล่าสัตว์)
(n)ฝูงนกที่บินหนีเพราะตื่นตกใจ
(adj)น่ากลัวSee Also:น่าตกใจ
(vi)หวาดกลัวSee Also:้ตกใจ, เกรงกลัว
(phrv)กระตุ้นให้กระทำSee Also:ทำให้ตกใจเพื่อกระทำ
(phrv)ขายในราคา (มักใช้กับการขายด้วยราคาที่น่าตกใจ)Syn.go for
(phrv)คำสบถเมื่อโกรธ ตกใจ หรือประหลาด
(vi)อ้าปากค้าง (เพราะตกใจหรือเจ็บปวด)Syn.choke, gag
(int)คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือตกใจ
(int)คำอุทานแสดงความประหลาดใจ / ดีใจ / ตกใจSee Also:คำอุทาน
(adj)น่าหวาดกลัวSee Also:น่าตกใจSyn.aghast, appalledAnt.lovely, pleasant
(vt)ทำให้หวาดกลัวSee Also:ทำให้ตกใจ, ทำให้ขยะแขยงSyn.frighten, scare, terrify
(idm)ทำให้ตกใจที่ได้เห็น ได้ยิน หรือลิ้มรส
(idm)ช่างกล้าจริงๆSee Also:ช่างน่าตกใจ, น่าประหลาด
Hope Dictionary
(อะไฟร์ทฺ') vt. ทำให้ตกใจ. -n. ความตกใจ, ความตื่น ตระหนกSyn.frighten, fright
(อะเกพ') adv., adj. อ้าปากค้าง (และตกใจ) (with the mouth wide open)
(อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj.Syn.fear, alertAnt.allay
(อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก
(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj.
(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj.
(แอสทอน'นิช) vt. ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้ตกใจ -astonishingly, astonishedly adv. -astonishment n.
(แอสเทาดฺ') vt. ทำให้งงงวย, ทำให้ตกใจ (ด้วยความประหลาดใจ) . -adj. ประหลาดใจ, ตกใจ, สะดุ้งเฮือกSyn.shock, stun, startle
(ออ'สทรัค) adj. รู้สึกกลัว, ตกใจกลัว, ประหม่า. -awe-struck, awe-stricken, awestricken adj. (filled with awe, awe-inspiring)
(บอก'เกิล) { boggled, boggling, boggles } vi. กลัว, สะดุ้ง, ตกใจ, ลังเลใจ, พูดกำกวม, อึดอาด, หดตัว vt. ทำให้ตกใจ -n. การสะดุ้งตกใจ, การลังเลใจ, การบอกปัด, งานไม่ดีSee Also:boggler n. ดูboggle
(โบ'กี) n . ปีศาจ, ผี, สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ, เครื่องบินลึกลับSyn.spirit
n. ลูกระเบิด, สิ่งที่น่าตกใจ, ผู้ที่น่าตกใจกลัว
(ดิสเม') vt. ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้งกลัว, ทำให้หมดความกล้าโดยสิ้นเชิง, ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ท้อใจ. n. ความสะดุ้งกลัว, ความท้อใจ, ความท้อแท้Syn.dread, terror, fright, fear
(ไฟรทฺ) n. ความ (น่า) กลัวอย่างมากและกะทันหัน, ความสะดุ้งตกใจ, บุคคล (สิ่ง) ที่น่ากลัวมาก vt. ทำให้สะดุ้งตกใจSyn.panic
(ไฟร'เทิน) vt. ทำให้สะดุ้งตกใจ, ทำให้ตกใจ, ขู่ขวัญ.See Also:frightenable adj. frightener n. frighteningly adv.Syn.scare
(ไฟร'เทินดฺ) adj. ตกใจ, สะดุ้งตกใจกลัว.See Also:frightenedly adv.Syn.scared
(แกลแวน'นิค) adj. ซึ่งทำให้เกิดหรือเกิดจากกระแสไฟฟ้า, เกี่ยวกับไฟฟ้า, สะดุ้งตกใจ, ราวกับไฟฟ้า.Syn.startling
(ฮิด'เดียส) adj. น่ากลัว, น่าตกใจ, น่าเกลียดมาก, สยดสยอง, ใหญ่โตอย่างน่ากลัว.See Also:hideosity n.Syn.shocking, repulsive
(ออน'นิสลี) adv. อย่างซื่อสัตย์ interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อถือหรือความตกใจหน่อย ๆ หรืออื่น ๆ
adj. ตกใจ, กลัวมาก, หวาดสะดุ้งSyn.horror-stricken
เกิดจาก thyroxin ถูกขัยออกมามากกว่าปกติ ทำให้อัตราการเผาผลาญอาหารมากทำให้เกิดโรค 2 อย่างคือ 1. exophthalamic goiter เป็นลักษณะคอหอยพอก ใจสั่นเหงื่อออกมาก ชีพจรเต้นเร็ว ตกใจง่าย นอนไม่หลับ อ่อนเพลีย ตาโปนและถลน 2. adenomatous goiter with hyperthyroidism เป็นอาการที่เกิดขึ้นหลังจากต่อมธัยรอยด์โตแล้ว ทำให้เกิดอาการเหมือนชนิดแรก แต่ไม่ใคร่โปนมากนัก
(จิท'เทอะ) { jittered, jittering, jitters } n. ความกระวนกระวายใจ, ความตกอกตกใจ. vi. กระสับกระส่าย, กระวนกระวายใจSyn.tremble, fidget
(โอ'เวอะรอท) adj. เหน็ดเหนื่อยเกินไป, พิถีพิถันเกินไป, ประณีตเกินไป, เคร่งเครียดเกินไป, ตกใจง่าย, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ vi. กริยาช่อง 3 ของ overwork
(แพน'นิค) n. ความตกใจกลัว, หญ้า -v. ตกใจกลัวSee Also:panicky adjSyn.alarm
adj. ตกใจกลัว
(พี'ทริไฟ) vt. ทำให้เป็นหิน, ทำให้กลายเป็นหิน, ทำให้แข็งทื่อหรือตะลึงงัน (ด้วยความกลัว, ตกใจหรืออื่น ๆ) vi. กลายเป็นหิน, แข็งทื่อSee Also:petrifiable adj.
(รอค'คิท) n. จรวด, ขีปนาวุธ, พลุ, คำด่า, คำตำหนิ -v. ขับเคลื่อนด้วยจรวด, (นก) บินขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อตกใจSyn.severe reprimand
(สแครฺ) vt. ทำให้ตกใจ, ทำให้ตกอกตกใจ, ทำให้อกสั่นขวัญหาย. vi., n. (ความ) ตกใจ, ตกอกตกใจ, อกสั่นขวัญหาย.See Also:scaringly adv.Syn.frighten, intimidate, daunt
(สแครฺ์'ดีแคท) n. คนที่ตกอกตกใจได้ง่าย, คนใจฝ่อ
(สแครฺ์'เฮด) n. พาดหัวข่าวขนาดใหญ่มาก, พาดหัวข่าวที่ทำให้ตกใจ.Syn.scareheadline
(สแคร์'มังเกอะ) n.ผู้ปล่อยข่าวที่ทำให้คนตกอกตกใจSee Also:scaremongering n.
(สแค'รี) adj. ทำให้ตกใจ, ทำให้ตกอกตกใจ, ใจฝ่อ, ขี้ตกใจ, ตกใจง่าย.Syn.frightening
(ชอค) n. การกระทบกระแทกอย่างกะทันหัน, อาการสะเทือน, อาการสะเทือนทางใจอย่างกะทันหัน, อาการตื่นตะลึง, ความสะดุ้งตกใจ, อาการสั่นกระตุก, อาการเป็นลม, อาการแน่นิ่งไปอย่างกระทันหัน. vt. ทำให้ตะลึงงัน, ทำให้สะดุ้งตกใจ, เขย่าขวัญ, ทำให้สะเทือน, กระทบอย่างแรง, ตีอย่างแรง. vi.ตะลึงงัน, สดุ้งตกใจ
(ชอค'เคอะ) n. ผู้ที่ทำให้สะดุ้งตกใจ, สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ, ผู้เขย่าขวัญ, สิ่งที่เขย่าขวัญ, สิ่งตีพิมพ์ที่เขย่าขวัญ, ภาพยนตร์เขย่าขวัญ, สิ่งที่เลวมาก
(ชอค'คิง) adj. เขย่าขวัญ, ทำให้สะดุ้งตกใจ, เลวมาก.
(ชาย) adj. ขี้อาย, เหนียมอาย, อาย, ใจฝ่อ, ตกใจง่าย, ขี้ประหม่า, ขึ้ตื่น, ขี้ขลาด, ขี้สงสัย, ไม่ไว้วางใจ, ลังเลใจ, ขาดแคลน, ไม่เต็มจำนวน -v., n. (การ) ถอยหลังด้วยความตกใจ, ถอยหลัง, หดตัวมขว้าง, โยน, เหวี่ยง, ปา.See Also:shyer n. shyly adv. shyness n. คำท
(ไซทฺ) n. สายตา, การเห็น, กำลังสายตา, ความสามารถในการเห็น, ภาพ, ทิวทัศน์, ขอบข่ายในการเห็น, การพิจารณา, การสังเกต, สิ่งที่เห็น, สิ่งที่เห็นแล้วทำให้สะดุ้งตกใจหรือเศร้าสลด, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, vt. เห็น, มองเห็น, สังเกต, ทอด สายตา, ปรับภาพ, เล็ง. vi. ส่อง, เล็ง, เล็งวัด
(สพูค) n. ภูติผีปีศาจ, คนประหลาด, นักจารกรรม, นักสืบ, คนผิวดำ. vt. ทำให้ตกใจ, ทำเป็นผี. vi. ตกใจ
(สพู'คี) adj. เหมือนผี, เหมือนภูติผีปีศาจ, น่ากลัว, ตกใจง่าย.See Also:spookily adv.
(สพริง'บอค) n. ละมั่งแอฟริกา ชอบกระโดดขึ้นสูงในเวลาตกใจ, ทีมรักบี้แอฟริกาใต้Syn.gazelle
(สควอค) vi., vt., n. (เสียง) ร้องเสียงด้วยความเจ็บปวดหรือตกใจ (เช่น เสียงร้องของเป็ดหรือไก่) บ่นเสียงดัง, ร้องทุกข์Syn.scream, squal
(สควี'มิช) adj. ตกใจง่าย, คลื่นไส้, อาเจียน, รู้สึกสะอิดสะเอียนได้ง่าย, พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้See Also:squeamishly adv.Syn.fussy
(สทาร์ท) vi.เริ่ม, เริ่มต้น, ตั้งต้น, ลงมือ, ทำการ, ตั้งตัว, ยืน, โผล่, กระตุก, กระโดด, สะดุ้งตกใจ, ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน, คลาย, หลวม, ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น, ตั้งต้น, ก่อให้เกิด, ทำให้ตกอกตกใจ, ทำให้คลาย, ทำให้หลวม, เสนอ, ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม, การเริ่มต้น
(สทาร์'เทิล) vi., vt. (ทำให้) สะดุ้งตกใจ. n. สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ, สิ่งรบกวน.See Also:startlingly adv.
(สโท'นี) adj. เต็มไปด้วยหิน, มีหินมาก, เหมือนกัน, แข็งเหมือนหิน, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความปรานี, ไม่มีสีหน้า, ทารุณ, โหดเหี้ยม, ใจแข็ง, ถังแตก, ไม่มีเงินเลย, ตกอกตกใจ.See Also:stonily adv. stoniness n.Syn.icy, heartless
(สโท'นี) adj. เต็มไปด้วยหิน, มีหินมาก, เหมือนกัน, แข็งเหมือนหิน, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความปรานี, ไม่มีสีหน้า, ทารุณ, โหดเหี้ยม, ใจแข็ง, ถังแตก, ไม่มีเงินเลย, ตกอกตกใจ.See Also:stonily adv. stoniness n.Syn.icy, heartless
(สวีท) adj. หวาน, มีรสดี, (นม) สด, ไม่ใส่เกลือ, ไพเราะ, หอม, มีกลิ่นดี, น่าพอใจ, ที่รัก, เป็นที่รัก, มีค่า, จัดการได้ง่าย, งดงาม, นิ่มนวล, (อากาศ) สดชื่น, ไม่มีกลิ่น, ไม่มีกรด, ไม่เปรี้ยว, ไม่มีสารกัดกร่อน, ไม่มีสารกำมะถัน, น่าตกใจ n. รสหวาน, กลิ่นน่าดม, ความหวาน, รสดี, สิ่งที่หวาน
adj. งงงวย, ตกใจเหมือนถูกสายฟ้า, อกสั่นขวัญหาย.Syn.thunderstricken
(วิธ'เธอะ) vi., vt. (ทำให้) เหี่ยวแห้ง, เหี่ยวเฉา, หดเหี่ยว, ร่วงโรย, สีจางลง, เน่าเปื่อย, อับเฉา, ทำให้อับอาย, ทำให้ม่อย, ทำให้ตกอกตกใจ, ทำให้อ้าปากค้างSee Also:witheredness n. witherer n. witheringly adv.
(วิธ'เธอริง) adj. ซึ่งทำลาย, ทำให้เหี่ยวแห้ง, ทำให้ร่วงโรย, ทำให้อ่อนกำลัง, ทำให้อับเฉา, ทำให้ตกอกตกใจSee Also:witheringly adv.Syn.shrining, fading
Nontri Dictionary
(adj)อ้าปากกว้าง, ตกใจ, เปิดกว้าง
(adj)ตกใจกลัว, อกสั่นขวัญหนี, ตกตะลึง
(n)สัญญาณเตือนภัย, ความตกใจกลัว
(vt)ทำให้ตื่นตกใจ, ปลุก, ทำให้ตกใจกลัว
(vt)ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
(vt)ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
(vt)ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้พิศวง, ทำให้ตกใจ
(vt)ทำให้ตกใจ, ทำให้งง
(adj)น่างงงวย, น่าตกใจ, น่าประหลาดใจ
(adv)อย่างน่างงงวย, อย่างน่าตกใจ, อย่างน่าประหลาดใจ
(vt)ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงขาม, ทำให้หวาดหวั่น
(adj)ตกใจกลัว, ประหม่า
(n)ลูกระเบิด, สิ่งที่น่าตกใจ
(vi)ตกใจกลัว, หัวหด
(n)ความตกใจ, ความสะดุ้งกลัว, ความกลัว, ความท้อใจ, ความตกตะลึง
(vt)ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้ง, ทำให้ท้อใจ, ทำให้กลัว
(n)ความตกใจ, ความน่ากลัว
(vt)ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ขู่, ทำให้สะดุ้ง
(adj)ตกใจ, กลัว, น่าขวัญหนีดีฝ่อ, น่าขนพองสยองเกล้า
(vt)ทำให้กลัว, ทำให้ขยะแขยง, ทำให้ตกใจ
(n)การทรมานร่างกาย, ความตกใจ, ความบัดสี
(vi)ตาย, เสียใจ, ตกใจ, ลบหลู่, อับอาย
(adj)หวาดกลัว, ตื่นตกใจ, ที่ไม่คิดถึงเหตุผล
(n)ความหวาดกลัว, ความตื่นตกใจ, ความเสียขวัญ
(adj)ตื่นตกใจ, ขวัญหนีดีฝ่อ, แตกตื่น, ตกใจกลัว
(vt)ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ทำให้อกสั่นขวัญแขวน, ทำให้ตื่นตระหนก
(vi, vt)วิ่งอลหม่าน, ตื่นตูม, แตกตื่น, ตื่นตกใจ, หลั่งไหล
(vt)เริ่มต้น, เริ่มกระทำ, เสนอ, ตั้งต้น, ทำให้ตกใจ
(n)สิ่งรบกวน, ความสะดุ้ง, ความตกใจ
(vt)รบกวน, ทำให้สะดุ้ง, ปลุก, ไล่, ทำให้ตื่น, ทำให้ตกใจ
(vt)ทำให้หวาดกลัว, ทำให้ตกใจ, ทำให้สยองขวัญ
(n)ความตกใจกลัว, ความน่ากลัว, ความสยองขวัญ
(n)การทำให้ตกใจกลัว, ลัทธิก่อการร้าย
(vt)ทำให้ตกใจกลัว, ทำให้สยองขวัญ, คุกคาม, ข่มขวัญ
(adj)พิศวง, ตกใจ, งงงวย, อกสั่นขวัญหาย
(vt)ทำให้ประสาทเสีย, ทำให้ตกใจ, ทำให้เสียขวัญ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)แปลกใจและตกใจอย่างมาก
ถูกขู่ ทำให้ตกใจกลัว
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飛び起きる
[とびおきる, tobiokiru](vt)กระโดดตัวลอย(ด้วยความตกใจ)
Saikam JP-TH-EN Dictionary
驚く
[おどろく, odoroku] TH: ตกใจ
驚く
[おどろく, odoroku] EN: to be surprised
騒ぐ
[さわぐ, sawagu] TH: ตกอกตกใจ
Longdo Approved DE-TH
(phrase)คำแสดงความตกใจ หรือประหลาดใจ คล้ายกับ เหรอ! ฮ้า! (เทียบได้ประมาณ Oh! ในภาษาอังกฤษ)
(vi)|erschrickt, erschrak, ist erschrocken| รู้สึกตกใจ, ตกใจ, ถูกทำให้ตกใจ เช่น Er war blaß, daß seine Eltern erschraken. เขาหน้าซีดที่เห็นพ่อและแม่ตกใจ
(vt)|erschreckte, hat erschreckt, jmdn.| ทำให้ใครคนใดคนหนึ่งตกใจหรือกลัว เช่น Der plötzliche Tsunami hat mich furchtbar erschreckt. สึนามิที่เกิดขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจมาก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ