323 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การลง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การลง, -การลง-
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baēpføm kān long khōtsanā] (n, exp) FR: formulaire d'insertion publicitaire [ m ]
[børisat jatkān longthun] (n, exp) EN: investment trust
[chalø kān longthōt] (v, exp) EN: reprieve
[kān long] (n) FR: descente [ f ]
[kān long banchī] (n, exp) EN: bookkeeping
[kān long jøt khøng khreūangbin] (n, exp) EN: landing  FR: atterrissage [ m ]
[kān longkhaēk] (n, exp) EN: gathering for growing rice ; getting the help of one's friends neighbours ; gathering to help at harvest time
[kān long khanaēnsīeng] (n, exp) EN: voting  FR: vote
[kān long khōtsanā] (n, exp) FR: insertion publicitaire [ f ]
[kān long khwām hen] (n, exp) EN: conclusion ; coming to a conclusion  FR: conclusion [ f ]
[kān longnām] (n) EN: signature ; signing  FR: signature [ f ]
[kān long prachāmati] (n, exp) EN: referendum  FR: référendum [ m ] ; consultation populaire [ f ]
[kān longraēng] (n) EN: exerting one's efforts ; expending energy ; making efforts  FR: dépense d'énergie [ f ]
[kān long reūa] (n, exp) FR: embarquement [ m ]
[kān long sū pheūn] (n, exp) EN: landing
[kān longthabīen] (n) EN: registration  FR: enregistrement
[kān longthōt] (n) EN: sanction ; punishment ; scourge  FR: sanction [ f ]
[kān longthōt nai kotmāi phaeng] (n, exp) EN: punishment in civil law
[kān longthōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty  FR: peine capitale [ f ]
[kānlongthun] (n) EN: investment ; capital investment  FR: investissement [ m ]
[kānlongthun māk koēnpai] (n, exp) EN: over-investment
[kānlongthun ruam] (n, exp) EN: joint venture
[kānlongthun ruam kan] (n, exp) EN: joint venture
[kānlongthun thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) EN: high-risk investment
[kānlongthun thī samkhan] (n, exp) EN: major investment
[kān long wēlā thamngān] (n, exp) FR: pointage [ m ]
[khanakammakān kānlongthun] (n, exp) EN: investment board
[kīokap kān longthōt] (adj) EN: penal
[kotmāi kīokap kānlongthun] (n, exp) EN: law of investment
[ōkāt nai kānlongthun] (n, exp) EN: investment opportunity
[phontøpthaēn jāk kānlongthun] (n, exp) EN: return on investment (ROI)  FR: retour sur investissement [ m ]
[rø kān longthōt] (v, exp) EN: reprieve
Longdo Unapproved TH - CN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
investment horizon
(n)ระยะเวลาในการลงทุน
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)investmentExample:การลงทุนครั้งนี้ของเขาคุ้มค่ากว่าที่คาดไว้หลายเท่าThai Definition:การออกเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร
(n)signatureSyn.การลงชื่อ, การทำสัญญาExample:ที่ประชุมมีการลงนามอนุมัติการสร้างสะพานในปีหน้า
(n)gathering for growing riceSee Also:getting the help of one's friends neighbours, gathering to help at harvest timeSyn.การช่วยกันExample:การลงแขกเป็นกิจกรรมกลุ่มของชาวบ้านที่ทำให้เกิดความสามัคคีในหมู่คณะThai Definition:การช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป เช่น การลงแขกเกี่ยวข้าว
(n)raping en masseSyn.การปลุกปล้ำ, การรุมโทรม, การข่มขืน, การขืนใจ, การเรียงคิวExample:การลงแขกผู้หญิงเป็นการกระทำที่เลวร้ายมากThai Definition:การรุมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิงNotes:ปาก
(n)exerting one's effortsSee Also:expending energy, making effortsSyn.การออกแรงExample:การลงแรงครั้งนี้เหนื่อยเกินกว่าที่เขาคิดไว้Thai Definition:การออกแรงทำงาน
(n)conclusionSee Also:coming to a conclusionExample:การอนุมัติเงินงบประมาณต้องได้รับการลงความเห็นจากที่ประชุม
(n)Office of the Board of InvestmentExample:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน มีมติเมื่อ 13 สิงหาคม 2541 ดำเนินมาตรการเพื่อเร่งรัดการส่งออก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(กฺรุ) น. ห้องที่ทำไว้ใต้ดิน ใต้พระเจดีย์ เป็นต้น สำหรับเก็บพระพุทธรูปและสิ่งมีค่าอื่น ๆ, โดยปริยายหมายถึงกระทรวง ทบวง กรม ที่ข้าราชการในสังกัดถูกเรียกตัวเข้ามาอยู่ประจำ โดยมิได้มีตำแหน่งหน้าที่ใด ๆ เพื่อเป็นการลงโทษหรือก่อนเกษียณอายุราชการ ในความว่า เรียกเก็บเข้ากรุ.
น. รอยขีดเขียนซึ่งบุคคลทำไว้เป็นสำคัญแทนการลงลายมือชื่อ ในทางกฎหมายถ้าจะให้มีผลเสมอกับลงลายมือชื่อต้องมีพยานลงลายมือชื่อรับรอง ๒ คน หรือได้ทำต่อหน้าพนักงานเจ้าหน้าที่.
ก. ตีด้วยหวายหรือไม้เรียวเป็นต้นเป็นการลงโทษ
น. การลงหุ้นเป็นจำนวนเงินและตามวาระที่กำหนดแล้วประมูลว่าจะให้ดอกเบี้ยเท่าไร ผู้ลงหุ้นที่ให้ดอกเบี้ยสูงสุดจะได้รับเงินก่อน เวียนไปจนครบจำนวนผู้เล่น, เรียกการลงหุ้นเช่นนั้น ว่า เล่นแชร์.
(ทันดะ-, ทันทะ-) น. การลงโทษ, โทษที่ลงแก่สามเณรที่ประพฤติผิด
น. การลงโทษของเทวดา, เทวดาลงโทษ, เช่น คนถูกฟ้าผ่าตายถือว่าเป็นเทวทัณฑ์.
น. การประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ การค้าหลักทรัพย์ การเป็นที่ปรึกษาการลงทุน การจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ การจัดการกองทุนรวม การจัดการกองทุนส่วนบุคคล หรือกิจการอื่นที่เกี่ยวกับหลักทรัพย์ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกำหนดตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ เรียกโดยย่อว่าคณะกรรมการ ก.ล.ต.
น. การลงโทษที่สงฆ์ทำแก่ภิกษุที่ควรปราบเพื่อให้เข็ดหลาบ.
น. บริษัทหรือสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ การค้าหลักทรัพย์ การเป็นที่ปรึกษาการลงทุน การจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ การจัดการกองทุนรวม การจัดการกองทุนส่วนบุคคล หรือกิจการอื่นที่เกี่ยวกับหลักทรัพย์ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกำหนดตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ เรียกโดยย่อว่า คณะกรรมการ ก.ล.ต.
ก. เฆี่ยนด้วยหวายเป็นต้นเป็นการลงโทษ.
ใบแสดงการลงโทษผู้เล่นฟุตบอลที่กระทำผิดกติกาอย่างรุนแรง โดยไล่ออกจากการแข่งขัน.
น. การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม.
(พากทัน) ก. ตำหนิโทษ, คาดโทษ, ลงโทษเพียงว่ากล่าว, ลงโทษข้าราชการพลเรือนโดยตำหนิโทษเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งเป็นการลงโทษขั้นเบาที่สุด.
ยับยั้ง เช่น รอการพิจารณาไว้ก่อน รอการลงอาญาไว้ก่อน
ว. เรียกอาการลงโทษเฆี่ยนหลังซํ้าแผลเก่าที่ตกสะเก็ดแล้ว ว่า เฆี่ยนระสะเก็ด, โดยปริยายหมายความว่า พูดตำหนิซํ้าแล้วซํ้าอีก.
น. โทษที่กระทำผิดต่อพระมหากษัตริย์, โทษหลวง, เช่น ต้องราชทัณฑ์, เรียกกรมที่มีหน้าที่ลงโทษผู้กระทำผิดตามตัวบทกฎหมายควบคุมอบรมฝึกวิชาชีพให้แก่ผู้กระทำผิด พักการลงโทษและคุมประพฤติ และขอพระราชทานอภัยโทษ ปลดปล่อยและสงเคราะห์ผู้พ้นโทษ เป็นต้น ว่า กรมราชทัณฑ์.
น. เรียกการลงยาชนิดหนึ่งสำหรับเคลือบทองให้เป็นสีต่าง ๆ เช่น เขียว แดง ฟ้า ว่า ลงยาราชาวดี.
น. การลงโทษในสมัยก่อน คือ เอาตัวไปเป็นคนเลี้ยงช้าง.
(เสดถะสาด) น. วิชาว่าด้วยการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่าง ๆ ของชุมชน มี ๒ สาขา คือ เศรษฐศาสตร์จุลภาค ได้แก่ เศรษฐศาสตร์ภาคที่ศึกษาปัญหาเศรษฐกิจส่วนเอกชน หรือ ปัญหาการหาตลาดเป็นต้น และ เศรษฐศาสตร์มหัพภาค ได้แก่ เศรษฐศาสตร์ภาคที่ศึกษาปัญหาเศรษฐกิจของประเทศโดยส่วนรวม เช่น ปัญหาเรื่องรายได้ของประชาชาติ การออมทรัพย์ของประชากร ปัญหาการลงทุน.
ก. เกื้อหนุน, ช่วยเหลือสนับสนุนให้ดีขึ้น, เช่น ส่งเสริมการลงทุน ส่งเสริมการศึกษา.
น. ส่วนได้ส่วนเสียในกิจกรรมร่วมกับผู้อื่น เช่น มีส่วนร่วมในการบำเพ็ญกุศล มีส่วนร่วมในการทุจริต มีส่วนร่วมในการลงทุนบริษัท.
น. องค์กรทางเศรษฐกิจและสังคมที่สมาชิกร่วมกันจัดตั้งขึ้นด้วยการลงหุ้นร่วมกัน จัดการร่วมกันในการผลิต การจำหน่ายสินค้า หรือบริการตามความต้องการหรือผลประโยชน์อย่างเดียวกันของบรรดาสมาชิก สมาชิกแต่ละคนมีสิทธิ์ออกเสียงได้หนึ่งเสียงในการบริหารสหกรณ์ โดยไม่ขึ้นกับจำนวนหุ้นที่ถืออยู่ เช่น สหกรณ์ออมทรัพย์ สหกรณ์การเกษตร สหกรณ์โคนม, (กฎ) คณะบุคคลซึ่งร่วมกันดำเนินกิจการเพื่อประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคม โดยช่วยตนเองและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และได้จดทะเบียนตามกฎหมาย.
น. สาระสำคัญที่ยึดถือเป็นแนวปฏิบัติ เช่น คณะกรรมการลงมติรับหลักการตามที่มีผู้เสนอ.
น. การลงโทษปรับหรือให้จ่ายค่าเสียหายแก่ผู้เสียหาย.
(อะหิวาตะกะ-) น. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง มีอาการลงราก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การหยั่งเสียง (ก. ปกครอง)๒. การออกเสียงลงคะแนนเลือกตั้ง (ก. ปกครอง)๓. การลงคะแนนลับ (ก. แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงวันที่ภายหลังวันทำตราสาร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การลงโทษ๒. เบี้ยปรับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. เบี้ยปรับ (ก. แพ่ง)๒. การลงโทษ (ก. อาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงประชามติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงโทษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงโทษทางกาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงประชาทัณฑ์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงประชาทัณฑ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงคะแนนเลือกตั้งหลายตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงคะแนนเสียงแบบจำกัด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การชะลอการลงโทษ, การรอการลงโทษ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การชะลอการลงโทษ, การรอการลงโทษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความยุติธรรมในการลงโทษ, การลงโทษเพื่อความยุติธรรม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงประชามติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การขอประชามติ, การลงประชามติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญ, การลงประชามติแก้ไขกฎบัตร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำพิพากษารอการลงอาญา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำพิพากษาที่แยกการลงโทษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงคะแนนโดยวิธีชูมือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงคะแนนเลือกตั้งลับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำพิพากษารอการลงอาญา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำพิพากษารอการลงโทษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงไพ่ไฟ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงคะแนนเลือกตั้งน้อยตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงบัญชีนัดพิจารณาคดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงคะแนนเสียงโดยไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงชื่อเป็นพยาน, การรับรองว่าถูกต้องเป็นจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดการลงนามประทับตรา[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงน้ำหนัก[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงน้ำหนัก[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงมือทำร้ายร่างกาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงคะแนนเลือกตั้งของผู้ไม่สามารถไป ณ ที่เลือกตั้ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงคะแนนหยั่งความนิยม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความยุติธรรมในการลงโทษ, การลงโทษเพื่อความยุติธรรม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การร่วมทุน, การลงทุนร่วม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงไพ่ไฟ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงคะแนนหยั่งความนิยม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงคะแนนเลือกตั้งหลายตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงคะแนนเลือกตั้งลับ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
พฤติกรรมการลงคะแนนเลือกตั้ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. บัตรเลือกตั้ง๒. การลงคะแนนโดยใช้บัตร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงคะแนนเลือกตั้งน้อยตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญ, การลงประชามติแก้ไขกฎบัตร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงมติเพื่อคว่ำญัตติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผลตอบแทนจากการลงทุนระยะยาว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผลตอบแทนจากการลงทุน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผลตอบแทนจากการลงทุนระยะยาว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การลงโทษทางกาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การลงโทษทางกาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกันExample:เป็นหลักเกณฑ์การลงรายการทางบรรณานุกรมที่มีการใช้อย่างกว้างขวางในห้องสมุดและหน่วยงานบริการสารสนเทศทั่วโลก ซึ่งเป็นมาตรฐานในการลงรายการทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ เพื่อใช้เป็นสื่อความหมายให้ตรงกัน ไม่ว่าสารสนเทศนั้นจะจัดทำหรือใช้ในที่ใด ประเทศใด ภาษาใดก็ตาม สามารถใช้สารสนเทศร่วมกัน และแลกเปลี่ยนกันได้จัดพิมพ์ครั้งที่ 1 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 และ ได้มีการปรับปรุง และแก้ไขเพิ่มเติมอยู่เสมอ ปัจจุบันเป็นฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขเพิ่มเติม ค.ศ. 1998 (Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd ed. 1998 Revision) หรือเรียกอย่างย่อว่า AACR2R จัดทำโดยความร่วมมือของสมาคมห้องสมุดอเมริกัน คณะกรรมการลงรายการของประเทศออสเตรเลียและของประเทศแคนาดา สมาคมห้องสมุดอังกฤษและหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ หอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดยอาศัยมาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรม (ISBD) เป็นหลัก ปัจจุบันกล่าวได้ว่า ISBD เป็นส่วนเดียวกับ AACR2R <p> AACR2R ได้กำหนดรูปแบบในการลงรายการบรรณานุกรมออกเป็น 8 ส่วน คือ <p> 1) ส่วนชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ <p> 2) ส่วนฉบับพิมพ์ <p> 3) ส่วนรายละเอียดเฉพาะวัสดุ หรือประเภทของสิ่งพิมพ์ <p> 4) ส่วนการพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ <p> 5) ส่วนลักษณะทางกายภาพ <p> 6) ส่วนชุด <p> 7) ส่วนหมายเหตุ <p> 8) ส่วนเลขมาตรฐานและข้อความที่เกี่ยวกับการได้รับ[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การทำบัตรรายการ, การลงรายการทางบรรณานุกรม[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การลงรายการที่เครื่องสามารถอ่านได้Example:MAchine - Readable Cataloging คือ รูปแบบการลงรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศที่คอมพิวเตอร์สามารถอ่านได้ เป็นรูปแบบมาตรฐานสากลเพื่อการจัดเก็บ สื่อสาร แลกเปลี่ยน และถ่ายโอนข้อมูลรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศและรายการที่เกี่ยวข้อง จัดทำขึ้นโดยหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน (Library of Congress) เมื่อปี ค.ศ. 1966 <p>โครงการมาร์กเป็นโครงการนำร่อง (MARC (MAchine-Readable Cataloging) Pilot Project) ที่ได้รับเงินสนับสนุนจาก Council on Library Resources มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า มาร์กวัน (MARC I) เพื่อบันทึกข้อมูลทางบรรณานุกรมในรูปแบบที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ และแจกจ่ายออกไปยังห้องสมุดสมาชิกจำนวน 16 แห่งทุกสัปดาห์ในรูปแบบของเทปแม่เหล็ก เพื่อนำไปผลิตรายการ รายการหนังสือในรูปแบบเล่ม และรายการบรรณานุกรมเฉพาะสาขา ต่อมาในปี ค.ศ. 1967 จึงได้มีการนำรูปแบบมาร์กทู (MARC II) เข้ามาช่วยในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศในทุกรูปแบบ ระหว่างห้องสมุดที่มีการใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ต่างกัน ในปี ค.ศ. 1971 โครงการมาร์กได้เริ่มต้นขยายไปสู่งานที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมันและงานในรูปแบบอื่นๆ ไม่เฉพาะหนังสือเท่านั้นโดยไม่จำกัดภาษา <p>ในทศวรรษ 1980 ยูเอสมาร์ก (USMARC) ซึ่งเป็นมาร์กเวอร์ชั่น American ได้แบ่งเป็นเวอร์ชั่น Canadian ซึ่งเรียกว่า CANMARC หลังจากมีการแก้ไขและปรับปรุงทั้ง 2 รูปแบบ คือ USMARC และ CANMARC แล้วในปี ค.ศ. 1997 ได้มีการรวม 2 รูปแบบเข้าด้วยกันอีกครั้งและแก้ไขปรับปรุงเพื่อให้ตรงตามความต้องการที่เฉพาะของผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และเรียกรูปแบบนี้ว่า มาร์ก 21 (MARC 21) ซึ่งสื่อถึงศตวรรษที่ 21 รับผิดชอบโดย Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress ร่วมกับ The Standards and the Support Office, The Library and Archives Canada การแก้ไขปรับปรุงมาสู่มาร์ก 21 คือ การปรับข้อกำหนดหน่วยข้อมูลย่อยในมาร์ก ให้ครอบคลุมการทำรายการสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อให้เหมาะกับการสื่อสารในระดับนานาชาติมากยิ่งขึ้น และใช้งานร่วมกับหลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขปรับปรุง (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd ed., 1998 Revision-AACR 2) <p>โครงสร้างรายการ MARC21 แบ่งเป็น 3 ส่วน <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120504-MARC.jpg" width="640" higth="200" alt="MAchine Readable Cataloging"> <p>ส่วนนำระเบียนหรือป้ายระเบียน (Leader หรือ record label) มีประโยชน์ในการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ในการประมวลผล เป็นส่วนแรกเริ่มของระเบียนข้อมูลที่บันทึกอยู่ในรูปของรหัส มีความยาวคงที่จำนวน 24 อักขระ เช่น <p>1. จำนวนอักขระในระเบียน <p>2. สถานภาพของระเบียน เช่น ระเบียนใหม่ <p>3. ประเภทของระเบียน เช่น ระเบียนของหนังสือ <p>4. ระดับทางบรรณานุกรม <p>5. จำนวนอักขระของตัวบ่งชี้ <p>6. จำนวนอักขระของเขตข้อมูลย่อย <p>ส่วนนามานุกรมระเบียนหรือตารางระบุตำแหน่งเขตข้อมูล (record directory) ช่วยให้คำสั่งค้นหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เป็นส่วนที่ 2 ที่ระบุว่าในระเบียนมีเขตข้อมูลอะไรบ้าง แต่ละเขตข้อมูลมีความยาวเท่าไร ตำแหน่งเริ่มต้นที่ตำแหน่งใด ทำให้คอมพิวเตอร์ค้นหาข้อมูลในระเบียนได้อย่างรวดเร็ว <p>ส่วนเขตข้อมูล (Variable field) เขตข้อมูลในการลงรายการประกอบด้วย <p>1. ส่วนเขตข้อมูลควบคุม (variable control field) ประกอบด้วยเขตข้อมูลที่กำหนดความยาวคงที่ <p>2. ส่วนเขตข้อมูลสำหรับและบันทึกและสืบค้น (variable data field) ไม่จำกัดความยาวหรือไม่คงที่ ใช้ลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศส่วนต่างๆ <p>การระบุรหัสการจัดการข้อมูลที่ลงรายการ ซึ่งประกอบด้วย <p>1. เลขประจำตัวเขตข้อมูล (tag number) <p>2. ตัวบ่งชี้ (indicator) <p>3. รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) <p>เลขประจำเขตข้อมูล (Tag number) เป็นเลข 3 หลัก แบ่งเป็น 10 กลุ่ม <p>0XX เขตข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมและระบุเลขเรียกวัสดุสารสนเทศ <p>1XX เขตข้อมูลรายการหลัก <p>2XX เขตข้อมูลชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ ฉบับพิมพ์ การพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ <p>3XX เขตข้อมูลลักษณะรูปร่าง <p>4XX เขตข้อมูลชื่อชุด <p>5XX เขตข้อมูลหมายเหตุ <p>6XX เขตข้อมูลหัวเรื่อง <p>7XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มที่ไม่ใช่หัวเรื่อง และชื่อชุด <p>8XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มชื่อชุด <p>9XX เขตข้อมูลที่สงวนไว้ให้หน่วยงาน กำหนดใช้ภายในได้ <p>ตัวบ่งชี้ (indicator) เป็นรหัส 2 ตัวแรกของแต่ละเขตข้อมูล มีค่า 0-9 หรือเว้นว่าง (blank) หรือมีสัญลักษณ์เป็น # ใช้เพื่อประมวลผลการสืบค้นและแสดงผล เช่น <p>100 0 สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ์ <p>มี indicator ตัวแรกเป็น 0 หมายความว่า ชื่อผู้แต่ง ลงรายการด้วยชื่อต้น เช่น ชื่นคนไทย หรือหากตัวบ่งชี้แรกเป็น 1 หมายความว่า ชื่อผู้แต่งลงรายการด้วยชื่อสกุลที่เป็นคำเดียว เป็นต้น <p>รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) แต่ละเขตข้อมูลจะประกอบด้วยเขตข้อมูลย่อย เช่น <p>260 $aปทุมธานี :$bศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ, $c2552 <p>เขตข้อมูลย่อย a หมายถึง สถานที่พิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย b หมายถึง สำนักพิมพ์/หน่วยงานที่รับผิดชอบในการจัดพิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย c หมายถึง ปีที่พิมพ์ <p>ตัวอย่างเขตข้อมูลย่อยของเขตข้อมูล 100 <p>100 $a Personal name (NR) <p>100 $b Numeration (NR) <p>100 $c Titles and other words associated with a name (R) <p>100 $d Dates associated with the name (NR) <p>100 $e Relator term (NR) <p>100 $g Miscellaneous information (NR) <p>100 $j Attribution qualifier (R) <p>100 $k Form subheading (R) <p>100 $l Language of a work (NR) <p>100 $n Number of part/section of a work (R) <p>100 $p Name of part/section of a work (R) <p>100 $q Fuller form of name (NR) <p>100 $t Title of a work (NR) <p>100 $u Affiliation (NR) <p>100 $0 Authority record content number (R) <p>100 $4 Relator code (R) <p>100 $6 Linkage (NR) <p>100 $8 Field link and sequence number (R) <p> รายการอ้างอิง <p>Bryne, Deborah J. MARC Manual : Understanding and Using MARC Records. Englewood, Colo. : Libraries Unlimited, 1991. <p>Library of Congress. Network Development and MARC Standards Office. MARC21 Format for Bibliographic Data. http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ Accessed: 12-02-2-12 <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. สาขาวิชาศิลปศาสตร์. เอกสารการสอนชุดวิชา การวิเคราะห์สารสนเทศ 13312 หน่วยที่ 8-11. ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546 <p>อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://stks.or.th/th/knowledge-bank/28-library-science/1821-20120303-marc21.html[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
รายการชื่อผู้แต่ง, การลงชื่อผู้แต่ง[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การลงรายการชื่อสถาบันเป็นผู้แต่ง[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การลงรายการเชิงพรรณนา[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
มาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรมทั่วไป, ข้อมูลทางบรรณานุกรมสากล[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ปริมาณน้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บใต้ดิน, ปริมาณน้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บใต้ดินที่คาดว่าจะสามารถผลิตขึ้นมาได้และคุ้มค่าต่อการลงทุน[ปิโตรเลี่ยม]
การลงทุนภาคเกษตร[เศรษฐศาสตร์]
ช่วงของการลงทุนที่ได้รับผลประโยชน์[เศรษฐศาสตร์]
การลงทุนในทรัพย์สินประเภททุน[เศรษฐศาสตร์]
การพิจารณาศึกษาก่อนการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
การลงทุนภาครัฐ[เศรษฐศาสตร์]
การเสริมการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
ภาระผูกพันในการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
ข้อพิพาทในการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
การติดตามผลการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
ลำดับความสำคัญในการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
ผลตอบแทนการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
เครดิตภาษีเพื่อการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
ทรัสต์เพื่อการลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
สำนักประกันการลงทุนพหุภาคี[เศรษฐศาสตร์]
การลงทุนในหุ้นทุน[เศรษฐศาสตร์]
หน่วยวัดมูลค่า (ในการลงบัญชี), หน่วยวัดมูลค่า (ในการลงบัญชี)[เศรษฐศาสตร์]
ตัวแทนยื่นจดสิทธิบัตรที่ไม่ใช่นักกฎหมาย ที่มีการลงทะเบียนไว้กับสำนักงานสิทธิบัตร[ทรัพย์สินทางปัญญา]
1. การเข้ารหัส 2. การลงรหัสExample:การเข้ารหัส เช่น เข้ารหัสลับข้อมูลสำหรับใช้ส่งในระบบโทรคมนาคม ในกรณนี้มีความหมายเหมือนกัน encryt การลงรหัส คือ การเปลียนรูปแบบของข้อมูลจากแบบหนึ่งเป็ีนอีกแบบหนึ่ง[คอมพิวเตอร์]
รูปแบบการลงรายการทางบรรณานุกรม[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การจัดอันดับความเสี่ยงขององค์กรหรือการลงทุน[ธุรกิจ]
กรมธรรม์ประกันชีวิตควบการลงทุนExample:กรมธรรม์ที่บริษัทประกันชีวิตออกให้แก่ผู้เอาประกันภัย เพื่อเป็นหลักฐานว่าผู้เอาประกันภัยและบริษัทประกันชีวิตได้มีการทำสัญญาประกันชีวิตและสัญญาการลงทุนในหน่วยลงทุน โดยมีการตกลงว่าผู้เอาประกันภัยจะชำระค่าเบี้ยประกันชีวิตให้แก่บริษัทประกันชีวิตสำหรับการให้ความคุ้มครองต่อการมรณะหรือการจ่ายเงินเมื่อมีการทรงชีพ และผู้เอาประกันภัยจะชำระเงินค่าหน่วยลงทุนเพื่อการลงทุนในกองทุนรวมโดยผ่านบริษัทประกันชีวิต[ตลาดทุน]
กองทุนรวมที่มีการกระจายการลงทุนน้อยกว่าเกณฑ์มาตรฐานExample:กองทุนรวมที่มีนโยบายในการกระจายการลงทุนน้อยกว่ามาตรฐานการกระจายการลงทุนที่สำนักงาน ก.ล.ต.กำหนดสำหรับกองทุนรวมทั่วไป [ตลาดทุน]
การลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์, การลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์เพื่อให้มีกรรมสิทธิ์ในการครอบครองExample:การลงทุนของกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์โดยการซื้ออสังหาริมทรัพย์มาเป็นกรรมสิทธิ์ ซึ่งมีผลให้กองทุนรวมสามารถขายอสังหาริมทรัพย์ชิ้นนั้นออกไปได้เมื่อมีเหตุให้ต้องเลิกกองทุนรวม โดยถ้าอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าวมีมูลค่าสูงขึ้น กองทุนรวมก็มีโอกาสที่จะได้รับผลตอบแทนที่สูงขึ้นด้วย ผู้ถือหน่วยลงทุนจะมีโอกาสได้รับเงินปันผลในช่วงที่กองทุนรวมดำเนินการอยู่ และมีโอกาสได้รับเงินลงทุนคืนตามมูลค่าหน่วยลงทุนของกองทุนรวมเมื่อเลิกกองทุนอีกด้วย[ตลาดทุน]
การลงทุนในสิทธิการเช่าExample:การลงทุนของกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์โดยการซื้อสิทธิการเช่าอสังหาริมทรัพย์มาบริหาร โดยกองทุนรวมไม่มีกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ที่ลงทุน จะมีเพียงสิทธิ์ที่จะหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์โดยการให้ผู้อื่นเช่าอสังหาริมทรัพย์ที่กองทุนรวมลงทุนในช่วงระยะเวลาที่ทำสัญญากับเจ้าของกรรมสิทธิ์เท่านั้น โดยเมื่อครบกำหนดสัญญาดังกล่าว กองทุนรวมไม่สามารถจัดหาประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์นั้นได้อีก และต้องคืนอสังหาริมทรัพย์นั้นแก่เจ้าของกรรมสิทธิ์ จึงมีผลให้ยิ่งระยะเวลาการเช่าเหลือลดน้อยลงเท่าไร มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ของกองทุนรวมก็จะลดลงไปเรื่อย ๆ จนกว่าครบกำหนดสัญญาเช่า ผู้ถือหน่วยกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ประเภท Lease hold นี้จะมีสิทธิเก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่มาจากเงินปันผลเฉพาะในช่วงเวลาที่อยู่ในสัญญาเช่า หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ในช่วงระยะเวลาที่กองทุนรวมสามารถจัดหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์นั้นได้เท่านั้น โดยมูลค่า NAV ของกองทุนรวมประเภทนี้จะลดลงเรื่อยๆ ทุกปีจนมีค่าเป็นศูนย์เมื่อเลิกกองทุนรวม (สิ้นสุดสัญญาเช่า)[ตลาดทุน]
ธนาคารการลงทุนExample:สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน[ตลาดทุน]
ธนาคารการลงทุนExample:สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน[ตลาดทุน]
บริษัทจัดการลงทุนExample:บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง[ตลาดทุน]
บริษัทจัดการลงทุนExample:บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง[ตลาดทุน]
ผลตอบแทนจากการลงทุนExample:ผู้ลงทุนในกองทุนรวมจะได้รับผลตอบแทนใน 2 ลักษณะ ได้แก่ กำไรจากการขายหน่วยลงทุนและเงินปันผลของกองทุนรวม เงินปันผลหมายถึงส่วนแบ่งกำไรของกองทุนนั้น ๆ (ในกรณีเป็นกองทุนรวมที่มีนโยบายจ่ายเงินปันผล) ถ้าเป็นบุคคลธรรมดารับเงินปันผลจะถูกหักภาษี 10 % หรือนำมารวมคำนวณภาษีปลายปีในอัตราก้าวหน้า[ตลาดทุน]
วาณิชธนกิจ ธุรกรรมทางการเงินที่ให้บริการโดยธนาคารการลงทุนExample:ธุรกรรมทางการเงินที่ให้บริการโดย investment banker (ธนาคารการลงทุน) เช่น การให้บริการปรึกษาและเจรจาต่อรองแก่ลูกค้า ที่ต้องการควบรวมกิจการหรือซื้อกิจการ รวมถึงบริการจัดการลงทุนในหลักทรัพย์ให้ลูกค้า เป็นต้น[ตลาดทุน]
สมาคมบริษัทจัดการลงทุนExample:เป็นสมาคมที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ตาม พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535 ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคม 2537 เป็นศูนย์รวมของบริษัทหลักทรัพย์ประเภทบริษัทจัดการลงทุน ในอันที่จะสร้างมาตรฐานและพัฒนาการประกอบธุรกิจด้านนี้ พัฒนาการลงทุนและตลาดทุนไทย รักษาผลประโยชน์และอำนวยความสะดวกแก่ผู้ลงทุนในกองทุนรวม[ตลาดทุน]
การออกเสียงและการลงน้ำหนักเสียง[TU Subject Heading]
การลงทุนของธนาคาร[TU Subject Heading]
การลงทุนด้วยเงินทุน[TU Subject Heading]
อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและประติบัติหรือการลงโทษอื่นที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี (ค.ศ. 1984)[TU Subject Heading]
การกระจายการลงทุนในอุตสาหกรรม[TU Subject Heading]
การลงยา[TU Subject Heading]
เขตส่งเสริมการลงทุน[TU Subject Heading]
เขตส่งเสริมการลงทุนในชนบท[TU Subject Heading]
แนวทางการคุ้มครองการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ[TU Subject Heading]
ที่ปรึกษาการลงทุน[TU Subject Heading]
การวิเคราะห์การลงทุน[TU Subject Heading]
Longdo Approved EN-TH
(n)การร่วมทุน หรือการลงทุนร่วม
(n)การลงขันกัน เช่น Cabinet ministers are having a whip-round to pay the fines incurred by two policemen and a civilian driver for charges laid against them.
ขั้นตอนหลังการผลิตงาน ถ้าเป็นการถ่ายทำภาพยนตร์จะหมายถึง การตัดต่อ การลงเสียง การตกแต่งแสงสีในภาพยนตร์ด้วยคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็นการผลิตงานด้านอื่นๆ ก็จะหมายถึงการเก็บชิ้นงานนั้นๆ ให้เรียบร้อยก่อนส่งงาน
(n)การลงทุนโดยใช้วิธียืมเงินผู้อื่นหรือใช้เทคนิค เช่น futures, options มาช่วย ทำให้ได้ผลตอบแทนมากกว่าปกติ เช่น เพิ่มเป็น 10 เท่าตัว (ซึ่งในกรณีที่ขาดทุนก็จะขาดทุนมากกว่าปกติเช่นกัน)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การลงทุนที่จ่ายเงินคืนรายปี
(phrv)ชดใช้ (เงินหรือการลงโทษ)
(n)การลงโทษด้วยการตีเท้า
(n)การลงเสียงหนักบนเสียง r ในภาษาอังกฤษ
(idm)ได้รับการลงโทษ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ได้รับโทษSyn.be in for
(idm)ได้รับการลงโทษอย่างรุนแรง (คำไม่เป็นทางการ)See Also:โดนลงโทษหนัก
(idm)ได้รับการลงโทษSyn.be for
(idm)ได้รับการลงโทษSyn.be for
(n)การลงคะแนนตัดสินโดยผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบการประชุมเนื่องจากแต่ละฝ่ายมีคะแนนเท่ากัน
(n)พนักงานโรงแรมที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการลงทะเบียน, พาแขกไปที่ห้องพัก
(n)การลงโทษ
(n)การลงโทษทางร่างกาย
(n)การลงโทษ
(n)การลงโทษขั้นรุนแรง
(idm)ได้รับการลงโทษ (คำไม่เป็นทางการ)
(n)การลงโทษSyn.punishment, correction
(n)การลงโทษประหารชีวิตด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า
(phrv)ไม่ได้รับการลงโทษSyn.get by with
(phrv)ไม่ได้รับการลงโทษ
(phrv)ได้รับการลงโทษ
(phrv)ไม่โดนลงโทษSee Also:รอดจากการลงโทษSyn.get away with, get off with
(idm)รอดพ้นจากการลงโทษ
(idm)ลดความสูญเสียในการพนันหรือการลงทุน
(idm)ยอมรับความผิดSee Also:ยอมรับการลงโทษ
(n)การพ้นจากภาระรับผิดชอบSee Also:การรอดพ้นจากการลงโทษSyn.examption, freedom
(n)การได้รับยกเว้นจากการลงโทษSee Also:รอดพ้นจากสถานการณ์ไม่ดีSyn.exemption
(n)การลงทะเบียนเรียน (โดยเฉพาะระดับปริญญาโทและปริญญาเอก)
(n)การลงทุนSyn.speculation, venture
(vt)ลากคนด้วยเชือกไปตามใต้ท้องเรือจากฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่ง (เป็นการลงโทษชนิดหนึ่ง)
(n)การลงโทษจำคุกตลอดชีวิตSee Also:การติดคุกตลอดชีวิตSyn.life sentence
(n)การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต
(n)การลงโทษหรือการพ่ายแพ้ที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
(adj)เกี่ยวกับการลงโทษตามกฎหมายSee Also:แห่งอาญา
(n)การลงโทษSyn.punishment
(n)การศึกษาเกี่ยวกับการลงโทษผู้กระทำผิดSee Also:ทัณฑวิทยาSyn.penalization
(n)โคลงที่มีการลงน้ำหนักเสียง 5 จังหวะSyn.meter
(adj)ซึ่งมีการลงน้ำหนักเสียง 5 จังหวะ
(n)การลงคะแนนเสียงชี้ขาดโดยประชาชนทั่วไปSyn.poll, referendum, vote
(n)การลงความเห็นสนับสนุน
(n)การลงโทษSyn.correction, discipline
(adj)เกี่ยวกับการลงโทษSyn.punitory, vindictive
(n)การขึ้นทะเบียนSee Also:การลงทะเบียนSyn.enlistment, enrolment
(n)การลงทะเบียนSyn.registration
(n)ผู้เลี้ยงชีพด้วยเงินที่ได้จากการลงทุนและทรัพย์สินที่มีอยู่
Hope Dictionary
(แอบลู' เชิน) n. การชำระล้าง, การลงสรงSyn.bathing, bath, washing
การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n.
(แอลโลเค' เชิน) n. การจัดสรร, การแบ่งสรร, การบรรจุ, ภาวะที่ถูกจัดสรรหรือแบ่งสรร, ส่วนแบ่ง, การลงบัญชีSyn.allotment
(แอน' ทิเดท) n., vt. การลงวันที่ก่อนวันจริง, การมาก่อน, การทำให้เกิดก่อน, การเร่ง, การกระทำหรือมีล่วงหน้า (antecede, precede)
(อัสคริพ'เชิน) n. การให้เหตุผล, การลงความเห็นว่าเป็นของSyn.description
(ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา
n. การลงโทษประหารชีวิตSyn.execution
(เชค'อิน) n. การลงทะเบียนเข้าพักในโรงแรมหรือที่พักSyn.enroll
(โคล'เชอะ) { clotured, cloturing, clotures } n. วิธีการปิดการอภิปรายและให้มีการลงคะแนนเสียงทันที vt., vi. ปิดการอภิปราย
(คันคลู'เชิน) n. การลงเอย, การสิ้นสุดลง, การสรุป, บทสรุป, ผล, การตกลงขั้นสุดท้าย, การตัดสินใจครั้งสุดท้ายSyn.inference
(คอน'คอร์ด) n. ความสอดคล้องกัน, การปรองดองกัน, การลงรอยกัน, สัญญา, ข้อตกลง, ความสงบ, มิตรภาพ, เสียงที่กลมกลืนกันSyn.accord, agreement, treatyAnt.discord
(คันวิค'เชิน) n. การลงโทษ, การตัดสินว่ากระทำผิด, ภาวะที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด, ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่นใจSyn.faithAnt.unbelief
n. การลงโทษทางกายของผู้กระทำผิด
(คะเรค'เชิน) n. การแก้ไข, การตรวจแก้, สิ่งที่ได้แก้ไข, การลงโทษ, การตำหนิSyn.rectification
(เคา'เทอะไซนฺ) n. ลายเซ็นกำกับ, ลายเซ็นกำกับลายเซ็น, การลงลายเซ็นเพิ่ม, การลงนามร่วม, สัญญาณลับ. vt. ลงลายเซ็นร่วม, ลงลายเซ็นกำกับ
(แครค'คาวน์) n. การลงโทษอย่างรุนแรง, การปราบปรามอย่างรุนแรงSyn.discipline
(ครูซะฟิค'เชิน) n. การตรึงกางเขน, การตายของพระเยซูคริสต์โดยถูกตรึงบนกางเขนจนตาย, การลงโทษอย่างรุนแรง
n. การลงโทษประหารชีวิต
ชุดคำสั่งวินิจฉัยหมายถึง โปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่ใช้ในการวินิจฉัยข้อบกพร่องของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือส่วนประกอบใด ๆ ของเครื่อง หรือวินิจฉัยข้อผิดพลาดของการลงรหัส
(ดิส'ซะพลิน) n. วินัย, ระเบียบวินัย, การฝึกฝน, การลงโทษ, สาขาวิชา, ศิลปปฎิบัติ, วินัยทางศาสนา vt. ฝึกฝน, ทำให้มีวินัย, ลงโทษ, แก้ไข.See Also:discipliner n.Syn.order
(ดิสเมาทฺ') vi. ลงจากรถ, ลงจากหลังม้า. vt. เอาลง, ยกลง. n. การลงจากรถหรือหลังม้า, การเอาลง
n. การลงต่ำ, การตกลงมาSyn.comedown, humiliation
(ดรอพ'ออฟ) n. ทางลงที่ชันมาก, การลดลง, การลง
(เอนดฺ) n. ปลาย, ท้าย, ตอนจบ, จุดจบ, ชั้นสุดท้าย, มรณกรรม, ความพินาศ, ความหายนะ, ผลเบื้องปลาย, ผลประสงค์, วัตถุที่ประสงค์, การลงเอย, สภาพสุดท้าย vt. ยุติ, ยกเลิก, ฆ่า, ทำลาย, ขจัดสิ้น. vi. สิ้นสุด, ยุติ, ตาย, ถึงขั้นสุดท้าย -Phr. (make both ends meet หาเงินให้พอกับความต้องก
(เอนโรล'เมินทฺ) n. การลงทะเบียน, การลงชื่อ, การสมัครเข้าเรียน, การสมัครเข้าเป็นทหาร
(เอนโรล'เมินทฺ) n. การลงทะเบียน, การลงชื่อ, การสมัครเข้าเรียน, การสมัครเข้าเป็นทหาร
(เอน'ทรี) n. การเข้า, ทางเข้า, สิทธิในการเข้า, การบันทึก, การจดบันทึก, การลงทะเบียน, การเข้าบัญชี, ผู้เข้าแข่งขัน, การครอบครองที่ดินโดยการเหยียบย่ำSyn.door, access
(เอค'ซิท, เอค'ซิท) n. ทางออก, ประตูฉุกเฉิน, การจากไป, การลงจากเวที, การตาย. vi. ออกไป, จากไป, ลงจากเวที, ตาย. -make one's exit ออกไป, จากไปSyn.outlet, ออกทางออกหมายถึงคำสั่งที่ผู้ใช้โปรแกรมใช้ เมื่อต้องการหยุดหรือเลิกใช้โปรแกรมนั้นเพื่อกลับออกไปสู่ระบบปฏิบัติการ operating systems หลังจากที่ใช้งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว โปรแกรมต่าง ๆ ของแมคอินทอชมักจะใช้คำว่า Quit แทน ซึ่งก็มีความหมายเหมือนกัน ในระบบวินโดว์ของพีซี ทุกโปรแกรมจะมีคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกใต้เมนู File ซึ่งเป็นคำสั่งกลับออกไปยังระบบวินโดว์นั้นเอง
เครื่องกราดภาพแบบระนาบหมายถึง เครื่องจับภาพ หรือบางทีก็นิยมเรียกทับศัพท์ว่า "เครื่องสแกนเนอร์ "เครื่องจับภาพแบบระนาบนี้ใช้ได้กับ กระดาษ ขนาดที่ไม่โตกว่า 8.5 x 11 นิ้ว โดยจับคว่ำหน้า ให้ด้านที่มีข้อความ หรือภาพที่ต้องการลงบนแผ่นกระจก ใช้คำสั่งจากคอมพิวเตอร์สั่งให้มีลำแสงผ่าน ก็จะมองเห็นภาพที่เหมือนกับภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบบนจอภาพ ลักษณะการทำงานจะคล้ายกับเครื่องถ่ายเอกสาร ภาพที่ได้ มานี้ สามารถนำมาตบแต่งแก้ไขได้ จะเก็บลงจานบันทึก ในลักษณะ ของแฟ้มข้อมูล ก็ได้ จะสั่งพิมพ์ออกทางเครื่อง พิมพ์ หรือจะโอนไปแฟ้มข้อมูลอื่นก็ได้
(ฟุท'ทิง) n. จุดยึดมั่น, รากฐาน, ที่วางเท้า, การเดินเท้า, ความมั่นคง, การลงเท้าอย่างมั่นคง, การย่างเข้าสู่ตำแหน่ง, การเข้ามีความสัมพันธ์, การเพิ่มเข้าSyn.foundation, basis
n. ลักษณะทั่วไป, หลักการหรือกฎเกณฑ์ทั่วไป, การพูดคลุม, การลงความเห็น, การวางหลักเกณฑ์Syn.generality, majority
n. ลักษณะทั่วไป, หลักการหรือกฎเกณฑ์ทั่วไป, การพูดคลุม, การลงความเห็น, การวางหลักเกณฑ์Syn.generality, majority
การทำให้เกิดผลหมายถึง การลงมือทำเพื่อให้โครงการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่งประสบผลสำเร็จ อาจใช้อุปกรณ์หรือเครื่องมือบางชนิดช่วยก็ได้
(อินฟลิค'เชิน) n. การลงโทษ, การทำโทษ, การทำให้ได้รับความทุกข์
(อินสคริพ'เชิน) n. ข้อความที่จารึก, สิ่งที่จารึกไว้, คำอุทิศ, เอกสารหลักทรัพย์, ใบหุ้น, การลงทะเบียนไว้.See Also:inscriptional adj. inscriptive adj.Syn.engraving
(อินเวส'ทิเชอะ) n. การมอบ, การมอบหมายอำนาจหน้าที่หรือตำแหน่ง, การปกคลุม, สิ่งที่ปกคลุม, สิ่งตกแต่ง, การลงทุน
(อินเวสทฺ'เมินทฺ) n. การลงทุน, เงินลงทุน, การมอบอำนาจหน้าที่, การมอบตำแหน่ง, สิ่งปกคลุม, เสื้อผ้าอาภรณ์
(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment)Syn.consideration, ruling, opinion, wisdom
(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment)Syn.consideration, ruling, opinion, wisdom
(แลน'ดิง) n. การขึ้นบก, การลงสู่พื้นดิน, สถานที่ที่ขึ้นบก, พื้นหัวหรือใต้บันได, ขั้นบันได
n. การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต, โทษจำคุกตลอดชีวิต
(ลิส'ทิง) n. การรวบรวมรายชื่อ, การลงรายการ, การลงรายชื่อ, รายชื่อ, รายการ, บัญชีรายชื่อ, สารบัญ, บันทึกSyn.record, catalogue
(เมด'ดิซิน) n. ยา, สารที่ใช้เป็นยา, สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค, แพทย์ศาสตร์, เวชกรรม, อายุรกรรม, การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา, เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) .
(ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง, ใบสั่ง, ตั๋วแลกเงิน, ธนาณัติ, หนังสือมอบอำนาจ, ระดับ, ลำดับ, ขั้น, นิกาย, คณะสงฆ์, อนุกรม, ชนิด, แบบแผน, ระเบียบ, สมณศักดิ์, เครื่องอิสริยาภรณ์, การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม, เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง, สั่งซื้อ, ทำให้เป็นระเบียบ, บรรพชา, แต่งตั้งให้เป็นพระ
(เพน'เนิล) adj. เกี่ยวกับการลงโทษตามกฎหมาย, เกี่ยวกับอาญา, เกี่ยวกับการปรับไหม.See Also:penality n.
(เพน'เนิลที) n. การลงโทษ, การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา, ค่าสินไหมทดแทน, ค่าปรับ, ข้อเสียเปรียบ, อุปสรรค, ผลร้ายSyn.forfeit
(เพอดีช'เชิน) n. ความหายนะ, การตกนรก, การลงนรก, นรก, การพังพินาศสิ้น, มรณกรรมSyn.Hell, inferno, ruin, wrack
(เพลบ'บิไซทฺ) n. การลงคะแนนเสียงโดยประชาชนทั่วไปSee Also:plebiscitary adj.
(โพล) n. การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, รายชื่อผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, บุคคลที่ปรากฎในรายชื่อ, การสำรวจความคิดเห็นของคนจำนวนมาก -vi., vi. ได้รับคะแนนเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน, สำรวจความคิดเห็น,
(พอร์ทโฟ'ลีโอ, โพร์ท-) n. กระเป๋าเอกสาร, แผงหนังสือราชการ, ตำแหน่งรัฐมนตรี, หลักทรัพย์การลงทุน
Nontri Dictionary
(n)การมาถึง, การกำเนิด, การลงมาจุติ
(n)การอ้าง, การให้เหตุผล, การสันนิษฐาน, การลงความเห็น
(n)บัตรลงคะแนน, บัตรเลือกตั้ง, การลงคะแนนเสียง
(n)การลงโทษ, การสั่งสอน, การเฆี่ยนตี
(n)การปิด, การจบ, การยุติ, การสิ้นสุด, การเลิก, การลงเอย
(n)การลงรอยกัน, ความปรองดองกัน, ข้อตกลง, สัญญา
(n)การกล่าวโทษ, การประณาม, การตำหนิ, การลงโทษ, การตัดสินความ
(n)การช่วยเหลือ, การบริจาค, การสนับสนุน, การอุดหนุน, การลงทุน
(n)ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่น, ความแน่ใจ, การลงโทษ, การตัดสินว่าผิด
(n)การลงบัญชีลูกหนี้, หนี้สิน
(n)ระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบวินัย, การลงโทษ, การฝึกฝน
(n)การลงเรือ, การขึ้นเครื่องบิน, การเริ่มดำเนินการ
(n)การสลักหลังเช็ค, การลงนามรับรอง, การอนุมัติ, การเซ็นชื่อกำกับ
(n)ทางเข้า, การเข้า, การลงทะเบียน, การจดบันทึก
(n)การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การลงแส้
(n)การก่อกวน, การลงโทษ, การหลอกลวง, การเอาเปรียบ, การเก็บภาษี
(n)การลงความเห็น, การวินิจฉัย, การสรุป, การอนุมาน, การแสดง
(n)การจารึก, คำจารึก, คำอุทิศ, ใบหุ้น, การลงทะเบียน
(n)พิธีแต่งตั้ง, พิธีพระราชทาน, การมอบหมาย, การลงทุน
(n)การลงทุน, การซื้อหุ้น, เงินลงทุน, การให้, การมอบตำแหน่ง
(n)การลงสู่พื้นดิน, การขึ้นบก, ท่าเรือ, โป๊ะเรือ, ชานบันได
(n)การลงโทษ, การลงทัณฑ์, อาญา, โทษทัณฑ์, ค่าปรับ
(n)การลงคะแนนเสียงทั้งประเทศ
(n)การลงโทษ, การลงทัณฑ์, การต่อย, การทำทารุณ
(adj)เป็นการลงโทษ, เป็นการลงทัณฑ์
(n)การตี, การเคาะ, การตำหนิ, การลงโทษ, การด่าว่า
(n)การลงประชามติ, คะแนนเสียง
(n)การขึ้นทะเบียน, การจดทะเบียน, การจดบันทึก, การลงทะเบียน
(n)การลงมติ, การตกลงใจ, การตัดสินใจ, ความแน่วแน่
(n)การอนุญาต, การอนุมัติ, การรับรอง, การลงโทษ
(n)คำตัดสิน, ประโยค, การพิพากษา, การลงโทษ, คติพจน์
(n)ลายมือชื่อ, ลายเซ็น, การลงนาม, การเซ็นชื่อ
(n)การบริจาค, การอุดหนุน, การสั่งจอง, การลงชื่อเป็นสมาชิก
(n)การสิ้นสุด, การลงเอย, จุดหมายปลายทาง, ขอบเขต, ปัจจัย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน
สำนักงานบริหารระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ
(n)สำนักบริหารการระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ
(n)กิจการประกันภัยหรือซื้อขายหุ้น, การลงนามท้ายเอกสาร
การลงทุนที่่ไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน
Longdo Approved JP-TH
[しおき, shioki](n)การลงโทษ, การสำเร็จโทษSyn.処罰, 処置
[こうしゃ, kousha](n)การลงจากรถ, ออกจากรถ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
記帳
[きちょう, kichou](n)การจดลงสมุดบันทึก, การลงบันทึกเอาไว้See Also:R. きろく
施工
[せこう, sekou](n)การลงมือก่อสร้าง, การดำเนินการก่อสร้าง
禁断症状
[きんだんしょうじょう, kindanshoujou](vt)อาการลงแดง, อาการอดยา, อาการถอนยา(ในผู้ติดยา)
投資
[とうし, toushi]การลงทุน
株式投資
[かぶしきとうし, kabushikitoushi](n)การลงทุนในตราสารทุน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
日付
[ひづけ, hiduke] TH: การลงวันที่
日付
[ひづけ, hiduke] EN: dating
利益
[りえき, rieki] TH: ผลกำไรที่ได้จากการลงทุนลงแรงทำอะไรไป
利益
[りえき, rieki] EN: profits
掲載
[けいさい, keisai] TH: การลงพิมพ์
Longdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Referenda/Referenden| การลงมติเสียงของประชาชน
(n)|die| การลงทะเบียนเพื่อจะขอสอบSee Also:A. die Prüfungsabmeldung
(n)|die| การลงทะเบียนยกเลิกการสอบที่ได้ลงเอาไว้แล้ว
(n)|der, nur Sg.| การลงทุน
(n)|die, pl. Notlandungen| การลงจอดฉุกเฉินของเครื่องบิน เช่น Nach dem Start war die Maschine beim Versuch einer Notlandung in ein Hochhaus gestürzt.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ