left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความพยายาม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความพยายาม-, *ความพยายาม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความพยายาม
(n)attempt, See Also:try, endeavor, Syn.ความมานะบากบั่น, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร, Example:ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a marvelous effort on her part to discover that I did not love her.
ต้องใช้ความพยายามอันน่าชื่นชม กว่าหล่อนจะพบว่าฉันมิได้ รักหล่อนWuthering Heights (1992)
Better men than you have tried that already.
คนดีกว่าคุณ มีความพยายามที่เรียบร้อยแล้วIn the Name of the Father (1993)
I got pregnant for the worst reason imaginable, a last attempt to hang on.
ฉันตั้งท้องด้วยเหตุผลที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ ความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อจะยึดเอาไว้The Joy Luck Club (1993)
There go all of my hopes... my precious plans, my glorious dreams.
นั่นคือความพยายามทุกอย่างของความหวังฉัน แผนที่มีค่าของฉัน ฝันที่แสนยิ่งใหญ่The Nightmare Before Christmas (1993)
Try as I may it doesn't last
ความพยายามสำหรับฉันมันไม่ใช่สิ่งสุดท้ายThe Nightmare Before Christmas (1993)
You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion.
คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้งSqueeze (1993)
And, uh, here's a little something for the effort.
และเอ่อ นี่เป็นบางสิ่งบางอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับความพยายามPulp Fiction (1994)
Stop trying to drag things down to your own level.
หยุดความพยายามที่จะลากลงสิ่ง ในระดับของคุณเอง มันคือยังไม่ บรรลุนิติภาวะลูกชายHelp! (1965)
...but towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop.
แต่ในช่วงสุดท้ายที่เขาเป็นคนคุมเพื่อช่วยให้มีความพยายามทำสงครามอเมริกัน เพื่อให้เป็นเวลาหกเดือนที่เขาทำงานอยู่ในร้านขนมของฉันThe Godfather (1972)
What's most important to me is that I have a guarantee.
สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผม คือว่าผมมีการรับประกัน ไม่มีความพยายามมากขึ้นในชีวิตของพ่อของฉันThe Godfather (1972)
Great-grand Teacher spent so much effort to become the world's Number One in martial arts.
ท่านปรมาจารย์ทุ่มเทความพยายามเป็นอย่างมาก เพื่อเป็นอันดับหนึ่งในใต้หล้า.Return of the Condor Heroes (1983)
As each week passes, I have to face up to the fact... that the poor man must have perished in the attempt.
ขณะที่ในแต่ละสัปดาห์ผ่าน ไปฉันต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริง ... ว่าคนยากจนจะต้องมี การเสียชีวิตในความพยายามGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความพยายาม
[khwām phayāyām] (n) EN: attempt ; effort ; try ; endeavour = endeavor (Am.)  FR: effort [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attempt
(n)ความพยายาม, See Also:ความมานะ, ความอุตสาหะ, Syn.try, endeavor
bid
(n)ความพยายามที่จะทำบางสิ่ง, Syn.attempt
blitz
(n)ความพยายามอย่างมุ่งมั่นที่จะทำบางสิ่งให้สำเร็จ (ภาษาไม่เป็นทางการ)
dry run
(idm)ความพยายาม
effort
(n)ความพยายาม, Syn.attempt, endeavor, exertion, Ant.ease, sloth
endeavor
(n)ความพยายาม, See Also:ความอุตสาหะ, ความบากบั่น, ความมานะ, Syn.attempt, effort, try
endeavour
(n)ความพยายาม, See Also:ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความบากบั่น, Syn.attempt, effort, try
essay
(n)ความพยายาม (คำทางการ), See Also:การทำให้สำเร็จ, Syn.attempt, endeavor, trial
foray
(n)ความพยายามเข้าไปเกี่ยวข้องกับงานหรืออาชีพที่แตกต่างออกไป
last-ditch effort
(idm)ความพยายามขั้นสุดท้าย
Hope Dictionary
assay
(อะเซ') vt. ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์, ประเมินค่า, พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม, สารที่ได้รับวิเคราะห์, รายงานการวิเคราะห์, ความพยายาม -assayer n., Syn.test, analyze, examination
assiduity
(แอสซิดู'อิที) n. ความพยายาม, ความเพียร, ความขยัน. -assiduous adj., Syn.industry, diligence, Ant.laziness
backbreaking
adj. ต้องใช้ความพยายามมาก, เหน็ดเหนื่อยมาก, See Also:backbreaker n.
bid
(บิด) { bade/bid, bidden/bid, bidding, bids } vt., n. (การ) ออกคำสั่ง, สั่ง, กล่าว, บอก, ให้ราคา, ประมูลราคา, เชื้อเชิญ, ประกาศอย่างเปิดเผย, รับเป็นสมาชิก, ความพยายามเพื่อให้ได้มา vi. ออกคำสั่ง, กริยาช่อง 3 ของ bide, See Also:bidder n. ดู bid -Conf. bade
byway
n. ถนนส่วนตัว, ถนนลี้ภัย, ถนนสายเปลี่ยว, การวิจัยที่ปิดบัง, ความพยายามที่ปิดบัง
conatus
(โคเน'ทัส) n. ความพยายาม, ความเพียร -pl. conatus
effort
(เอฟ'เฟิร์ท) n. ความพยายาม, ความมานะ, ความอุตสาหะ, การทดลองที่ยากลำบาก, กำลังของเครื่องจักร, ผลของความพยายาม, Syn.exertion, attempt
endeavor
(เอนเดฟ'เวอะ) vi., vt. พยายาม, บากบั่น. -n. ความพยายาม, ความบากบั่น., See Also:endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn.try
endeavour
(เอนเดฟ'เวอะ) vi., vt. พยายาม, บากบั่น. -n. ความพยายาม, ความบากบั่น., See Also:endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn.try
essay
(เอส'เส) n. เรียงความร้อยแก้ว, ข้อเขียนสั้น ๆ , ปกิณกะ, ความพยายาม, การทดลอง vt. (เอสเซ') พยายาม, ทดสอบ., See Also:essayer n. ดูessay essayistic adj. ดูessay
Nontri Dictionary
assiduity
(n)ความเพียร, ความขยัน, ความพยายาม
assiduousness
(n)ความขยัน, ความเพียร, ความพยายาม
attempt
(n)ความพยายาม, การทดลอง
diligence
(n)ความขยัน, ความมาดมั่น, ความมานะ, ความพยายาม
drive
(n)การขับรถ, แรงขับ, แรงกระตุ้น, ความพยายาม, พลังงาน
effort
(n)ความพยายาม, ความมุมานะ, ความพากเพียร, ความอุตสาหะ
endeavour
(n)ความพยายาม, ความอุตสาหะ, ความมุมานะ, ความบากบั่น
essay
(n)เรียงความ, การทดลอง, ความพยายาม, ปกิณกะ
exertion
(n)การใช้, ความพยายาม, การใช้อำนาจหน้าที่
industry
(n)อุตสาหกรรม, ความพยายาม, ความบากบั่น, ความอุตสาหะ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pursue
[เพอร์ซู](vt)ความพยายามในการทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้สำเร็จลุล่วงลงไป โดยเฉพาะสิ่งที่ต้องใช้เวลา
temptation
(n)ความพยายาม, Syn.a tempting or being tempted
Longdo Approved JP-TH
努力
[どりょく, doryoku](n)ความพยายาม, See Also:Related: effort
Longdo Approved DE-TH
umständlich
(adj, adv)ซับซ้อน, ยุ่งยาก, (งาน)ที่หนัก ต้องใช้ความกำลังและความพยายามเยอะ
Mühe
(n)|die, pl. Mühen, ส่วนใหญ่เป็นเอกพจน์| ความอุตสาหะ ความพยายาม เช่น Er hat das Diplom mit viel Mühe erreicht. เขาสำเร็จดิโพลม(ปริญญาโทในเยอรมนี)ด้วยความพากเพียร
sich(D) große Mühe geben
อุตสาหะ, พากเพียรอย่างมาก, ใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น Sie hat sich große Mühe gegeben, um die beste Note zu bekommen. เธอพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้คะแนนที่ดีที่สุด
Versuch
(n)|der, pl. Versuche| การทดลอง, การทดสอบ เช่น der chemische Versuch การทดลองเคมี, Der Versuch, aus dem Gefängnis zu entfliehen, mißlang. ความพยายามที่จะหนีออกจากคุกนั้นล้มเหลว
mißlingen
(vi)|mißlang, ist mißlungen, + jmdm.| ล้มเหลว, ไม่เป็นผลสำเร็จ เช่น Der Versuch, sie zum Lachen zu bringen, ist ihm völlig mißlungen. ความพยายามของเขาที่จะทำให้เธอหัวเราะล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, See Also:A. gelingen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ