บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
質
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-質-
,
*質*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
質
,
zhì
,
ㄓˋ
]
essence, nature; material, substance
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿱
斦
[
yín
,
ㄧㄣˊ
]
貝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] shell
Variants:
质
,
Rank:
4852
[
质
,
zhì
,
ㄓˋ
]
essence, nature; material, substance
Radical:
厂
,
Decomposition:
⿸
厂
[
chǎng
,
ㄔㄤˇ
]
⿱
十
[
shí
,
ㄕˊ
]
贝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] shell
Variants:
質
,
Rank:
404
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
質
[
質
]
Meaning:
substance; quality; matter; temperament
On-yomi:
シツ, シチ, チ, shitsu, shichi, chi
Kun-yomi:
たち, ただ.す, もと, わりふ, tachi, tada.su, moto, warifu
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿱
斦
貝
Variants:
貭
,
劕
,
糾
,
Rank:
389
貭
[
貭
]
Meaning:
matter; material; substance
On-yomi:
シツ, シチ, チ, shitsu, shichi, chi
Kun-yomi:
たち, ただ.す, もと, わりふ, tachi, tada.su, moto, warifu
Radical:
貝
,
Decomposition:
Variants:
劕
,
質
,
糾
劕
[
劕
]
Meaning:
On-yomi:
シツ, シチ, チ, shitsu, shichi, chi
Kun-yomi:
たち, ただ.す, もと, わりふ, tachi, tada.su, moto, warifu
Radical:
刀
,
Decomposition:
Variants:
貭
,
質
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
质
[
质
/
質
,
zhì
,
ㄓˋ
]
hostage; substance; nature; quality; Taiwan pr. zhi2
#1549
[Add to Longdo]
质量
[
质
量
/
質
量
,
zhì liàng
,
ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ
]
quality; mass (in physics)
#539
[Add to Longdo]
素质
[
素
质
/
素
質
,
sù zhì
,
ㄙㄨˋ ㄓˋ
]
inner quality; basic essence; change over time
#1045
[Add to Longdo]
物质
[
物
质
/
物
質
,
wù zhì
,
ㄨˋ ㄓˋ
]
matter; substance; material; materialistic
#1855
[Add to Longdo]
性质
[
性
质
/
性
質
,
xìng zhì
,
ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ
]
nature; characteristic
#2858
[Add to Longdo]
品质
[
品
质
/
品
質
,
pǐn zhì
,
ㄆㄧㄣˇ ㄓˋ
]
quality
#2887
[Add to Longdo]
优质
[
优
质
/
優
質
,
yōu zhì
,
ㄧㄡ ㄓˋ
]
excellent quality
#3266
[Add to Longdo]
气质
[
气
质
/
氣
質
,
qì zhì
,
ㄑㄧˋ ㄓˋ
]
temperament
#3530
[Add to Longdo]
质疑
[
质
疑
/
質
疑
,
zhì yí
,
ㄓˋ ㄧˊ
]
call into question; question (truth or validity)
#4127
[Add to Longdo]
本质
[
本
质
/
本
質
,
běn zhì
,
ㄅㄣˇ ㄓˋ
]
essence; nature; innate character; intrinsic quality
#4529
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
質
量
[しつりょう, shitsuryou]
คุณภาพและปริมาณ
質
量中心
[しつりょうちゅうしん, shitsuryouchuushin]
(n)
จุดศูนย์กลางมวล (ฟิสิกส์)
,
See Also:
R. center of mass CM
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
質
問
[しつもん, shitsumon]
TH:
ถามคำถาม
質
問
[しつもん, shitsumon]
EN:
question (vs)
質
問
[しつもん, shitsumon]
TH:
คำถาม
質
問
[しつもん, shitsumon]
EN:
inquiry
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
質
[たち, tachi]
(n, n-suf) quality; (P)
#2938
[Add to Longdo]
質
[たち, tachi]
(n) quality; nature (of person)
#2938
[Add to Longdo]
質
問
[しつもん, shitsumon]
(n, vs, adj-no) question; inquiry; enquiry; (P)
#107
[Add to Longdo]
質
量
[しつりょう, shitsuryou]
(n) mass; (P)
#4763
[Add to Longdo]
質
疑
[しつぎ, shitsugi]
(n, vs) (1) question; (2) interpellation; (P)
#17738
[Add to Longdo]
質
がいい;
質
が良い;
質
がよい;たちが良い
[たちがいい(
質
がいい;
質
が良い;たちが良い);たちがよい(
質
が良い;
質
がよい;たちが良い), tachigaii ( shitsu gaii ; shitsu ga yoi ; tachiga yoi ); tachigayoi ( shitsu ga yoi]
(exp, adj-i) (uk) good (quality)
[Add to Longdo]
質
が悪い;たちが悪い
[たちがわるい, tachigawarui]
(exp, adj-i) (See
質
の悪い) (ant
[Add to Longdo]
質
す
[ただす, tadasu]
(v5s, vt) (uk) (See 正す・4, 問い
質
す) to enquire of someone about something (inquire); to question
[Add to Longdo]
質
に入れる
[しちにいれる, shichiniireru]
(v1) to pawn; to pledge
[Add to Longdo]
質
の悪い;たちの悪い
[たちのわるい, tachinowarui]
(adj-i) (See
質
が悪い) (ant
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
「お父さん、
質
問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
I'd like to ask a question.
1つ
質
問してみたい。
May I ask you a question?
1つ
質
問してもいいですか。
May I ask a few questions?
2、3
質
問をしてもよろしいですか。
May I ask a couple of questions?
2つの
質
問をしてもよいですか。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に
質
問する気か。 [ M ]
What does aspirin consist of?
アスピリンはどんな物
質
から成っていますか。
It's your turn to answer the question.
あなたが
質
問に答える順番です。
May I ask you a question?
あなたに1つ
質
問しても、よろしいですか。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか
質
問させてください。
May I ask you a question?
あなたに
質
問してもいい。
Might I ask you a question?
あなたに
質
問をしてもいいですか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And not be so tied to material things.
[CN]
還有不要那麼被物
質
所束縛。
Our Home (2010)
An ocean of invisible matter surrounds the Earth.
[CN]
在地球的周圍,有一個看不見的物
質
之海。
Our Home (2010)
Spiritual bodies keep a record of all actions of the material world.
[CN]
靈體 保留着在物
質
界所有行為的記錄。
Our Home (2010)
It took seven minutes for our words to reach the giant spacecraft but this time delay has been edited from this recording.
[JP]
私たちの
質
問が巨大な宇宙船に到達するまでに 7分の時間を要しました この待ち時間は 編集でカットしています
2001: A Space Odyssey (1968)
With their escape route severed, the perpetrators drove their vehicle into a shopping mall and took some 50 shoppers and store clerks who were there.
[CN]
犯人走投無路 將車駛入大田區商場 他們將客人及職員合共50人當作人
質
The Negotiator: The Movie (2010)
Well, ask him if he's up to answering some questions.
[JP]
質
問に答えられるか 聞いてくれ
Rough Night in Jericho (1967)
I'm sure we all want to cooperate with Dr. Floyd as fully as possible and as there seems to be no more questions I think we ought to get on with the briefing.
[JP]
フロイド博士への 皆さんの全面的な協力を望みます これ以上
質
問がないようなら ブリーフィングを始めよう
2001: A Space Odyssey (1968)
Identities of the hostages confirmed.
[CN]
52名人
質
的身份已全部確認
The Negotiator: The Movie (2010)
Are there any more questions?
[JP]
他に
質
問は?
2001: A Space Odyssey (1968)
The same, but in a different body, to have new material experiences.
[CN]
同一個人, 但是在不同的肉體裏,經歷新的物
質
經驗。
Our Home (2010)
The quality of the work is essential.
[CN]
工作的品
質
很重要。
Our Home (2010)
I'm very neurotic. (MUSIC PLAYING ON RADIO) May I ask you a question?
[JP]
神経
質
なの
質
問していいかしら?
The Graduate (1967)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
質
[しつ, shitsu]
PFAND
[Add to Longdo]
質
[しつ, shitsu]
Pfand
[Add to Longdo]
質
[しつ, shitsu]
QUALITAET, NATUR
[Add to Longdo]
質
[しつ, shitsu]
Qualitaet, Natur
[Add to Longdo]
質
問
[しつもん, shitsumon]
Frage
[Add to Longdo]
質
問用紙
[しつもんようし, shitsumonyoushi]
Fragebogen
[Add to Longdo]
質
朴
[しつぼく, shitsuboku]
schlicht, einfach
[Add to Longdo]
質
疑応答
[しつぎおうとう, shitsugioutou]
Frage_und_Antwort
[Add to Longdo]
質
素
[しっそ, shisso]
schlicht, einfach
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ