left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

诫

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -诫-, *诫*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[诫, jiè, ㄐㄧㄝˋ]to warn, to admonish; warning
Etymology: [ideographic] Words 讠 of warning 戒; 戒 also provides the pronunciation
Variants: 誡, Rank: 2770
hanziplay-stroke
[誡, jiè, ㄐㄧㄝˋ]to warn, to admonish; warning
Etymology: [ideographic] Words 言 of warning 戒; 戒 also provides the pronunciation
Variants: 诫, Rank: 8570
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诫
[诫 / 誡, jiè, ㄐㄧㄝˋ]commandment; prohibit#31794[Add to Longdo]
告诫
[告 诫 / 告 誡, gào jiè, ㄍㄠˋ ㄐㄧㄝˋ]warn; admonish#11935[Add to Longdo]
训诫
[训 诫 / 訓 誡, xùn jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ]to preach; to admonish; sermon; disciplinary#58968[Add to Longdo]
小惩大诫
[小 惩 大 诫 / 小 懲 大 誡, xiǎo chéng dà jiè, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˋ]lit. to punish a little to prevent a lot (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent large scale repetition#479315[Add to Longdo]
劝诫
[劝 诫 / 勸 誡, quàn jiè, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ]exhort; admonish[Add to Longdo]
十诫
[十 诫 / 十 誡, shí jiè, ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ]ten commandments[Add to Longdo]
诫命
[诫 命 / 誡 命, jiè mìng, ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˋ]commandment[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll receive a directive on it, of course, but with new teachers I like to warn them personally to watch for latent maladjustments and send them to me on alternate Tuesdays for depth coverage.
[CN]你收到的指示上会有 不过对于新来的老师，我会私下告诫 要密切注意那些潜在的危险分子Up the Down Staircase (1967)
-Do you know all of the Ten Commandments?
[CN]-你至少知道摩西十诫吧？Happy End (1967)
[ Adult Scout ] Atticus had promised me he would wear me out... if he ever heard of me fighting' anymore.
[CN][ 成年 斯科特 ] 阿提克斯 曾经告诫过我 他会抛弃我... 如果他再听说我打架To Kill a Mockingbird (1962)
But beyond these things, Jesus asks us to obey the commandments which God gave to the prophet Moses.
[CN]这之外，耶稣要求我们遵守 神给予先知摩西的各项诫律Quo Vadis (1951)
If I want a lecture on the aesthetics of motion pictures, I'll ask.
[CN]当我要告诫电影美学时 我就会向这样要求The Bad and the Beautiful (1952)
Mmm, I don't remember bending any commandments.
[CN]嗯 我不记得违反了任何诫律 Mmm, I don't remember bending any commandments.This Gun for Hire (1942)
I told you three months ago she's out of your class.
[CN]我三个月前就告诫过你， 她不在你的考虑范围Moonrise (1948)
What does he think, he's the only expert around here or something? If he continues to listen to me, he'll be the best.
[CN]若他一直听我的告诫 他就会是最棒的The Lineup (1958)
I would have understood, but to slink off like that, to let me come home to an empty house, that was heartless!"
[CN]但是她偷偷地离开 没有告诫地让我独守空房 那就是无情的！"The Phantom Carriage (1921)
Obey those who govern you and the laws by which they govern.
[CN]奉行这些诫律和法律Quo Vadis (1951)
... whereMosesreceived the Ten Commandments.
[CN]就是摩西收到十条诫律的地方 （摩西： 以色列人）The Poseidon Adventure (1972)
How often have I told you not to let it sit out?
[CN]我告诫你很多次别干坐看Wild Strawberries (1957)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ