left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

训诫

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -训诫-, *训诫*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
训诫
[训 诫 / 訓 誡, xùn jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ]to preach; to admonish; sermon; disciplinary#58968[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He understood that some larger lesson... needed to be taught.
[CN]他深知应该给大众更大的训诫Chocolat (2000)
Christ teaches us...
[CN]毕竟基督训诫我们Chocolat (2000)
There are variations of this one... going back to the 1960s... all of them containing the same cultural admonition:
[CN]60年代早有这故事的类似版本 所有故事都有相同的文化训诫Urban Legend (1998)
You were reprimanded one month ago when you confronted Callo outside the courthouse.
[CN]一个月前, 你因为在法庭上与卡罗对抗 而遭到了训诫Chaos (2005)
By special request, tonight, we present a tale from the enlightened New Testament that has great moral lessons worthy of the Old Testament to teach us.
[CN]有个特殊请求 今夜 我们表演的故事来自开明的《新约圣经》 有伟大的道德训诫Goltzius and the Pelican Company (2012)
- They're waiting for me, to preach a sermon to the soldiers who are replacing those who went stray with you.
[CN]他们在等我，去训诫那些新的士兵， 来代替那些跟你一起迷失的那些人Joyeux Noel (2005)
Oh, speaking of angels, Mr. Elton, your sermon on Daniel in the lion's den was so inspiring.
[CN]说起天使， Mr. Elton, 你在Daniel的狮笼做的那番训诫真是激动人心Emma (1996)
No, I was just saying, like... maybe the cultural admonition is:
[CN]也许文化训诫是："别当保母"Urban Legend (1998)
In these perilous times, it's important to remember God's commandment to love even those who hate us.
[CN]在这危难的时刻 最重要的是铭记上帝的训诫 去爱别人 甚至是那些恨我们的人September Dawn (2007)
"which do err from thy commandments."
[CN]"那些行事不守训诫之人"September Dawn (2007)
- It is a disciplinary engagement.
[CN]-是一种训诫条规A Few Good Men (1992)
"Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
[CN]"你命令我们恪守训诫"September Dawn (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ