59 ผลลัพธ์ สำหรับ

証

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -証-, *証*

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

証

[証] Meaning: evidence; proof; certificate

On-yomi: ショウ, shou

Kun-yomi: あかし, akashi

Radical:言,Decomposition:⿰言正

Variants: 證, Rank: 306

證

[證] Meaning: proof; evidence; certificate; testify; verify; guarantee; witness

On-yomi: ショウ, shou

Kun-yomi: あかし, akashi

Radical:言,Decomposition:⿰言登

Variants: 証

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

証

[証, zhèng, ㄓㄥˋ]prove, confirm, verify; proof#67324[Add to Longdo]

证券化率

[证券化率 / 証券化率, zhèng quàn huà lǜ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˋ]securitization ratio#132444[Add to Longdo]

中国证监会

[中国证监会 / 中國証監會, zhōng guó zhèng jiàn huì, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ]China Securities Regulatory Commission[Add to Longdo]

资产担保证券

[资产担保证券 / 資產擔保証券, zī chǎn dān bǎo zhèng quàn, ㄗㄔㄢˇ ㄉㄢㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ]asset-backed security; ABS[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

証拠

[しょうこ, shouko](n)หลักฐาน(ในคดี)

証明書

[しょうめいしょ, shoumeisho](n)ใบรับรอง ประกาศนียบัตร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

証証証

[うそ, uso](name)うそ

証券

[しょうけん, shouken]ตราสารหนี้

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

証し

[あかし, akashi] TH: สิ่งที่ใช้พิสูจน์ความถูกต้องหรือความจริง

証し

[あかし, akashi] EN: proof

証し

[あかし, akashi] TH: หลักฐาน

証し

[あかし, akashi] EN: evidence

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

証

[あかし, akashi](n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P)#5743[Add to Longdo]

証明

[しょうめい, shoumei](n, vs, adj-no) proof; verification; (P)#2188[Add to Longdo]

証券(P);證券(oK)

[しょうけん, shouken](n) securities; bonds; certificates; (P)#2971[Add to Longdo]

証拠(P);證據(oK)

[しょうこ, shouko](n) evidence; proof; (P)#3612[Add to Longdo]

証言

[しょうげん, shougen](n, vs) evidence; testimony; (P)#4277[Add to Longdo]

証人

[しょうにん, shounin](n) witness; (P)#10928[Add to Longdo]

証書

[しょうしょ, shousho](n) bond; deed; certificate; (P)#19724[Add to Longdo]

証す

[しょうす, shousu](v5s) to prove; to verify[Add to Longdo]

証す

[しょうす, shousu](v5s, vt) (1) (See 証する) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise[Add to Longdo]

証する

[しょうする, shousuru](vs-s, vt) (1) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.

「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。

I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.

あした裁判所で証言しなければならない。

You yourselves can testify that I said.

あなたがたこそわたしが言ったことの証人です。

-the one you testified about-

あなたが証言なさったあの方が、

Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.

あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。

Let me take a look at your driver's license.

あなたの運転免許証をちょっと拝見させて下さい。

Can you show me any evidence for your statement?

あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか。

Do you believe the witness's statement?

あなたはその証人の陳述を信じますか。

Can you produce evidence to clear him?

あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。

In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.

アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。

In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.

アメリカでは信仰の自由は権利章典で保証されていることの一つである。

The alibi points to her innocence.

アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He swore he'd be back for St Leonard's - or die!

[CN]他保証說將在聖倫納德節慶宴時歸來除非他死掉！Born to Be King (1983)

Besides all the evidence I've got here, I saw you.

[JP]証拠もあるし私は見たのよそう　そうよ Four Flies on Grey Velvet (1971)

"promise to God in the presence of Your Grace and of our Reverend Mother...

[CN]在比向天主起誓，在主教以及我們的院長見証之下 The Nun's Story (1959)

We want your word, not this Black Adder fellow's!

[CN]我們要你的保証不是那個不知從哪冒出來的黑爵士的!The Black Seal (1983)

I've just proved that I'm a man. Look what I've found!

[CN]我剛証明了我是一個男人看我撿到什么！The Foretelling (1983)

Because...the Black Adder gives you his word.

[CN]因為... 黑爵士向你們保証 The Black Seal (1983)

I am sure you'll get your country on the globe.

[JP]早く認証される事を願うよ。What's Up, Tiger Lily? (1966)

You see I am a man, but whenever I'm trying to prove that I'm a man I no longer am.

[CN]我是個男的，但當我要証明我是男的的時候我就不行了。Closely Watched Trains (1966)

Evidence, my ass.

[CN]証物，鬼 From Paris with Love (2010)

Miss, I.D. card please.

[CN]小姐, 身份証 Birdcage Inn (1998)

Eighteen months ago the first evidence of intelligent life off the Earth was discovered.

[JP]18ヶ月前―― 地球外に知的生命体が存在する最初の証拠が―― 発見された 2001: A Space Odyssey (1968)

Uh, forget it, didn't bring my fake I.D.

[CN]我忘記了帶偽造的身份証 Poltergeist III (1988)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

証明機関

[しょうめいきかん, shoumeikikan]certification authority[Add to Longdo]

証明書

[しょうめいしょ, shoumeisho]credentials[Add to Longdo]

証明証

[しょうめいしょう, shoumeishou]user certificate, certificate[Add to Longdo]

証明証経路

[しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro]certification path[Add to Longdo]

証明証通し番号

[しょうめいしょうとうしばんごう, shoumeishoutoushibangou]certificate serial number[Add to Longdo]

証明

[しょうめい, shoumei]proof (vs)[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

証

[しょう, shou]BEWEIS, NACHWEIS, GARANTIE[Add to Longdo]

証人

[しょうにん, shounin]Zeuge[Add to Longdo]

証人喚問

[しょうにんかんもん, shouninkanmon]Zeugenvorladung[Add to Longdo]

証券

[しょうけん, shouken]Wertpapier[Add to Longdo]

証拠

[しょうこ, shouko](juristischer) Beweis[Add to Longdo]

証明

[しょうめい, shoumei]Beweis, Zeugnis, Bescheinigung[Add to Longdo]

証言

[しょうげん, shougen]Zeugenaussage, Zeugnis[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

証

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking