left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

証明

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -証明-, *証明*
Longdo Approved JP-TH
証明書
[しょうめいしょ, shoumeisho](n)ใบรับรอง ประกาศนียบัตร
EDICT JP-EN Dictionary
証明
[しょうめい, shoumei](n, vs, adj-no) proof; verification; (P)#2188[Add to Longdo]
証明した写し
[しょうめいしたうつし, shoumeishitautsushi](n) certified true copy (of documents)[Add to Longdo]
証明機関
[しょうめいきかん, shoumeikikan](n) { comp } certification authority[Add to Longdo]
証明権限者
[しょうめいけんげんしゃ, shoumeikengensha](n) certifying authority[Add to Longdo]
証明済み
[しょうめいずみ, shoumeizumi](n) already proved[Add to Longdo]
証明写真
[しょうめいしゃしん, shoumeishashin](n) photograph for passports, ID cards, etc. (usu. 4x3cm)[Add to Longdo]
証明書
[しょうめいしょ, shoumeisho](n) certificate (usually of proof of something); credentials; (P)[Add to Longdo]
証明証
[しょうめいしょう, shoumeishou](n) { comp } user certificate; certificate[Add to Longdo]
証明証経路
[しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro](n) { comp } certification path[Add to Longdo]
証明証通し番号
[しょうめいしょうとおしばんごう, shoumeishoutooshibangou](n) { comp } certificate serial number[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
Can you produce evidence to clear him?
あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
This fact bears witness to his innocence.
この事実は彼の無罪を証明している。
Columbus demonstrated that the world is not flat.
コロンブスは世界が平らでないことを証明した。
In due time his innocence will be proved.
そのうちに彼の無実が証明されるだろう。
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
The fact proves his honesty.
その事実は彼の正直さを証明している。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The evidence proved him to be innocent.
その証拠から彼が無実であることが証明された。
That just goes to prove that you are a liar.
それはただ君がうそつきだということを証明するだけだ。 [ M ]
Can you prove it?
それを証明できますわ？ [ F ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But who can prove it?
[JP]しかし誰がそれを証明する？The Wing or The Thigh? (1976)
Someday, there'll be a new girl at the A P, and when I cash a check, she'll ask for identifýcation, and I'll take out my passport, and I'll say,
[JP]スーパーで小切手を 使う時ー 新顔の店員だったりしてー 身分証明を求められたら これを出すつもりBreaking Away (1979)
I've just proved that I'm a man. Look what I've found!
[CN]我剛証明了我是一個男人 看我撿到什么！The Foretelling (1983)
Let me see your identification.
[JP]身分証明書を見せろStar Wars: A New Hope (1977)
You see I am a man, but whenever I'm trying to prove that I'm a man I no longer am.
[CN]我是個男的，但當我要証明 我是男的的時候我就不行了。Closely Watched Trains (1966)
I love you, Carol Anne, and I'll do anything to prove that!
[CN]我愛你！ 我可做任何事去証明Poltergeist III (1988)
Because nothing else in history more aptly demonstrates the cunning of the Rothschild family than their control of the British stock market after Waterloo.
[CN]沒有別的更貼切的歷史能証明 羅斯柴爾德家族在滑鐵盧戰役之后 狡猾地控制了英國的股市The Money Masters (1996)
My Lord, you have three proofs of witchcraft.
[CN]大人 有三項証据 証明你是妖孽Witchsmeller Pursuivant (1983)
A lot of people challenge me on that. Let me prove my case.
[CN]許多人對此懷疑，那我就來証明這些The Money Masters (1996)
It shall be proved by mine enemies rushing to the water closet in terror.
[CN]由我的敵人來証明 他們全都會嚇得屁滾尿流The Foretelling (1983)
If it ever comes out, I want somebody to know that I didn't know what would happen.
[JP]もしあの事が表沙汰になった時 私の無実を証明して欲しいのChinatown (1974)
What did you want to prove now?
[JP]何を証明したかったの？Live for Life (1967)
COMPDICT JP-EN Dictionary
証明機関
[しょうめいきかん, shoumeikikan]certification authority[Add to Longdo]
証明書
[しょうめいしょ, shoumeisho]credentials[Add to Longdo]
証明証
[しょうめいしょう, shoumeishou]user certificate, certificate[Add to Longdo]
証明証経路
[しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro]certification path[Add to Longdo]
証明証通し番号
[しょうめいしょうとうしばんごう, shoumeishoutoushibangou]certificate serial number[Add to Longdo]
証明
[しょうめい, shoumei]proof (vs)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
証明
[しょうめい, shoumei]Beweis, Zeugnis, Bescheinigung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ