left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

証人

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -証人-, *証人*
EDICT JP-EN Dictionary
証人
[しょうにん, shounin](n) witness; (P)#10928[Add to Longdo]
証人喚問
[しょうにんかんもん, shouninkanmon](n) summoning witness[Add to Longdo]
証人席
[しょうにんせき, shouninseki](n) witness stand or box[Add to Longdo]
証人台
[しょうにんだい, shounindai](n) witness stand or box[Add to Longdo]
証人保護プログラム
[しょうにんほごプログラム, shouninhogo puroguramu](n) witness protection program; witness protection programme[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You yourselves can testify that I said.
あなたがたこそわたしが言ったことの証人です。
Do you believe the witness's statement?
あなたはその証人の陳述を信じますか。
I will be your guarantor.
君の保証人になりましょう。 [ M ]
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
Loan on deeds needed the joint surety.
証書貸付は連帯保証人が必要でした。
The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。
I move that the witness be summoned on Monday.
証人を月曜日に喚問するよう提案します。
The confirmation hearings turned into a free-for-all.
証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました。
He guarantee my debt.
彼が借金の保証人になってくれた。
They attempted in vain to bribe the witness.
彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。
They bribed the witness into silence.
彼らは賄賂を使って証人の口を封じた。
She guaranteed his debts.
彼女は彼の借金の保証人になった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let the record state that the witness identified Mr. Abe Karatz.
[JP]証人はキャラッツ氏を 指しましたTucker: The Man and His Dream (1988)
- Oh! My Lord, I call my first witness! (Enthusiastic cheering)
[CN]大人 請上我的第一位証人 黑綢緞 放松 你的周圍都是好人Witchsmeller Pursuivant (1983)
The witness stopped.
[JP]証人は何事かと思って立ち止まるThe Gentle Twelve (1991)
Well, then, I'm the man to see.
[CN]我會是見証人Tombstone (1993)
The defense has chosen not to call any witnesses because we feel the prosecution has failed to make its case.
[JP]弁護側は証人を喚問しません 検察側が立証に 失敗したと思うからですTucker: The Man and His Dream (1988)
And now he's in witness protection for life.
[CN]現在他已作為証人受到保護Sleight of Hand (2005)
Mr. Kerner, any further witnesses?
[JP]次の検察側の証人は？Tucker: The Man and His Dream (1988)
No, I didn't have nobody to stand for me.
[JP]保証人がいなかったからなCrossroads (1986)
As she left, she saw a truck coming.
[JP]その時　反対車線を走ってくるトラックを証人は見ていますThe Gentle Twelve (1991)
Mr. Kirby! Then we can't believe Mr. Tucker stole money.
[JP]それでもこの証人の 言葉を信用できるかTucker: The Man and His Dream (1988)
Even if i wasn't Your alibi, which i am.
[CN]即使我不是你的不在場証人 而事實上我是Impossible (2005)
The notary and the chief of police, who countersigned the order of eviction.
[CN]公証人和警察局長聯署了驅逐令Arthur and the Invisibles (2006)
JDDICT JP-DE Dictionary
証人
[しょうにん, shounin]Zeuge[Add to Longdo]
証人喚問
[しょうにんかんもん, shouninkanmon]Zeugenvorladung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ