[莫衷一是, mò zhōng yī shì, ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥㄧㄕˋ]unable to reach a decision (成语 saw); cannot agree on the right choice; no unanimous decision; still a matter of discussion#53423[Add to Longdo]

折衷主义

[折衷主义 / 折衷主義, zhé zhōng zhǔ yì, ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥㄓㄨˇ ㄧˋ]eclecticism#104460[Add to Longdo]

隐衷

[隐衷 / 隱衷, yǐn zhōng, ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥ]a secret; sth best not told to anyone; confidential information#118459[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

衷情

[ちゅうじょう, chuujou](n) true heart; inner feelings[Add to Longdo]

衷心

[ちゅうしん, chuushin](n) innermost feelings; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He lives in a house built in a semi foreign style.

彼は和洋折衷の家に住んでいる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Could it be an overpowering interest in art?

[CN]難道是對藝術的熱衷嗎？North by Northwest (1959)

You're not a ballet devotee, are you?

[CN]你不热衷芭蕾舞，是不是?The Band Wagon (1953)

I thank you with all my heart.

[CN]我衷心感谢你们 Le Plaisir (1952)

And I thank you for it.

[CN]我还是衷心感激 The Fall of the Roman Empire (1964)

- When the words spread that you had sent for us, there was joy and hope. Our people said,

[CN]陛下即位时, 他们衷心地拥戴 The Fall of the Roman Empire (1964)

We give thee hearty and humble thanks for thy bounty beseeching thee to continue thy loving kindness to us that our land may still yield her increase to thy glory and our comfort.

[CN]对你的仁慈我们表以衷心的感激愿你继续给予我们这样的仁慈让我们的土地丰收 Giant (1956)

You're a sorry sorry son of a bitch, you fucking maniac.

[JP]君はどうしようもなく衷れな変質者だよ Vampire (2011)

I want you to know, Captain, that everyone on shore who's come in contact with you respects you very much.

[CN]我想告诉你，岸上曾经与你交往过的所有人都由衷敬佩你 Pursuit of the Graf Spee (1956)

And with the speed of unwelcome thoughts, my mind went back to the real beginning, and I wished as I had so many times, that I'd never met her.

[CN]我的脑中飞快的闪过许多念头想起了最初的那段时光我此时衷心希望我从来没有遇见过她 The End of the Affair (1955)

Kind words, Ethan. Thank you kindly.

[CN]谢谢你的支持伊森衷心感谢 The Searchers (1956)

But he is interested only in games and gladiators.

[CN]但是他只热衷于竞技 The Fall of the Roman Empire (1964)

You have no other defence?

[CN]没有任何苦衷可言？To Catch a Thief (1955)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

衷

[ちゅう, chuu]HERZ, SEELE, INNERSTES[Add to Longdo]

衷心

[ちゅうしん, chuushin]Herzensgrund, Innere_des_Herzens[Add to Longdo]

衷情

[ちゅうじょう, chuujou]die_innersten_Gefuehle[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

衷

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking