บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
-恼-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
恼
,
*恼*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
恼
,
nǎo
,
ㄋㄠˇ
]
angry, wrathful
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
⿱
亠
[
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
凶
[
xiōng
,
ㄒㄩㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
惱
,
Rank:
1704
[
惱
,
nǎo
,
ㄋㄠˇ
]
angry, wrathful
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
⿱
巛
[
chuān
,
ㄔㄨㄢ
]
囟
[
xìn
,
ㄒㄧㄣˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
恼
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
悩
[
悩
]
Meaning:
trouble; worry; in pain; distress; illness
On-yomi:
ノウ, nou
Kun-yomi:
なや.む, なや.ます, なや.ましい, なやみ, naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
⿱
𭕄
凶
Variants:
惱
,
恼
,
Rank:
1084
惱
[
惱
]
Meaning:
angered; filled with hate
On-yomi:
ノウ, nou
Kun-yomi:
なや.む, なや.ます, なや.ましい, なやみ, naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
𡿺
Variants:
悩
,
恼
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恼
[
恼
/
惱
,
nǎo
,
ㄋㄠˇ
]
to get angry
#12802
[Add to Longdo]
烦恼
[
烦
恼
/
煩
惱
,
fán nǎo
,
ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ
]
agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries
#4163
[Add to Longdo]
苦恼
[
苦
恼
/
苦
惱
,
kǔ nǎo
,
ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ
]
ail; annoy; distress; vexation; distressed; to be in misery
#11539
[Add to Longdo]
恼火
[
恼
火
/
惱
火
,
nǎo huǒ
,
ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
]
to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying
#18731
[Add to Longdo]
恼怒
[
恼
怒
/
惱
怒
,
nǎo nù
,
ㄋㄠˇ ㄋㄨˋ
]
resentful; angry; to enrage sb
#21265
[Add to Longdo]
懊恼
[
懊
恼
/
懊
惱
,
ào nǎo
,
ㄠˋ ㄋㄠˇ
]
annoyed; vexed; upset
#21653
[Add to Longdo]
恼羞成怒
[
恼
羞
成
怒
/
惱
羞
成
怒
,
nǎo xiū chéng nù
,
ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
]
to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger
#29767
[Add to Longdo]
惹恼
[
惹
恼
/
惹
惱
,
rě nǎo
,
ㄖㄜˇ ㄋㄠˇ
]
to offend
#42790
[Add to Longdo]
恼人
[
恼
人
/
惱
人
,
nǎo rén
,
ㄋㄠˇ ㄖㄣˊ
]
annoying; irksome; to irritate
#48126
[Add to Longdo]
恼恨
[
恼
恨
/
惱
恨
,
nǎo hèn
,
ㄋㄠˇ ㄏㄣˋ
]
to hate and resent; angry and full of grievances
#76971
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's too, too excruciating!
[CN]
一太让人恼火了
The Palm Beach Story (1942)
I know you did. That's what's so irritating about it.
[CN]
我知道 这就是让人恼火的地方
The Palm Beach Story (1942)
♪ Sleep will banish sorrow ♪
[CN]
一切烦恼随美梦消失
The Palm Beach Story (1942)
- It's ugly.
[CN]
这令人烦恼
A Chance Encounter (2014)
- Ain't got no clothes to worry about - No clothes to worry about
[CN]
一也不要穿衣服的烦恼 一没有衣服的烦恼
Labyrinth (1986)
I was confused.
[CN]
我那时很烦恼
Just Married (2003)
Don't fret.
[CN]
别苦恼
The Passion of the Christ (2004)
You will irritate it!
[CN]
你说什么 被说出事实恼羞成怒了
One piece: Dead end no bôken (2003)
Your cares fade away
[CN]
把所有烦恼都扫一空
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Perhaps it's the weight of your purse that wearies you.
[CN]
也许你会因为你的钱包太重 而烦恼
The Adventures of Robin Hood (1938)
That's the only thing that bothers me.
[CN]
这是唯一让我烦恼的事
The Awful Truth (1937)
Why do you all have to be in love?
[CN]
为什么爱情这么多烦恼?
Port of Shadows (1938)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ