left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

天

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -天-, *天*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[天, tiān, ㄊㄧㄢ]sky, heaven; god, celestial
Etymology: [ideographic] The heavens 一 above a man 大
Rank: 78
KANJIDIC with AnimCJK
[天] Meaning: heavens; sky; imperial
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: あまつ, あめ, あま-, amatsu, ame, ama-
Radical:大,Decomposition:⿻一大
Rank: 512
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天
[天, tiān, ㄊㄧㄢ]day; sky; heaven#79[Add to Longdo]
今天
[今 天, jīn tiān, ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ]today; at the present; now#138[Add to Longdo]
昨天
[昨 天, zuó tiān, ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ]yesterday#411[Add to Longdo]
每天
[每 天, měi tiān, ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ]every day; everyday#572[Add to Longdo]
明天
[明 天, míng tiān, ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ]tomorrow#589[Add to Longdo]
天气
[天 气 / 天 氣, tiān qì, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ]weather#1339[Add to Longdo]
当天
[当 天 / 當 天, dàng tiān, ㄉㄤˋ ㄊㄧㄢ]that day; the same day#1725[Add to Longdo]
天天
[天 天, tiān tiān, ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ]every day#2031[Add to Longdo]
冬天
[冬 天, dōng tiān, ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ]winter#2131[Add to Longdo]
天下
[天 下, tiān xià, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ]land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule; domination#2180[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
天国
[てんごく, tengoku](n)สวรรค์, แดนสุขาวดี, Syn.極楽, Ant.地獄
天気予報
[てんきよほう, tenkiyohou](n)พยากรณ์อากาศ
天然記念物
[てんねんきねんぶつ, tennenkinenbutsu](n)สัตว์, พืช หรือสิ่งที่มีอยู่ในธรรมชาติที่ได้รับการสงวนตามกฎหมาย
天皇
[てんのう, tennou](n)พระจักรพรรดิ
天秤座
[てんびんざ, tenbinza](n)ราศีตุลย์
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
天然
[てんねん, tennen]ธรรมชาติ
天然
[てんねん, tennen]ธรรมชาติ
天秤
[てんびん, tenbin](n)ตาชั่ง
天文台
[てんもんだい, tenmondai]หอดูดาว
天才
[てんさい, tensai](n)อัฉริยะ, พรสวรรค์
天体観測
[てんたいかんそく, tentaikansoku]สังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์
天文
[てんもん, tenmon]ดาราศาสตร์
天の与え
[てんのあたえ, tennoatae](n, colloq)ของขวัญที่ได้รับประทานมาจากสวรรค์
天候
[てんこう, tenkou](n)อากาศ, สภาพอากาศ
天声人語
[てんせいじんご, tenseijingo]คำคม
EDICT JP-EN Dictionary
天
[てん(P);あめ;あま, ten (P); ame ; ama](n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) { Buddh } svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) { Buddh } deva (divine being of Buddhism); (P)#1066[Add to Longdo]
天皇
[てんのう(P);すめらぎ;すめろぎ, tennou (P); sumeragi ; sumerogi](n) Emperor of Japan; (P)#1437[Add to Longdo]
天体
[てんたい, tentai](n, adj-no) heavenly body; (P)#2455[Add to Longdo]
天使
[てんし, tenshi](n) angel; (P)#2582[Add to Longdo]
天文
[てんもん, tenmon](n, adj-no) Tembun era (1532.7.29-1555.10.23)#3563[Add to Longdo]
天文
[てんもん, tenmon](n) astronomy; (P)#3563[Add to Longdo]
天文学
[てんもんがく, tenmongaku](n) astronomy; (P)#4089[Add to Longdo]
天才
[てんさい, tensai](n) (ant#4170[Add to Longdo]
天然
[てんねん, tennen](n, adj-no) (1) nature; spontaneity; (2) (abbr) (See 天然ボケ) natural airhead; (P)#4463[Add to Longdo]
天正
[てんしょう, tenshou](n) Tenshou era (1573.7.28-1592.12.8)#5053[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How is weather?
天気はどうですか。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか」「天候次第です」
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
The weather changes very often at this time of year.
１年のこの時期は天候がよく変わる。
The cold weather extended into April.
４月になって寒い天気が続いた。
The weather is usually hot in July.
７月の天候はだいたい暑い。
Einstein was a mathematical genius.
アインシュタインは数学の天才だった。
What's the forecast for tomorrow?
あしたの天気予報はどうですか。
My guess is that it will be fine tomorrow.
あしたはよい天気だと思います。
I hope it'll be fine tomorrow.
あすは天気だと思う。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The weather forecast for the western Pennsylvania area- cloudy and cool tonight with a 60% chance of rain.
[JP]ペンシルバニアの 天気は曇り 雨の可能性は60%The Crazies (1973)
- Oh, blimey. - Hang on, hang on.
[CN]天呐Life Is Sweet (1990)
Quick-energy yellow Soylent made of genuine soybean!
[JP]即効イエロー・ソイレント 天然大豆製だよ・・・Soylent Green (1973)
But first, here's Len Maxwell with the weather.
[JP]それに天気予報も悪い！ 専門家と変わろうか？What's Up, Tiger Lily? (1966)
It is written that he who makes the best egg salad shall rule over heaven and earth.
[JP]最高のエッグサラダを作る者が、天と地を支配すると書かれている。What's Up, Tiger Lily? (1966)
little red-haired girl.
[JP]"いい天気だね"と話しかけるYou're in Love, Charlie Brown (1967)
I don't believe we were once in animals, but I know for certain that we were once angels somewhere, and we have been here, and that's why we remember everything.
[JP]信じないわ私たちが 動物の中にいたなんて どこかの世界で 私たちは天使だったの だから何もかも覚えてるのWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Well, I got a place, but it's nothing like this.
[JP]俺の部屋に比べれば天国だSoylent Green (1973)
Sure is torn up inside.
[JP]天井が破れてやがるRough Night in Jericho (1967)
I lost 5 sets of chips to that fatty
[CN]王胖子昨天晚上骚包 结果输了五千Ling chen wan can (1987)
- I need a phone. She's off today.
[CN]她今天没去上班，可能有危险Law of Desire (1987)
And know this, if you fail, I will follow you the length of my days.
[CN]听好了，要是你搞砸的话 我会追你到天涯海角Ladyhawke (1985)
JDDICT JP-DE Dictionary
天の川
[あまのがわ, amanogawa]Milchstrasse[Add to Longdo]
天井
[てんじょう, tenjou]Decke, Zimmerdecke, Spitze, oberste_Spitze[Add to Longdo]
天使
[てんし, tenshi]Engel[Add to Longdo]
天候
[てんこう, tenkou]Wetter[Add to Longdo]
天啓
[てんけい, tenkei]Offenbarung[Add to Longdo]
天国
[てんごく, tengoku]Paradies[Add to Longdo]
天孫
[てんそん, tenson]von_goettlicher_Abstammung[Add to Longdo]
天寿
[てんじゅ, tenju]natuerliche_Lebensdauer[Add to Longdo]
天性
[てんせい, tensei]natuerliche_Anlage, Natur[Add to Longdo]
天恵
[てんけい, tenkei]Himmelsgabe, Naturgabe[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ