left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

天候

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -天候-, *天候*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
全天候
[全 天 候, quán tiān hòu, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄡˋ]all-weather#20640[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
天候
[てんこう, tenkou](n)อากาศ, สภาพอากาศ
EDICT JP-EN Dictionary
天候
[てんこう, tenkou](n) weather; (P)#12445[Add to Longdo]
天候相場
[てんこうそうば, tenkousouba](n) weather-driven market; weather-dependent market[Add to Longdo]
天候不順
[てんこうふじゅん, tenkoufujun](n) unseasonable weather; fickle weather; bad weather[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Weather's getting worse.
[JP]天候はさらに悪化しているぞ。Barbie in the Nutcracker (2001)
But we have jobs. We can't baby-sit her 24 hours a day.
[CN]可是我们都要工作 我们不能全天候看着她吧The Status Quo Combustion (2014)
(cell phone buzzing) get martinez on the horn, make sure he has the resources
[CN]我觉得我们应该采取全天候监控措施 I think we should look into 24Arm-aggedon (2015)
Hill Valley weather this Saturday night. Mostly clear, with some scattered clouds.
[JP]"土曜の夜の天候は 雲がありますが晴れ"Back to the Future (1985)
We'll have someone on them 24-7.
[CN]- 会安排人全天候保护他们A Thousand Suns (2014)
Get your best agents to watch over her 24/7.
[CN]让你最好的探员二十四小时 全天候守护她Return to Sender (2014)
'Maybe it was the rotten weather we'd had, 'or the rotten cases I'd had - mostly chasing missing husbands 'and then their wives once I'd found them, to get paid.
[JP]ロサンゼルスの 悪天候のせいか― つまらん仕事のせいか 金のためとはいえ 家出した 亭主や女房を捜すなんてFarewell, My Lovely (1975)
Damn weather's sure not helping.
[JP]悪天候も助けにはならないですBehind Enemy Lines (2001)
There's no way for him to control the weather.
[JP]大気の電荷がなくなれば 天候を操れんDeadly Nightshade (1991)
Bad weather caused an extreme shortage of food.
[JP]悪天候に起因する 食料が極端に不足。Pom Poko (1994)
I think he can control the weather.
[JP]クライド・マードンは 天候を操作できるDeadly Nightshade (1991)
But it turns out, getting watched all the time
[CN]不过事实告诉他们 全天候的监视 But it turns out, getting watched all the timeBadge! Gun! (2015)
JDDICT JP-DE Dictionary
天候
[てんこう, tenkou]Wetter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ