แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โปรย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โปรย-, *โปรย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)spreadSee Also:sprinkle, scatter, strew, disseminateSyn.โปรยปราย, โรยExample:ช่วงนี้ฝนโปรยลงมาทุกเช้า ทำให้อากาศเย็นกว่าปกติThai Definition:ตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป
(v)spreadSee Also:sprinkle, scatter, strew, disseminateSyn.โปรย, โรยExample:ท้องฟ้าเริ่มเปลี่ยนเป็นครึ้มเล็กน้อยและมีละอองฝนโปรยปรายลงมาThai Definition:ตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป
(v)direct a smile toSee Also:distribute smiles toSyn.ส่งยิ้มExample:นางโปรยยิ้มให้กับเจ้าหนุ่มคนนั้นตั้งแต่รถยังไม่ถึงหน้ากระได
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(โปฺรย) ก. ตกลงมาเป็นเม็ด ๆ กระจายทั่วไป เช่น ฝนโปรย, ทำให้ตกลงมาด้วยอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น โปรยข้าวตอกดอกไม้.
ก. ให้ทานโดยวิธีหว่านหรือโปรยสตางค์หรือเหรียญ, ทิ้งทาน ก็ว่า.
(-ปฺราย) ว. หว่านล้อม (ใช้แก่กริยาพูด)
หว่านไปทั่ว ๆ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โปรยกรอง (ระบบ)Example:เครื่องกรองประกอบด้วยชั้นตัวกลาง เช่น ก้อนหินหรือพลาสติก สำหรับให้จุลินทรีย์ยึดเกาะอาศัย น้ำเสียจะถูกโปรยกระจายเป็นหยด ผ่านตัวกลางนี้ บีโอดีจะถูกจำกัดไปโดยจุลินทรีย์ที่เกาะติดกับตัวกลาง [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นี่ ดูฝนที่โปรยปรายลงมาสิHero (1992)
เหมือนฟ้าโปรยเงินลงมาให้เราเลยเนอะHero (1992)
ที่คุณจะต้องทำ ก็แค่โปรยเสน่ห์ให้เขา ทำให้เขาไม่รู้สึกเบื่อที่นี่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ฝนก็เริ่มโปรยลงมาRebecca (1940)
เอาล่ะ โปรยไปรอบๆGandhi (1982)
เธอโปรยเสน่ห์ไปทั่วA Short Film About Love (1988)
มีรายงานว่ามีชายคนหนึ่งกับหมา โปรยเงินมาจากเรือเหาะDeath Has a Shadow (1999)
โดยการโปรยเงินยักยอกสวัสดิการจำนวน 150, 000 ต่อสัปดาห์'Death Has a Shadow (1999)
และท้ายสุด เผารูปเขา แล้วเอาขี้เถ้าโปรยลงไปWoman on Top (2000)
เอาไปโปรยใส่ทะเลที่นี่ดีไหมFailan (2001)
เพื่อนของเธอโปรยเถ้าของเธอลงในทะเลTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[prōi] (v) EN: spread ; sprinkle ; scatter ; strew ; disseminate ; shower ; distribute  FR: répandre ; éparpiller
[prōi] (v) EN: rain lightly
[prōi thān] (v, exp) EN: donate
[prōiprāi] (v) EN: rain lightly ; spread  FR: pleuvoir légèrement
[prøi yim] (v, exp) EN: smile at everyone ; direct a smile to
[prōi long] (v, exp) EN: spread
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ทำให้กระจายไปท่ามกลางSee Also:โปรยท่ามกลาง, โปรยปรายระหว่างSyn.intersperse between
(phrv)ทำให้กระจายไปท่ามกลางSee Also:โปรยท่ามกลาง, โปรยปรายระหว่างSyn.intersperse among
(vt)กระจายSee Also:โปรยSyn.scatter, distributeAnt.assemble
(vt)ทำให้กระจายSee Also:โปรย, โรย, หว่านSyn.diverge, disperseAnt.assemble, collect, gather
(vi)พรมSee Also:โปรย
(vt)พรมSee Also:โปรย
(vt)โปรยSee Also:พรม, โรยSyn.scatter, spray, strew
(phrv)โรยเกลือSee Also:โปรยเกลือ
Hope Dictionary
(บิสแพท'เทอะ) { bespattered, bespattering, bespatters } vt. ทำให้เปื้อน, ทำให้เป็นจุด ๆ , สาด, สาดโคลน, ให้ร้าย, โปรยSyn.soil, make sparkle
(บิสทรู') { bestrewed, bestrewn/bestrewed } vi. ปกคลุม, โปรย, ทำเกลื่อนกลาดSee Also:bestrewing n. ดูbestrewSyn.strew
(คันเฟท'ที) n., pl. เศษกระดาษสีสันที่โปรยขว้างในงานรื่นเริง, ลูกปา -Sing. confetto
(เดรดจฺ) n. เรือขุดเลน, เครื่องตักตัวอย่าง vt. ขุดเลน, ขุดลอก, ลอก ตักตัวอย่างใต้พื้นน้ำ vt. โปรยด้วยผง, โปรยด้วยแป้งSee Also:dredger n.
(ดัสทฺ) { dusted, dusting, dusts } n. ฝุ่น, ผง, ธุลี, ละออง, ดิน, สิ่งที่ไร้ค่า, ขี้เถ้า, ขยะ, ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt., vi. ปัดฝุ่นออก, โปรยผง, ทำให้เป็นฝุ่น
การกำหนดหน้าหมายถึง การออกแบบหน้ากระดาษ โดยกำหนดจัดเรียงข้อความและภาพประกอบในแต่ละหน้าให้แลดูสวยงาม เริ่มตั้งแต่กำหนดขอบหน้ากระดาษ (margin) จำนวนบรรทัด การแบ่งคอลัมน์ ฯ วิธีการดังกล่าวอาจใช้โปรแกรมประเภทงานพิมพ์ตั้งโต๊ะช่วยก็ได้ เป็นต้นว่า PageMaker, Ventura Publisher, QuarkXpress เพราะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องการจัดหน้าแบบต่าง ๆ การโปรยอักษรรอบภาพ รวมทั้งการดึงเอาภาพ กราฟ ตารางจัดการ ฯ จากโปรแกรมอื่นมาแทรกใส่ให้สะดุดตา การลด/ขยายขนาดของภาพให้เหมาะกับเนื้อที่ได้ ดู desktop publishing ประกอบ
(สแคท'เทอะ) vt., vi., n. (การ, ทำให้) กระจัดกระจาย, ทำให้กระเจิง, สาด, โปรย, หว่าน, ทำให้แสงหรือรังสีหักเห, สิ่งที่กระจัดกระจายSee Also:scatterable adj. scatterer n.
(สแพท'เทอะ) vt. สาด, กระเด็น, โปรย, พรม, ทำให้เปื้อน, ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง vi. ฝนโปรยลงมา, หยดลงมา n. เสียงสาด, เสียงกระเด็น, เสียงโปรย, การสาด (กระเด็น, โปรย, พรม) , รอยกระเด็น, รอยสาด, รอยเปื้อน, จำนวนเล็กน้อย.See Also:spatteringly adv.
(สเพร) n. ละลองน้ำ, น้ำกระเซ็น, ของเหลวที่พุ่งออกเป็นฝอย, เครื่องฉีดของเหลวเป็นฝอย. vt., vi.เป็นละอองน้ำ, กระเซ็นเป็นละอองน้ำ, ฉีด, พ่น, พรม, โปรย, กระเซ็น, ปล่อยออกเป็นฝอย.See Also:sprayer n.Syn.shower, mist, cloud, sprinkle
(สพริง'เคิล) vt., vi., n. (การ) พรม, โปรย, โรย, หว่าน, (ฝน) ลงประปราย, ฉีดให้เปียก., สิ่งที่ใช้พรม (โรย, โปรย) , การหว่าน, ฝนที่ลงประปราย, จำนวนเล็กน้อย
Nontri Dictionary
(vt)ทำให้เปรอะ, ทำให้เปื้อน, ให้ร้าย, สาด, โปรย
(vt)โปรย, หว่าน, โรย, ทำให้เกลื่อนกลาด
(n)เศษกระดาษสีที่ใช้โปรยในงานรื่นเริง
(vt)แจกจ่าย, โปรยปราย, เผยแพร่, แพร่กระจาย
(vt)ทำให้กระจายไปทั่ว, โปรยปราย
(vi)โปรยปราย, ฝนตก
(vt)ฝังทราย, โปรยทราย, ขัดด้วยทราย
(vt)ทำให้กระจาย, โปรย, หว่าน, สาด, ทำให้แตกกระเจิง
(n)ฝักบัว, ห่าฝน, จำนวนมากมาย, การโปรย
(vi)ตกปรอยๆ, โปรยปราย, อาบน้ำฝักบัว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ