'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)overhead, Syn.เหนือหัว, Example:บ่าวจับมือท่านขุนมาวางไว้เหนือศีรษะอย่างเทิดทูน, Thai Definition:อยู่ในฐานะที่สูงกว่าศีรษะ
(adv)above all, Syn.เหนือสิ่งอื่นใด, Example:เขาไม่สามารถเลี่ยงที่จะไม่ทำได้เลย เพราะคำประกาศิตของพ่อเขามีความสำคัญเหนืออื่นใด
(adv)beyond description, See Also:cannot be put into words, Example:ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ
(adv)beyond description, See Also:cannot be put into words, Example:ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ
(v)prevail over, See Also:predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn.ได้เปรียบ, เป็นต่อ, เหนือกว่า, Ant.เป็นรอง, Example:ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้ ทีมอังกฤษเหนือชั้นกว่าต่อสู้มาก, Thai Definition:มีคุณสมบัติหรือมีความสามารถมากกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง
(adj)supernatural, Ant.ตามธรรมชาติ, Example:ตอนนี้ภาพยนตร์แนวเหนือธรรมชาติกำลังได้รับความนิยมจากผู้ชมอย่างสูง, Thai Definition:ที่แปลกไปจากหลักเหตุผลตามธรรมชาติที่ควรจะเป็น
(adv)above all, Example:การทำการใด ๆ ถ้ามีแต่เงินกับเทคโนโลยีแต่ขาดศรัทธาของประชาชนแล้วก็ทำไม่สำเร็จ เหนือสิ่งอื่นใด สถาบันสงฆ์มีหลักธรรมของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นเครื่องชี้นำ, Thai Definition:อย่างที่สำคัญมากที่สุด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เหนือซุพิเรียคอนคา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เต็มไปด้วยสมบัติ เหนือกว่าที่เจ้าจะฝันถึงAladdin (1992)
เหนือขึ้นไป หรือด้านซีกโลก หรือลึกลงไปAladdin (1992)
ที่ซึ่งมีวิวทิวทัศน์เหนือกว่าจินตนาการAladdin (1992)
อดัม ทาวเวอร์ มีแฟน นอกเหนือจาก เดนนิสBasic Instinct (1992)
นี่มันเหนือกว่าความลับอีกนะBasic Instinct (1992)
ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรังWuthering Heights (1992)
ทำตัวสะเหนือ ที่แท้ก็อยู่แค่มันเดย์โซลHero (1992)
เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐ บินวนเหนือภาคพื้นดิน ลอยเป็นปุยนุ่นไปเถอะThe Lawnmower Man (1992)
นี่มันอยู่นอกเหนือ จากที่เคยประเมินเอาไว้The Lawnmower Man (1992)
จิตอยู่เหนือสรรพสิ่ง ด๊อกเตอร์แอนเจโลThe Lawnmower Man (1992)
เขาเหนือกว่าผมอย่างไม่ต้องสงสัยThe Lawnmower Man (1992)
สลิม นายเอาคนของนายไปทางใต้ ฉันจะเอาคนของฉันไปทางเหนือOf Mice and Men (1992)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Ailaēn Neūa] (n, prop) EN: Northern Ireland FR: Irlande du Nord [ f ]
[neūa] (x) EN: north ; northern FR: nord
[neūa] (adj) EN: superior ; better than ; above FR: supérieur
[neūa] (adv) EN: over ; above ; superior FR: au-dessus de ; par-dessus ; sur
[neūa kwā] (x) EN: superior ; better FR: supérieur ; meilleur
[neūa kheun pai] (x) EN: above
[neūa thammachāt] (adj) EN: supernatural FR: surnaturel
[neūa nām] (adv) EN: upstream FR: en amont ; vers l'amont
[neūa bot] (n, exp) EN: chopped beef
[neūa lom] (adj,, adv) EN: winward FR: qui est au vent ; qui est contre le vent ; qui est du côté du vent ; au vent
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(abbrev)องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ
(n, name)จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว
(n, name)หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
(n)ความเชื่อว่าชาติของตนเหนือกว่าชนชาติอื่น
(n, abbrev)ย่อมาจาก Multi-level marketing เป็นวิธีการตลาดและการขายแบบใช้เครือข่ายของบุคคล ในธุรกิจขายตรง (Direct selling) โดยสมาชิกของเครือข่าย นอกเหนือจากจะได้ส่วนแบ่งโดยตรงจากยอดที่ตนเองขายได้แล้ว ยังได้ผลประโยชน์เพิ่มเติมจากยอดของผู้ขายอื่นที่ตนเป็นคนแนะนำให้เข้ามาในระบบด้วย, See Also:Network Marketing
(phrase)ที่ไม่นอกเหนือไปจาก (เป็นสิ่งนี้แน่นอน ไม่ใช่สิ่งอื่น)
(n)เมืองท่าในตะวันออกเฉียงเหนือของสก็อตแลนด์
(n, slang)การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์
(แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot)
(แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองในฝรั่งตอนเหนือ (a town)
(อะบูน') adv. prep. เหนือ, บน
(อะบัฟว') adv., prep. เหนือ, เบื้องต้น, เกิน, พ้นเหลือ, กว่า, Syn.overhead, aloft
เหนือหรือบนพื้นดิน
(แอ' โรสเฟียร์) n. บริเวณเหนือชั้นบรรยากาศของโลก (lighter-than-air craft)
(แอฟิกาเหนือและอาเซียตะวันตกเฉียงใต้ (N Africa)
pl. กลุ่มของภาษาที่ใช้กันแพร่หลายในอาฟริกาเหนือ และเอเซียตะวันตกเฉียงใต้ ประกอบด้วย Semitic, Egyptian, Berber, Cushitic, Chad., Syn.Hamito-Semitic languages
สิทธิเหนือพื้นดินของบุคคล
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj, adv, p)บน, เหนือ, สูงกว่า, ดีกว่า, เกิน
(n)ท้องฟ้าโปร่ง, อากาศธาตุ, เขตเหนือโลก
(adj)เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือ
(adj)สูงขึ้น, เฟื่องฟู, รุ่งเรือง, มีอำนาจ, มีอิทธิพลเหนือ
(con)นอกจากนั้น, นอกเหนือจากนั้น, อีกด้วย
(pre)ไกลจาก, พ้นจาก, โพ้น, เหนือ
(vt)ควบคุม, บังคับบัญชา, บังคับ, บงการ, มีอำนาจเหนือ
(n)การครอบงำ, ความมีอำนาจเหนือ, การปกครอง, ความเด่น
(adj)ซึ่งมีอำนาจเหนือ, ซึ่งมีบทบาทสำคัญ, เด่น, มีอิทธิพลต่อ
(vt)ครอบครอง, ปกครอง, ครอบงำ, มีอำนาจเหนือ, อยู่เหนือ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(idiom)เหนือธรรมดา
(adj)เหนือยล้า
เหนืออื่นใด ความพอใจของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญ
(aux, verb)เหนือ เพดานห้อง
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
高い
[たかい, takai] TH: เหนือกว่าระดับปรกติ, ตรงขึ้นไปตามทางตั้งฉากกับพื้น, ใช้กับเสียง เช่น เสียงสูง , ใช้ก
高い
[たかい, takai] EN: tall, high
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
เมืองท่าทางตอนเหนือของเยอรมนี
เมืองใหญ่ทางเหนือของเยอรมนี
นอกเหนือจากนี้
เพิ่มเติมไปจากนั้น, นอกเหนือจากนั้น เช่น Wir haben drei Gerichte gekocht. Dazu gab es noch einen Nachtisch. พวกเราทำกับข้าวสามอย่าง นอกเหนือจากนั้นยังมีขนมหวานอีกอย่าง, See Also:zusätzlich, Syn.außerdem
เหนือไปจากนั้น, เลยไปจากนั้น เช่น Darüber hinaus bestehen viele Möglichkeiten, Ihre Kompetenzen im Bereich Literatur zu erweitern., Syn.außerdem
ถ้าไม่เช่นนั้นแล้ว, นอกเหนือจากนี้
เหนือสิ่งอื่นใดแล้ว
ยกเว้น, นอกเหนือจาก เช่น abgesehen von diesem Fehler นอกจากข้อผิดพลาดนี้
(n)|das| เงินสำหรับพักร้อนที่ได้จากนายจ้างนอกเหนือจากเงินเดือน
(n)|etw. lag irgendwo/irgendwie, etw. hat irgendwo/irgendwie gelegen| สิ่งใดสิ่งหนึ่งตั้งวางอยู่(ในแนวนอน) เช่น Chiangmai liegt nördlich von Bangkok. เชียงใหม่ตั้งอยู่ทางเหนือของกรุงเทพฯ
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(n)|m| ทิศเหนือ เช่น Venez découvrir les richesses du nord., "El quelite" est un petit village, situé à 35 kms au nord de Mazatlan.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
