main-logo
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตามธรรมชาติ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตามธรรมชาติ-, *ตามธรรมชาติ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miscarriage-prone female reproductive system is merely an extension... of the body's natural and necessary instincts to reject foreign matter.
ผู้หญิงที่มีแนวโน้มแท้งบุตร จริงๆแล้วเป็นระบบภูมิคุ้มกัน ที่ร่างกายทำการปฏิเสธวัตถุแปลกปลอมตามธรรมชาติJunior (1994)
I just feel as thought we've surrendered our lives to the momentum of mediocrity.
ผมแค่รู้สึกเหมือนเราชีวิตเรายอมแพ้ แรงผลักดันตามธรรมชาติDon Juan DeMarco (1994)
And then he asked me if our children were conceived immaculately.
แล้วเขาถามฉันว่าลูกเรา ตั้งครรภ์ตามธรรมชาติรึเปล่าOh, God! (1977)
Scepticism is the natural reaction of people nowadays,
ความสงสัยเป็นปฎิกิริยา ตามธรรมชาติของคนสมัยนี้Suspiria (1977)
Naturally. And as usual, I gotta take an IOU.
ตามธรรมชาติ และสิ่งที่เป็นปกติผมต้องใช้ไอโอยูThe Blues Brothers (1980)
Want to go back to your natural color?
- อยากได้สีตามธรรมชาติหรือPunchline (1988)
You got the basics, you just got to get loose.
คุณต้องรู้พื้นฐาน แล้วปล่อยให้ออกไปตามธรรมชาติ.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Like most other parents of their day, they'd determine that their next child would be brought into the world in what has become the natural way.
ก็เหมือนพวกพ่อแม่ทั่วไปในตอนนั้น, พวกเขาตัดสินใจอย่างแน่นอนว่า ลูกคนต่อไป- จะมาเกิดตามธรรมชาติGattaca (1997)
Right, we were just wondering if its good to just leave a few things to chance.
เราแค่สงสัยว่ามันจะดีมั้ย ถ้าเราปล่อยบางอย่างให้เป็นไปตามธรรมชาติGattaca (1997)
-You're a God-child?
คุณเกิดตามธรรมชาติรึ?Gattaca (1997)
Tear ducts operate on a normal basis to lubricate and protect the eye.
ต่อมน้ำตาทำงานตามธรรมชาติ / เพื่อหล่อลื่นและป้องกันดวงตาCity of Angels (1998)
where the scientists can lecture and the students can observe the marine life in its natural habitat. I don't know.
และนักเรียนใช้สังเกต ชีวิตสัตว์น้ำตามธรรมชาติได้Rushmore (1998)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตามธรรมชาติ
[tām thammachāt] (adj) EN: natural  FR: naturel
ตามธรรมชาติ
[tām thammachāt] (adv) EN: naturally  FR: naturellement ; à l'état naturel
Longdo Approved EN-TH
biodegradable
(adj)ย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ, ย่อยสลายในทางชีวภาพ
homoeopathy
[โฮมีโอพาธี](n)การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
native
(adj)ตามธรรมชาติ, See Also:ตามสัญชาตญาณ, สันดาน, Syn.inborn, innate, connate, congenital, Ant.unnatural
naturally
(adv)ตามธรรมชาติ, See Also:โดยธรรมชาติ, Syn.artlessly, spontaneously, candidly, easily, Ant.awkwardly, clumsily
Hope Dictionary
agent
(เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี, Syn.performer
alumina
(อะลู' มินะ) n. อ๊อกไซด์ของอลูมินัมที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ เช่น corundum., Syn.aluminum oxide
appetence
(แอพ' พิเทินซฺ) n. ความอยากอย่างมากตามธรรมชาติ, แนวโน้มของสัญชาตญาณ, การดึงดูด, ความสัมพรรค, การติดนิสัย (intense desire)
artificial
(อาร์ทิฟิช'เชิล) adj. เทียม, ปลอม, ไม่แท้, ประดิษฐ์ขึ้นเอง, ทำขึ้นเอง, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ. -artificiality n.
autogenesis
(ออโทเจน'นิซิส) n. การเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ, ความเชื่อที่ว่าสิ่งชีวิตเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ. -autogenetic adj. (abiogenesis)
cobblestone
n. หินกลม เล็ก ๆ ตามธรรมชาติ, กรวดขนาดปานกลาง
dehiscence
(ดิอิส'เซินซฺ) n. การแตกออกตามธรรมชาติของฝัก
disnature
(ดิสเน'เชอะ) vt. ทำให้ไม่เป็นไปตามสภาพหรือลักษณะตามธรรมชาติ
element
(เอล'ละเมินทฺ) n. ธาตุ, ธาตุแท้, ปัจจัยสำคัญ, หน่วย, ที่อยู่ตามธรรมชาติ, สภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ, รากฐาน, พื้นฐาน, ขั้วไฟฟ้า, See Also:elemental adj.
forced
(ฟอร์ซฺทฺ) adj. ซึ่งถูกบังคับ, ซึ่งถูกบีบบังคับ, ใช้แรง, ฝืนใจ, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ., See Also:forcedly adv. ness n.
Nontri Dictionary
crude
(adj)หยาบ, ไม่สละสลวย, เซ่อซ่า, ตามธรรมชาติ, ยังไม่สุก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer