บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
เหนืออื่นใด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เหนืออื่นใด-
,
*เหนืออื่นใด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหนืออื่นใด
(adv)
above all
,
Syn.
เหนือสิ่งอื่นใด
,
Example:
เขาไม่สามารถเลี่ยงที่จะไม่ทำได้เลย เพราะคำประกาศิตของพ่อเขามีความสำคัญ
เหนืออื่นใด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I write now, firstly, to thank you for coming all this way to apologise, but, more importantly, to tell you..."
ผมเขียนมาเพื่อบอกคุณว่า ผมขอบคุณมากที่คุณมาเพื่อขอโทษผม แต่สิ่งสำคัญ
เหนืออื่นใด
ที่ผมอยากบอกคุณ... .."
Hope Springs (2003)
Above all, keep Mr Bennet from fighting!
เหนืออื่นใด
ต้องกันคุณเบนเน็ตไว้จากการต่อสู้
Episode #1.5 (1995)
From this they deduced that the problem was recursive... but beyond that, found themselves admitting, against their own nature... and once again, that the answer was unknowable.
เหนืออื่นใด
แม้จะขัดต่อนิสัยของพวกเขา แต่ทั้งสองก็ยอมรับว่า... นี่เป็นอีกหนึ่งปัญหาที่ไม่สามารถหาคำตอบได้
Primer (2004)
England prevails.
อังกฤษ
เหนืออื่นใด
.
V for Vendetta (2005)
England prevails.
อังกฤษ
เหนืออื่นใด
.
V for Vendetta (2005)
Listen to me, you bleeding sod, England prevails because I say it does!
ฟังฉันนะ, ยายตัวดี, อังกฤษ
เหนืออื่นใด
อยู่มาได้ ก็เพราะฉัน
V for Vendetta (2005)
Good guys win, bad guys lose and, as always, England prevails!
คนดีชนะ, คนชั่วต้องพ่ายแพ้... ...และมันจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป, อังกฤษ
เหนืออื่นใด
!
V for Vendetta (2005)
But most of all, you wish you weren't such a pussy for wishing for things that will never change.
แต่
เหนืออื่นใด
ผมภาวนาให้ตัวเองกล้า ที่จะหวังในสิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยน
Wanted (2008)
But most of all, I can't wait for our life to begin together.
เหนืออื่นใด
, ที่ผมไม่สามารถรอ คือการเริ่มใช้ชิวิตร่วมกันของเรา
Nights in Rodanthe (2008)
- Let us begin. The greatest of all the heroes in ancient Greece was, of course, Skeetacus.
วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่
เหนืออื่นใด
ในดินแดนกรีกโบราณ ชื่อของเขาคือสกีเตอร์คิส
Bedtime Stories (2008)
And, above all, it's oil.
และ
เหนืออื่นใด
... น้ำมัน
Home (2009)
Blame high fuel costs, blame insurance premiums, blame technology.
ต้องโทษค่าน้ำมัน เบี้ยประกัน
เหนืออื่นใด
โทษเทคโนโลยีโน้น
Up in the Air (2009)
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เหนืออื่นใด
เหนืออื่นใด
ความพอใจของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ