left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Believes that he can Control the situation And eventually gain The upper hand.
เรามีเวลา 2 วันก่อนฤดูกาลท่องเที่ยว วันหยุดฤดูใบไม้ผลิจะจบลง ไปทำงานกันได้Conflicted (2009)
So he has a gun, he gains the upper hand immediately.
คือ เขามีปืน เขาเป็นฝ่ายได้เปรียบในทันทีCompromising Positions (2010)
He'll do whatever's necessary to regain the upper hand.
เขาจะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อ กลับมาถือไพ่เหนือกว่าให้ได้Go Your Own Way (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'll do whatever's necessary to regain the upper hand.
เขาจะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อ กลับมาถือไพ่เหนือกว่าให้ได้Go Your Own Way (2008)
Believes that he can Control the situation And eventually gain The upper hand.
เรามีเวลา 2 วันก่อนฤดูกาลท่องเที่ยว วันหยุดฤดูใบไม้ผลิจะจบลง ไปทำงานกันได้Conflicted (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหนือชั้นกว่า
(v)prevail over, See Also:predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn.ได้เปรียบ, เป็นต่อ, เหนือกว่า, Ant.เป็นรอง, Example:ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้ ทีมอังกฤษเหนือชั้นกว่าต่อสู้มาก, Thai Definition:มีคุณสมบัติหรือมีความสามารถมากกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง
เป็นต่อ
(v)prevail over, See Also:predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn.ได้เปรียบ, ดีกว่า, เหนือชั้นกว่า, เหนือกว่า, Ant.เป็นรอง, Example:ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้เซียนพนันทั้งหลายต่างยกให้อังกฤษเป็นต่อถึงลูกครึ่ง
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
先下手为强
[先 下 手 为 强 / 先 下 手 為 強, xiān xià shǒu wéi qiáng, ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ]strike first and gain the upper hand (成语 saw, martial arts term); Making the first move is an advantage.#47134[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ