บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ออ ฝึ เดอะ ชา (ร) ถึ สึ/
/AO1 F DH AH0 CH AA1 R T S/
/ˈɔːf ðə tʃˈɑːrts/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
off the charts
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-off the charts-
,
*off the charts*
,
off the chart
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
off the charts
(idiom)
เหนือธรรมดา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He fights to breathe. His asthma can shoot
off the charts
.
แกหายใจไม่สะดวก เป็นหืดรักษาไม่หาย
As Good as It Gets (1997)
Off the chart.
หลุดโลก
Never Been Kissed (1999)
The procoagulant numbers were high, but they weren't
off the charts
.
หมอนี่เป็นพวกบ้าสุขภาพ
Yankee White (2003)
You've heard of
off the charts
.
คงเคยได้ยินคำว่าตกขอบ
An Inconvenient Truth (2006)
The power consumption is
off the charts
.
การบริโภคพลังงานสูงเกินขีดจำกัด
Live Free or Die Hard (2007)
This must be
off the charts
.
คุณไม่มีวันได้แตะต้องลูกชายฉัน
Chapter Nineteen '.07%' (2007)
My strength,
off the charts
.
พลังของผม เกินกว่าปกติ
Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Frankenstein has been retrieved. And ma'am... ratings are
off the charts
.
เราได้ตัวแฟรงเกนสไตน์คืนมาแล้ว และท่านครับ เรตติ้งกระฉูดทะลุชาร์ตเลย
Death Race (2008)
This motherfucker is
off the charts
.
ไอ้เชี่ยนี่ ทำเรทติ้งถล่มทลาย
Gamer (2009)
Blood alcohol
off the charts
.
ปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดสูง
Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Yeah. I mean, aren't those the ones with the off-the-chart sodium?
ใช่ ผมหมายถึงคนท้อง ไม่ทานอาหารจำพวกโซเดียมไม่ใช่เหรอ
Breakage (2009)
Off the charts
.
หมดชาร์ตเลย
Water (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ