แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เยื่อง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เยื่อง-, *เยื่อง*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. เยี่ยง, เยี่ยงอย่าง.
ก. เอี้ยว, ย้ายไป, เดินอย่างไว้ท่าทาง, เช่น เดินเยื้องตัวแล้วซัดแขนอย่างละครรำ.
ว. เฉียงจากจุดตรงข้ามเล็กน้อย เช่น ประตูวิมานเทเวศร์อยู่เยื้องกับประตูเข้ามหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตวังท่าพระ.
ก. เดินอย่างมีท่างาม เช่น นางแบบเยื้องกรายมาทีละคน ๆ
เดินก้าวเฉียงและกางแขนเพื่อดูท่าทีของคู่ต่อสู้อย่างการเยื้องกรายในการตีกระบี่กระบอง (ใช้แก่ศิลปะการต่อสู้).
น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง แขนตึง ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งหงายจีบระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง.
ก. เลี่ยงไป, ไม่ตรงไปตรงมา, ดัดแปลง, ยักเยื้อง ก็ว่า.
ก. เดินอย่างมีลีลา, เดินอย่างมีท่างาม, ใช้ในความประชดก็มี, ย่างเยื้อง ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การอักเสบของเนื้อเยื่องั้นเหรอ4 Days Out (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yeūang] (v) EN: turn around ; turn round ; be some distance across
[yeūang] (adj) EN: at an angle ; oblique ; stagged ; diverted ; slanting ; inclined  FR: oblique ; en diagonale
[yeūangkrāi] (v) EN: sail
[yeūangyak] (v) EN: divert  FR: détourner
[yeūangyāng] (v) EN: sail ; strut ; swagger ; walk slowly with an air
[yeūang pai thāng khwā] (xp) EN: slanting to the right
[yeūang pai thāng sāi] (xp) EN: slanting to the left
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ