แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เป็นธรรม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป็นธรรม-, *เป็นธรรม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be fairSee Also:be just, be equitable, be impartial, be justifiedSyn.ยุติธรรม, ถูกต้อง, เที่ยงธรรมAnt.ไม่เป็นธรรม, ไม่ยุติธรรมExample:การตัดสินของคณะกรรมการเป็นธรรมที่สุด
(adv)normallySee Also:ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularlySyn.เป็นปกติExample:ใครๆ ก็ต้องเลือกงานสบายๆ เป็นธรรมดา
(v)has the natural mannerSee Also:has an unaffected or spontaneous mannerExample:ท่าทางของเด็กๆ แต่ละคนเป็นธรรมชาติมาก
(adv)naturallySee Also:spontaneouslyThai Definition:ไม่ได้แสร้งทำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ถูกต้อง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันรู้สึกว่ามันเป็นธรรมชาติสำหรับฉันนะThe Cement Garden (1993)
Fredo ที่เป็นธรรมIn the Name of the Father (1993)
โอเค ดูดีแล้ว ทีนี้ก็ยิ้มให้เป็นธรรมชาติไว้คะ แม่The Joy Luck Club (1993)
เราให้ผู้หญิงจัดการเรื่องนี้ นี่เป็นธรรมชาติของผู้ชายJunior (1994)
- ดูเป็นธรรมชาติดีจังLéon: The Professional (1994)
เป็นธรรมชาติของมนุษย์Wild Reeds (1994)
เขาได้ยินเรื่องของความฉิบหาย และค่อนข้างเป็นธรรมชาติอยากจะเป็นกำลังใจให้คุณขึ้นThe Shawshank Redemption (1994)
โชว์นี้สิน่าประทับใจ เป็นธรรมเนียมดั้งเดิมของเผ่าวาชาติAce Ventura: When Nature Calls (1995)
อนิจจาเธอมีความเป็นธรรม มากขึ้นกว่าเจ้าSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
มันไม่ได้เป็นธรรมชาติ มี บางอย่างผิดปกติSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทำให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ เป็นธรรมดาจมูกบนใบหน้า ของคุณPinocchio (1940)
ฉันคิดว่ามันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องใช้เวลาการลงคะแนนเบื้องต้น12 Angry Men (1957)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pen thammadā] (v) EN: be natural  FR: c'est naturel ; c'est dans na nature des choses
[pen thammadā] (adv) EN: normally ; ordinarily ; commonly ; usually ; generally ; typically ; regularly ; naturally ; in the nature of things  FR: normalement ; naturellement ; habituellement
[pen thamnīem] (adj) EN: habitual
Longdo Approved EN-TH
(adj)จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง
(adv)เพื่อความเป็นธรรม
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)เป็นธรรมชาติ
(idm)เป็นตัวของตัวเองSee Also:เป็นธรรมชาติ, เป็นปกติ
(adj)เป็นธรรมเนียม
(adj)เป็นธรรมSee Also:ยุติธรรม, ชอบธรรมSyn.equitable, fair, just
Hope Dictionary
(แคน'ดิด) adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ปราศจากอคติ, เป็นธรรม, ซื่อตรง, ขาว, ใส, บริสุทธิ์ n. ภาพที่ไม่ได้วางท่าSee Also:candidness n. ดูcandidSyn.impartial
(คันเวน'?ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ, เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ.See Also:conventionalisation n. ดูconventionalize conventionalization n. ดูconventionalize
(คันเวน'?ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ, เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ.See Also:conventionalisation n. ดูconventionalize conventionalization n. ดูconventionalize
(ครู'ซิไฟ) { crucified, crucifying, crucifies } vt. ตรึงให้ตายบนไม้กางเขน, ประหัตประหาร, ทำให้ดับสิ้นด้วยความไม่เป็นธรรมSee Also:crucifier n.Syn.torment, torture
(ครูด) adj. หยาบ, สกปรก, เป็นธรรมชาติ, ยังไม่สุก, ยังไม่ผ่านกรรมวิธี n. น้ำมันดิบSee Also:crudeness n.Syn.coarse, unrefined
(อะเซน'เชิล) adj. จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นปัจจัย, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำมัน, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง.See Also:essentialness n. ดูessentialSyn.funda
(แฮค'นี) n. รถม้าให้เช่า, รถให้เช่า, คนที่ถูกว่าจ้างให้ทำงานหนัก, ม้าที่ถูกใช้งานหนัก, รถแท็กซี่. adj. ให้เช่า. vt. ทำให้เป็นธรรมดา, ทำให้เก่าเนื่องจากการถูกใช้, ทำให้เป็นรถเช่า.See Also:hackneyism n.
(อินจัส'ทิส) n. ความอยุติธรรม, ความไม่เป็นธรรม, การล่วงละเมิดสิทธิของผู้อื่น, การกระทำที่ไม่ยุติธรรม, ความผิดSyn.grievance
(จัสทฺ) adj. ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เป็นธรรม, พอดี, สมควร, พอเหมาะ, สมเหตุสมผล, ถูกต้องแม่นยำ, เล็กน้อย, เท่านั้น, จริง ๆ
(จัสทฺ'ลี) adv. อย่างยุติธรรม, อย่างซื่อสัตย์, โดยความเป็นธรรม, ตามข้อเท็จจริง, แม่นยำ, แน่ชัดSyn.honestly, fairly
Nontri Dictionary
(adj)เสมอภาค, ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เป็นธรรม
(adj)จำเป็น, สำคัญ, เป็นหัวใจ, เป็นปัจจัย, เป็นเนื้อแท้, เป็นธรรมชาติ
(adv)อย่างเป็นธรรม, พอใช้ได้, อย่างเป็นจริง, อย่างเป็นกลาง
(n)ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความงาม, ความสะอาด
(adj)ไม่ลำเอียง, ยุติธรรม, เสมอภาค, เป็นธรรม
(n)ความไม่ลำเอียง, ความยุติธรรม, ความเป็นธรรม
(n)ความไม่เป็นธรรม, ความผิด, การล่วงละเมิด
(adj)เที่ยงตรง, เป็นธรรม, ยุติธรรม, ถูกต้อง, สมควร, สมเหตุผล
(adv)อย่างยุติธรรม, อย่างถูกต้อง, อย่างเป็นธรรม
(n)ความคล่อง, ความเป็นปกติวิสัย, ความเป็นธรรมชาติ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
当たり前
[あたりまえ, atarimae] TH: เป็นธรรมดา
当たり前
[あたりまえ, atarimae] EN: usual (an)
Longdo Approved FR-TH
(phrase)แล้วพบกันใหม่ (เวลาจากกันควรพูดคำลา ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ฝรั่งเศส)
(phrase)ขอให้เจริญอาหาร ขอให้อร่อย (ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร ซึ่งเป็นธรรมเนียมในฝรั่งเศส)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ