แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

crucify

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -crucify-, *crucify*
Longdo Approved EN-TH
(vt)ฆ่าโดยตรึงแขนและขาบนไม้กางเขนแบบพระเยซู
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ฆ่าโดยการตรึงกางเขนSyn.nail to the cross
Hope Dictionary
(ครู'ซิไฟ) { crucified, crucifying, crucifies } vt. ตรึงให้ตายบนไม้กางเขน, ประหัตประหาร, ทำให้ดับสิ้นด้วยความไม่เป็นธรรมSee Also:crucifier n.Syn.torment, torture
Nontri Dictionary
(vt)ตรึงไม้กางเขน, ขึงพืด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขนWuthering Heights (1992)
เราตรึงคนคืนนี้?The Birdcage (1996)
ผมไม่ใช่อย่างนั้น พวกเค้าจะตรึงกางเขนผม ถ้าพวกเค้ารู้ ผมเป็นราชาแห่งกีฬา แฟนพันธ์แท้กีฬา รู้มั้ยShall We Dance (2004)
ผู้เฒ่า ที่พระคริสต์ถูกตรึงกางเขนอยู่ตรงไหน ?Kingdom of Heaven (2005)
แล้วก็จับขึงกับไม้The Constant Gardener (2005)
นี่, อย่าเข้าใจผมผิดนะ ผมชอบมันมาก แม่วัวถูกตรึงกางเขนV for Vendetta (2005)
บุตรชายของพระเจ้าจะถูกส่งตัว ไปให้สาวกที่บาปหนา และต้องเสียสละชีพบนไม้กางเขน และในวันที่สาม ท่านก็ฟื้นชีพขึ้นมาPilot (2005)
เค้าพยายามจะนำเรื่องนี้ออกสู่สาธารณะ แต่ก็ถูกหยุดไว้ แล้วเค้าก็ถูกทำลายชื่อเสียง จากนั้นเค้าก็หายไปLive Free or Die Hard (2007)
พวกมันไม่ขอบคุณฉัน แถมยังคว่ำบาตรฉันอีกLive Free or Die Hard (2007)
เธอศรัทธาในพระบุตร ผู้เสียสละตนตรึงกางเขนไถ่บาปของเรา ให้หลุดพ้นจากความตาย และเป็นหนทางสู่การพ้นทุกข์The Haunting of Molly Hartley (2008)
เรื่องมันมีอยู่ว่า ลูกน้องของผมโดนยิงบนถนน แล้วยังถูกยำโดยนักข่าวอีกBrothers in Arms (2008)
ทำไมคุณถึงพยายามจะทำร้ายทำลายฉัน?City on Fire (2008)
WordNet (3.0)
(v)kill by nailing onto a cross
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Crucified p. pr. & vb. n. Crucifying. ] [ F. crucifier, fr. (assumed) LL. crucificare, for crucifigere, fr, L. crux, crucis, cross + figere to fix, the ending -figere being changed to -ficare, F. -fier (in compounds), as if fr. L. facere to do, make. See Cross, and Fix, and cf. Crucifix. ] 1. To fasten to a cross; to put to death by nailing the hands and feet to a cross or gibbet. [ 1913 Webster ]

They cried, saying, Crucify him, cricify him. Luke xxiii. 21. [ 1913 Webster ]

2. To destroy the power or ruling influence of; to subdue completely; to mortify. [ 1913 Webster ]

They that are Christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts. Gal. v. 24. [ 1913 Webster ]

3. To vex or torment. Beau. & FL. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , dìng sǐ, ㄉㄧㄥˋ ㄙˇ]crucify[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ