left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Either that or that weird human spontaneous combustion thing.
มันไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์น่าจะทำเลยThe Lawnmower Man (1992)
Of all these crimes the accused has made a full spontaneous confession.
ความผิดทั้งหลายนี้ จำเลยยอมรับสารภาพหมดแต่โดยดีThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
She has been comatose since her admission and is unable to have spontaneous respiration.
เธอยังคงไม่รู้สึกตัว นับตั้งแต่เข้ารับการรักษาของ เธอและไม่สามารถ ที่จะมีการหายใจที่เกิดขึ้นเอง2010: The Year We Make Contact (1984)
The man never did one spontaneous thing in all the years I knew him.
พ่อไม่เคยทำอะไรตามใจตัวเองสักอย่าง ตลอดเวลาที่ผมรู้จักเขาField of Dreams (1989)
- I guess I'm being spontaneous.
- ไม่รู้ สงสัยจะไปมั่วๆThe Truman Show (1998)
Somebody help me! I'm being spontaneous!
ใครก็ได้ช่วยที ผมมั่วแล้วThe Truman Show (1998)
-That I'm not spontaneous?
- ว่าฉันเสแสร้งเหรอ?The Story of Us (1999)
If I finish the letter, I couId be spontaneous.
ถ้าฉันเขียนเสร็จ ฉันอาจมีอารมณ์The Story of Us (1999)
That's not spontaneous!
นั่นไม่ใช่ธรรมชาติ!The Story of Us (1999)
The kids need a little spontaneity too!
ลูก ๆ ต้องการ ความยืดหยุ่นบ้างนะ!The Story of Us (1999)
Too much time being spontaneous!
ทำตัวตามสบายมากเกินไปแล้ว!The Story of Us (1999)
You guys, it doesn't make sense. Cars don't just spontaneously combust.
พวกนาย, มันไม่ค่อยสมเหตุผลเท่าไหร่นะ อยู่ดีๆ รถจะไหม้เองได้ยังไงHothead (2001)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นธรรมชาติ
(adv)naturally, See Also:spontaneously, Thai Definition:ไม่ได้แสร้งทำ
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
spontaneously
(adv)in a spontaneous manner
EDICT JP-EN Dictionary
自然
[しぜん, shizen](adj-na, n) (1) nature; spontaneity; (adv, adv-to) (2) naturally; spontaneously; (P)#1148[Add to Longdo]
思わず
[おもわず, omowazu](adv) unintentionally; reflexively; spontaneously; involuntarily; instinctively; (P)#18979[Add to Longdo]
一人で(P);独りで(P)
[ひとりで, hitoride](exp) alone; by oneself; voluntarily; spontaneously; automatically; (P)[Add to Longdo]
自然に
[しぜんに, shizenni](adv) (See 自然) naturally; smoothly; spontaneously; (P)[Add to Longdo]
天然に
[てんねんに, tennenni](adv) naturally; spontaneously[Add to Longdo]
翕然
[きゅうぜん, kyuuzen](n, adj-t, adv-to) spontaneously; with one accord[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ