premium
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เปล่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เปล่า-, *เปล่า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(neg)noSyn.ไม่Ant.ใช่Example:นักเรียนพูดกับครูว่า ผมเปล่าลอกข้อสอบนะครับThai Definition:เป็นคำปฏิเสธ แปลว่า ไม่มี ไม่เป็นอย่างนั้น.
(adj)bareSee Also:naked, nudeSyn.เปลือย, เปลือยเปล่า, เปล่าเปลือยExample:สมัยผมเด็กๆ ผมเดินไปโรงเรียนด้วยเท้าเปล่าเป็นประจำThai Definition:ไม่มีสิ่งปกคลุมเช่น เท้าเปล่า, ไม่ได้ตกแต่ง เช่น ผนังเปล่า
(adj)emptySee Also:blankSyn.ว่างเปล่า, ว่าง, โล่งAnt.เต็มExample:ตำรวจจับผู้เสพยาพร้อมของกลางอันได้แก่ขวดเปล่าที่บรรจุ ยาเค และ ยาเลิฟ มากกว่า 40 ขวดThai Definition:ไม่มีอะไรอยู่ภายใน เช่น ขวดเปล่า กล่องเปล่า
(adv)in vainSee Also:pointlesslySyn.ไม่ได้ผล, ไร้ผล, ไร้ประโยชน์Ant.มีประโยชน์, ได้ผล, ได้ประโยชน์Example:ถ้าเราสู้กันอย่างรุนแรงก็สิ้นเปลืองกำลังเปล่า
(adj)emptySee Also:ิblankSyn.ว่างๆ, เปล่าAnt.เต็มExample:ร้านค้าขายแค่กล่องเปล่าๆ ก็ได้ใบละเกือบสิบบาทแล้วThai Definition:ไม่มีอะไรอยู่ภายใน เช่น ขวดเปล่าๆ กล่องเปล่าๆ
(adj)uselessExample:เขาน่าจะหาอะไรทำ ไม่ใช่ปล่อยให้ตัวเองกลายเป็นคนที่เปล่าดาย เงียบเหงาอย่างนี้Thai Definition:ที่หาประโยชน์ไม่ได้
(v)be lonesomeSee Also:be aloneSyn.เปลี่ยวExample:เธอรู้สึกกลัวขึ้นมาทันที เมื่อรู้สึกว่าทางที่เธอกำลังเดินอยู่เปล่าเปลี่ยวเพียงใดThai Definition:ห่างไกลผู้คน
(adj)lonesomeSee Also:lonelyExample:เขากำลังเหงา ยิ่งอยู่ในชนบทที่เปล่าเปลี่ยวอย่างนั้นคงยิ่งอยากกลับบ้านมากขึ้นอีกThai Definition:ที่ห่างไกลผู้คน
(v)lonesomeSee Also:lonely, desolate, solitary, sole, secludedSyn.หงอยเหงา, อ้าวว้าง, ว้าเหว่, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, วิเวกExample:คนแก่ที่อยู่บ้านพักคนชรามักถูกลูกหลานทิ้งให้เปล่าเปลี่ยวอยู่อย่างนั้น
(adj)uselessSee Also:good for nothing, no point in vainSyn.ไร้ผล, ไร้ประโยชน์, เปล่าดายAnt.มีประโยชน์Example:อย่ามัวเสียเวลากับสิ่งที่เปล่าประโยชน์เหล่านี้เลย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(เปฺล่า) ว. ไม่มีอะไรนอกจากตัวของมันเองที่อ้างถึง เช่น ขวดเปล่า มือเปล่า, ว่าง ๆ
เป็นคำปฏิเสธ แปลว่า ไม่มี ไม่เป็นอย่างนั้น
ไม่มีข้อผูกพัน เช่น ให้เปล่า ได้เปล่า.
(เปฺล่า) ก. อ้างว้าง, ว้าเหว่, เช่น เปล่าอก เปล่าใจ เปล่าเปลี่ยว.
(-ปฺลี้) ว. ไม่มีหลักฐาน เช่น มาโทษกันเปล่า ๆ ปลี้ ๆ.
(เปฺล้า) น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Croton วงศ์ Euphorbiaceae เช่น เปล้าใหญ่ ( C. roxburghiiN.P. Balakr.) เป็นไม้ต้น, เปล้าน้อย ( C. stellatopi losusH. Ohba) เป็นไม้พุ่ม ขึ้นตามป่าเบญจพรรณ ทั้ง ๒ ชนิดใบใช้ทำยาได้.
(เปฺล้า) น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Columbidae ลำตัวสีเขียว แต่ละชนิดมีสีแตกต่างกันที่หน้าอกและช่วงไหล่ ซึ่งอาจมีสีม่วง นํ้าตาล เขียว ชมพู หรือเหลือง ทำรังเป็นรูปถ้วยง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้เล็ก ๆ ตามกิ่งก้านของต้นไม้ หากินเป็นฝูง กินผลไม้ เช่น เปล้าขาเหลือง [ Treron phoenicoptera (Latham) ] เปล้าคอสีม่วง [ T. vernans (Linn.) ], เขาเปล้า ก็เรียก, พายัพเรียก เป้า.
ว. เปล่าทีเดียว.
(-เปฺลี่ยว) ว. อ้างว้าง, ว้าเหว่.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[plāo] (adj) EN: empty ; blank  FR: vide
[plāo] (adj) EN: free of charge ; gratis  FR: gratuit ; gratis (fam.) ; pour rien ; gratuitement
[plāo] (adv) EN: for nothing  FR: gratuitement ; pour rien
[plāo] (adj) EN: bare ; naked ; nude  FR: nu ; sans rien
[plāo = plao] (x) EN: not ; not at all ; no  FR: pas ; non
[plāo] (n) EN: croton  FR: croton [ m ]
[plāo-plāo] (adj) EN: single ; unmarried  FR: célibataire
[plāo-plāo] (adv) EN: in vain
[plāodāi] (adj) EN: useless
[plao prayōt] (x) EN: useless ; good for nothing ; no point in vain  FR: inutile ; vain
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Longdo Approved EN-TH
(vt)เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
(adv)อย่างสูญเปล่า เช่น I don't want to wait in vain.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า
(อะฟุท') adv., adj. เดินเท้าเปล่า, ดำเนินการ, เคลื่อนไหวSyn.on foot, walking
(แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ , แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม
(อะโลน') adj., adv. คนเดียว, ลำพังตนเอง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เอกเทศ. -aloneness n.Syn.unique, single, solitary, isolatedAnt.befriended, together
(แอฟ'ฟะไนท) แร่หินอย่างละเอียดที่ส่วนประกอบต่าง ๆ ของมันไม่สามารถวิเคราะห์ได้ด้วยตาเปล่า. -aphanitic adj. -aphanitism n. (a fine-grainedigneous rock)
(แบฟ'เฟิล) vt., n. (การ, สิ่งที่) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงัน, หยุดยั้ง vi. ดิ้นรนเหนื่อยเปล่าSee Also:bafflement n. ดูbaffle baffler n. ดูbaffle baffling adj. ดูbaffleSyn.defeat
(แบร์) adj. เปลือย, เปล่า, ไร้สิ่งตกแต่ง, โกร๋น, น้อยมาก, นิดเดียว, เปิดเผย, แท้ ๆ , ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย, เปิดออก, เอาสิ่งคลุมออก, เปลือยSyn.naked
adj., adv. เท้าเปล่า
adj., adv. เท้าเปล่า
adj., adv. มือเปล่า, ไร้อาวุธ, ไม่มีสิ่งช่วยเหลือ, ไม่สวมถุงมือ
Nontri Dictionary
(adv)เดินด้วยเท้า, เดินเท้าเปล่า
(adj, adv)โดยลำพัง, เปล่าเปลี่ยว, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, เดี่ยว, เอกา
(adj)เปลือย, โกร๋น, โล่งเตียน, ว่างเปล่า
(adv)เท้าเปล่า
(adj)มือเปล่า, ไม่สวมถุงมือ, ไร้อาวุธ
(adj)ไม่สวมถุงเท้า, ขาเปล่า
(n)ความว่างเปล่า
(adj)ว่าง, ว่างเปล่า, จืดชืด, ไม่น่าสนใจ
(adj)เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว
(n)ความเยือกเย็น, ความเปล่าเปลี่ยว, ความหนาวเย็น
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
無駄
[むだ, muda]เปล่าประโยชน์
何でも無い
[なんでもない, nandemonai]เปล่า, ไม่มีอะไร
何でもない
[なんでもない, nandemonai]เปล่า, ไม่มีอะไร
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Plätze| ที่นั่ง, สถานที่, ที่ว่างเปล่า
(adv, adj)ชัดเจน เช่น Hast du ihm deutlich gesagt, was du denkst? เธอได้บอกเขาชัดเจนหรือเปล่า ว่าเธอคิดอย่างไรSee Also:klarSyn.eindeutig
(präp)ใน (บุพบทนำหน้านามเพศชายและกลางรูป Dativ) เช่น Bist du im Zimmer? เธออยู่ในห้องหรือเปล่าSee Also:in
(adv)ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ เช่น Hast du jetzt etwas zu tun? ขณะนี้เธอมีอะไรทำอยู่หรือเปล่าSyn.in diesem Augenblick
(adj)ว่าง, เปล่า
(n)|die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:
Maultasche
(phrase)ไปทำงาน ตัวอย่างการใช้ Wie gehst du zur Arbeit, mit dem Bus? = คุณไปทำงานโดยรถโดยสารประจำทางรึเปล่า (zur Arbeit = zu der Arbeit )
(n)|die| ข้อสอบปากเปล่าSee Also:A. die schriftliche Prüfung
(n)|die, pl. Prüfungen| การสอบซึ่งอาจเป็นได้ทั้งข้อเขียนและปากเปล่า (ต่างจาก Klausur ตรงที่ Klausur หมายถึงการสอบข้อเขียนเท่านั้น)
(n)|die, pl. Studiengebühren| เงินบำรุงการศึกษา (ไม่ใช่ค่าหน่วยกิจ เพราะโดยมากแล้ว ในเยอรมนีจะละเว้นค่าหน่วยกิจเนื่องจากรัฐเป็นผู้ช่วยเหลือในส่วนนี้ หรือ เป็นการศึกษาแบบให้เปล่าจากรัฐ จนถึงระดับดิโพลม)
Longdo Approved FR-TH
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมตรง เช่น Tu me comprends? เธอเข้าใจฉันไหม, Tu m'écoutes? เธอฟังฉันอยู่หรือเปล่า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ