บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่ช่วยเหลือ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่ช่วยเหลือ-
,
*ไม่ช่วยเหลือ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if you are not kind to us, brother, I don't know what we shall do!
ถ้าพี่
ไม่ช่วยเหลือ
เราแล้วล่ะก็ ฉันก็ไม่รู้เลยว่าพวกเราจะทำยังไงกันดี
Episode #1.5 (1995)
You're not supposed to do that!
นายจะ
ไม่ช่วยเหลือ
ชั้นเพื่อทำสิ่งนี้หรอ!
Madagascar (2005)
Well, if you can't help friends in a time of need, who can you help?
ถ้าคุณ
ไม่ช่วยเหลือ
เพื่อนในยามที่เดือดร้อน แล้วคุณจะไปช่วยใครล่ะ
Bandidas (2006)
I don't do favors for vamps.
ฉัน
ไม่ช่วยเหลือ
พวกแวมไพร์
It Hurts Me Too (2010)
He'll say if I didn't put up the money, that little boy wouldn't be shot and his brother would still be alive.
เขาจะอ้างว่าถ้าหากฉัน
ไม่ช่วยเหลือ
เรื่องเงิน เด็กผู้ชายคนนั้น จะไม่ถูกยิงและน้องชายของเขา จะยังมีชีวิตอยู่ต่อนะสิ
Caregiver (2010)
Why don't you help out the needy, man?
ทำไมคุณ
ไม่ช่วยเหลือ
คนยากจนหน่อยล่ะ
The Ho Ho Ho Job (2010)
The reason Prosecutor Park isn't helping us this time... is also because of that bastard, Shim Gun Wook.
เหตุผลที่อัยการปาร์ค
ไม่ช่วยเหลือ
เราครั้งนี้ เป็นเพราะคนสารเลวนั้น ชิมกอนวุค
Episode #1.14 (2010)
And he cannot take the throne without your help.
และเขาก็ไม่อาจขึ้นครองบัลลังก์ โดยที่ท่าน
ไม่ช่วยเหลือ
ด้วยเช่นกัน
You Win or You Die (2011)
I am not helping Chun Doong. Rather, I am repaying the debt I owe him. You are not helping a blood relation, but you will help that beggar?
ข้า
ไม่ช่วยเหลือ
ชุนดุง ดูเหมือนข้าต้องชำระหนี้ที่ติดค้างไว้กับเขา แต่ไปช่วยพวกของทานงั้นรึ?
The Duo (2011)
But now the future has the nerve to show up, and it's expecting us to do something, and it's not interested in giving a lending hand.
และ อนาคตกำลังรออยู่ข้างหน้า มันหวังให้เราเริ่มต้นทำอะไรสักอย่าง โดยที่
ไม่ช่วยเหลือ
อะไรเราเลย
Yes/No (2012)
You won't even assist us with an important national investigation?
คุณจะ
ไม่ช่วยเหลือ
เราเรื่องการสืบสวนระดับชาติที่สำคัญ?
Codename: Jackal (2012)
He's almost as generous to those who help us as he is unpleasant towards those who don't.
ท่านใจกว้างกับผู้ที่ช่วยเหลือเรา ไม่พอใจผู้ที่
ไม่ช่วยเหลือ
ยิ่งกว่า
Kissed by Fire (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
scrimp
(vt)
จัดให้มีน้อยลง
,
See Also:
ไม่ช่วยเหลือ
เต็มที่
,
ทำให้ลดน้อยลง
,
Syn.
pinch
,
conserve
,
skip
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ