บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
เปลือยเปล่า
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เปลือยเปล่า-
,
*เปลือยเปล่า*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลือยเปล่า
(v)
undress
,
See Also:
uncover
,
strip
,
bare
,
Syn.
เปลือย
,
แก้ผ้า
,
เปลื้องผ้า
,
แก้ผ้าแก้ผ่อน
,
Ant.
นุ่งห่ม
,
Example:
ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบน
เปลือยเปล่า
อวดความงามกัน
เปลือยเปล่า
(adj)
undress
,
See Also:
uncover
,
strip
,
denude
,
bare
,
Syn.
เปลือยกาย
,
แก้ผ้า
,
แก้ผ้าแก้ผ่อน
,
เปลื้อง
,
เปลือย
,
Example:
หล่อนค่อยๆ ถอดเสื้อผ้าออกจนหมด เพื่ออวดเรือนร่างที่
เปลือยเปล่า
,
Thai Definition:
ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
เปลี่ยว
(v)
undress
,
See Also:
uncover
,
strip
,
denude
,
bare
,
Syn.
เปลือยกาย
,
แก้ผ้า
,
แก้ผ้าแก้ผ่อน
,
เปลื้อง
,
เปลือย
,
Example:
ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบน
เปลือยเปล่า
อวดความงามกัน
,
Thai Definition:
ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was staring at me. I was naked.
เธอเริ่มก่อน กับตัวฉันซึ่ง
เปลือยเปล่า
Wild Reeds (1994)
Of course, the British army has always fought the wily Pathan.
แน่นอนว่าเราจะเด็กอังกฤษของ กองทัพบก มักจะต่อสู้เขี้ยวลากดินปาทาน
เปลือยเปล่า
ภายใต้เต็นท์
How I Won the War (1967)
What I will do now is go into your office and become naked.
สิ่งที่ชั้นจะทำต่อจากนี้คือไปที่ห้องนาย ด้วยเรือนร่างที่
เปลือยเปล่า
50 First Dates (2004)
I always take everything off.
ฉันชอบนอน
เปลือยเปล่า
แม้แต่ กกน.
My Little Bride (2004)
You've just been hit by lightning, you're stark naked, and, uh, and you don't even remember your own name.
เธอ เพิ่งจะโดนฟ้าผ่านะ, เธอ
เปลือยเปล่า
และ เอ่อ และเธอจำไม่ได้แม้กระทั่งชื่อตัวเอง.
Crusade (2004)
Guess I'm a sucker for stray dogs and naked guys.
เดาดูซิว่าผมคือลูกหมาหลงทางและคน
เปลือยเปล่า
Crusade (2004)
And thus I clothe my naked villainy with old odd ends stolen forth from holy writ and seem a saint, when most I play the devil.
เมื่อนั้นฉันห่อหุ้มความเลวร้ายอัน
เปลือยเปล่า
... ...ด้วยเศษซากสุดท้าย ที่ขโมยเอามาจากคำจารึกในพระคัมภีร์... ...ดุจดังนักบุญ, ยามที่ฉันเผชิญหน้ากับมัจจุราช
V for Vendetta (2005)
She was naked and she was dragged, likely in an attempt to hide the body.
อยู่ในสภาพ
เปลือยเปล่า
มีร่องรอยการต่อสู้ เป็นไปได้ว่าจะเป็นการปกป้องตนเอง
Chapter Four 'Collision' (2006)
Hey, sex is not just making out naked.
เซกซ์ไม่ใช่แค่ มีอะไรกันตอน
เปลือยเปล่า
Art of Seduction (2005)
Before I saw her Walking barefoot through a freezing fountain at 2:00 in the morning.
ก่อนที่ผมจะเห็นเธอเดินเท้า
เปลือยเปล่า
บนน้ำพุเย็นเฉียบในเวลาตี2
No Such Thing as Vampires (2007)
Laughs at you when you are naked.
ที่คุณหัวเราะ เมื่อคุณ
เปลือยเปล่า
Balls of Fury (2007)
Was completely nude when he killed meyers.
เปลือยเปล่า
ทั้งตัว ตอนที่เขาฆ่าไมเยอร์ส
Brothers of Nablus (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bare
(adj)
เปลือยเปล่า
,
See Also:
เปลือย
,
ไม่มีเสื้อผ้า
,
ไม่มีเครื่องหุ้มห่อ
,
Syn.
exposed
,
undressed
,
Ant.
dressed
in the altogether
(idm)
เปลือยเปล่า
,
See Also:
เปลือย
,
ไม่นุ่งผ้า
,
ล่อนจ้อน
in the buff
(idm)
เปลือยเปล่า
,
See Also:
เปลือย
,
ไม่นุ่งผ้า
,
ล่อนจ้อน
in the raw
(idm)
เปลือยเปล่า
,
See Also:
เปลือย
,
ไม่นุ่งผ้า
,
ล่อนจ้อน
unclad
(adj)
เปลือยเปล่า
,
See Also:
ซึ่งไม่สวมใส่เสื้อผ้า
,
เปลือย
,
Syn.
naked
,
nude
,
undressed
,
Ant.
clothed
,
clad
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
stark-naked
(สทาร์ค'เนคิด) adj.
เปลือยเปล่า
unclad
(อันแคลด') adj. เปลือย,
เปลือยเปล่า
, ไม่ได้สวมเสื้อผ้า
,
Syn.
naked
undress
(อันเดรส') vt. ถอดเสื้อผ้า, เปลื้อง, แก้, (ผม) ไม่ได้หวี, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย. n. ชุดเสื้อผ้าที่ใช้ใส่แบบธรรมดา, ชุดลำลอง, ร่างที่
เปลือยเปล่า
. adj. เกี่ยวกับชุดเสื้อผ้าดังกล่าว
,
Syn.
strip
,
disrobe
,
divest
undressed
(อันเดรสทฺ') adj. ไม่ได้ใส่เสื้อผ้า,
เปลือยเปล่า
, เกี่ยวกับชุดลำลอง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
nakedness
(n)
ความ
เปลือยเปล่า
, การเปลือยกาย, การล่อนจ้อน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ