left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อากาศ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อากาศ-, *อากาศ*
Longdo TH - EN
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เรืออากาศเอก
(n)Flight Lieutenant
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อากาศ
(n)climate, See Also:weather, Syn.ภูมิอากาศ, Example:กล้วยไม้พันธุ์นี้ชินกับอากาศของประเทศไทย, Thai Definition:สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
อากาศ
(n)air, See Also:oxygen, Example:คนเราจะมีชีวิตอยู่และร่างกายแข็งแรงถ้าได้หายใจเอาอากาศที่บริสุทธิ์ได้กินอาหารพักผ่อนและออกกำลังกาย, Thai Definition:แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่ ใช้หายใจหรือช่วยในการเผาไหม้เป็นต้น
อากาศ
(n)space, Syn.อากาศธาตุ, Example:แผนอันใหญ่โตของเขากลายเป็นอากาศธาตุไป, Thai Definition:ที่ที่ว่างเปล่าซึ่งมีอยู่เป็นเอกเทศจากสสาร
อากาศ
(n)air, Syn.ท้องฟ้า, Example:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Air
อากาศ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bubbles.
ฟองอากาศBirthmarks (2008)
Only by the time it got there, because of the freezing cold, it broke.
อากาศหนาวจัด... แก้วแตกทั้งหมื่นชิ้นSchindler's List (1993)
We can report the air raid sirens are going off.
ทางเราสามารถจับภาพ การโจมตีทางอากาศได้The Lawnmower Man (1992)
Cold weather endurance is vital to building a successful sled team.
การทนทานต่ออากาศหนาว เป็นสิ่งสำคัญ ต่อความสำเร็จของทีมสเลดCool Runnings (1993)
There it is: "Bring to a full rolling bubble. Add two drops oil of boil."
อยู่นี่เอง : "นำฟองอากาศทั้งหมดกับน้ำมันเดือด 2 หยด.Hocus Pocus (1993)
I don't know why he got it for me. It's really never cold enough to wear.
หนูไม่รู้ว่าเขาซื้อมาให้หนูทำไม อากาศยังไม่หนาวพอจะให้ใส่ได้เลยThe Joy Luck Club (1993)
What's this There's white things in the air
นี่อะไร / สีขาวๆ ล่องลอยบนอากาศThe Nightmare Before Christmas (1993)
Instead of screams, I swear I can hear music in the air
แทนที่จะเป็นการกรีดร้อง ฉันสาบาน ฉันได้ยินเสียงเพลงล่องลอยอยู่ในอากาศThe Nightmare Before Christmas (1993)
The sound of rolling dice to me is music in the air
เสียงของ ลูกเต๋ากลิ้ง สำหรับฉัน มันคือเสียงเพลงในอากาศThe Nightmare Before Christmas (1993)
General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command.
กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียตSchindler's List (1993)
He was a test pilot for the military, stationed at Ellens Air Base, Idaho.
เขาเป็นนักบินทดสอบ ของกองทัพ ประจำอยู่ที่ ฐานทัพอากาศ Ellens ใน ldaho.Squeeze (1993)
Ellens Air Base isn't even on my map.
ฐานทัพอากาศ Ellens ไม่มีอยู่ในแผนที่ฉันSqueeze (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อากาศ
[ākāt] (n) EN: weather ; climate  FR: temps [ m ] ; météo [ f ] ; climat [ m ]
อากาศ
[ākāt] (n) EN: air ; atmosphere  FR: air [ m ] ; atmosphère [ f ]
Longdo Approved EN-TH
ATC
(abbrev)การควบคุมจราจรทางอากาศ, ย่อมาจากคำว่า Air Traffic Control
asphyxiation
(n)อาการขาดอากาศหายใจ, See Also:asphyxiate
aci
(abbrev)ACI(Airports Council International) สภาการท่าอากาศยานนานาชาติ
homoeopathy
[โฮมีโอพาธี](n)การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย
rain check
[เรน เชค](n,, idiom, (สำนวน))เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
big data
(n)ข้อมูลขนาดใหญ่, ข้อมูลหลากหลายปริมาณมหาศาลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ข้อมูลดัชนีการค้นคืนของเว็บ ข้อมูลการสื่อสารทางโทรศัพท์เคลื่อนที่ ข้อมูลในเครือข่ายสังคม ข้อมูลการพยากรณ์อากาศ ข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียม ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
air
(n)อากาศ, See Also:บรรยากาศ, Syn.atmosphere
air pollution
(n)มลพิษทางอากาศ, See Also:อากาศเสีย, Syn.smog, dirty fog
atmosphere
(n)อากาศ, Syn.air
clemency
(n)อากาศที่น่าสบาย, Syn.mildness, calm
damp
(n)ความชื้น, See Also:อากาศชื้น, Syn.moisture, humidity, dampness
ether
(n)อากาศ (ทางวรรณคดี), See Also:อากาศธาตุ, Syn.air
fine
(adj)อากาศแจ่มใส, See Also:ท้องฟ้าสดใส, Syn.sunny, bright, clear, Ant.gloomy, cloudy
freeze
(n)อากาศเย็นถึงจุดเยือกแข็ง
lour
(n)ท้องฟ้ามืดครึ้ม, See Also:อากาศมืดครึ้ม, Syn.darkness
aero
(prf)อากาศ
Hope Dictionary
aa.
abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน)
aaf
abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก
aam
abbr. air-to-air missile (ขีปนาวุธจากฐานบนอากาศไปสู่เป้าหมายบนอากาศ)
absolute humidity
อัตราส่วนของมวลของไอน้ำกับปริมาตรของอากาศที่ชื้น (Cf. relative humidity
acclimate
(อะไคล' เมท) vt., vi. ปรับตัวให้ชินกับอากาศ. -acclimation n., Syn.adapt
ack-ack
(แอค' แอค) n. การยิงของปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนต่อสู้อากาศยาน
advection
(แอดเวค' เชิน) n. การนำตามแนวนอน, การเคลื่อนตามแนวนอนของอากาศ. -advective adj. (movement of air)
aerate
(แอ' เรท) vt. เผยให้ปรากฎในอากาศ, ทำให้โล่ง, อัดอากาศเข้า, ให้ออกซิเจน.
aerator
(แอ' ราเทอะ) n. เครื่องมืออัดอากาศเข้าไปในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ , เครื่องอัดลม
aerial
(แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ., Syn.antenna, dreaming
Nontri Dictionary
aerial
(adj)เกี่ยวกับอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน
aerial
(n)สายอากาศ
aether
(n)ท้องฟ้าโปร่ง, อากาศธาตุ, เขตเหนือโลก
AIR air force
(n)กองทัพอากาศ
AIR air raid
(n)การโจมตีทางอากาศ
air
(n)อากาศ, ท่าทาง, อาการ, ทำนอง
aircraft
(n)เครื่องบิน, อากาศยาน
airfreight
(n)ค่าขนส่งทางอากาศ, การขนส่งทางอากาศ
airily
(adv)เบาเหมือนอากาศ, สบายใจ, ร่าเริง
airing
(n)การตาก, การตากอากาศ
Longdo Approved JP-TH
空気
[くうき, kuuki](n)อากาศ, บรรยากาศ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
春寒
[しゅんかん, shunkan]อากาศหนาวในช่วงต้นฤดูหนาว
天候
[てんこう, tenkou](n)อากาศ, สภาพอากาศ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
外気
[がいき, gaiki] TH: อากาศภายนอก
外気
[がいき, gaiki] EN: open air
晴れる
[はれる, hareru] TH: อากาศแจ่มใส
晴れる
[はれる, hareru] EN: to be sunny
Longdo Approved DE-TH
Luft
(n)|die| อากาศ
kalt
(adj)เย็นยะเยือก, (อากาศ)เย็น, See Also:Syn. eisig, frostig
Klimaanlage
(n)|die, pl. Klimaanlagen| เครื่องปรับอากาศ, See Also:die Heizung
bedeckt
(adj)(พูดถึงสภาพอากาศ) มีเมฆปกคลุม
verursachen
(vt)|verursachte, hat verursacht| ก่อให้เกิด เป็นต้นตอ เช่น Der Verkehr in Bangkok hat die Luftverschmutzung verursacht. การจราจรในกรุงเทพทำให้อากาศเป็นพิษ, See Also:führen zu, zur Folge haben, hervorrufen
Luftverkehr
(n)|der, nur Sg.| การคมนาคมทางอากาศ, See Also:der Strassensverkehr
Luftangriff
(n)|der, pl. Angriffe| การโจมตีทางอากาศ ในสงคราม
Lüftungswärmeverlust
(n)|der, pl. Lüftungswärmeverluste| การสูญเสียความร้อนจากการนำพาความร้อนของอากาศ
Bombenanschlag
(n)|der, pl. Bombenanschläge| การโจมตีทางอากาศด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด
Vakuum
(n)|das, pl. Vakua/ Vakuen| สูญญากาศ, ห้องว่างไม่มีอากาศ
Longdo Approved FR-TH
changer
(vt)|je change, tu changes, il change, nous changons, vous changez, ils changent| เปลี่ยน , เปลี่ยนแปลง, แลกเปลี่ยน เช่น (1) Le temps va changer. = อากาศเปลี่ยนแปลง (2) Il a beaucoup changé. = เขาเปลี่ยนไปมาก (3) Il a changé en bien. = เขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น, เขาดีขึ้น (4) changer des bahts en euros แลกเงินบาทเป็นเงินยูโร, See Also:regarder
il fait ....
(phrase)ใช้บอกลักษณะอากาศ เช่น il fait beau = อากาศดี , il fait froid = อากาศหนาว, il fait chaud = อากาศร้อน
aérer
(vt)ถ่ายเทอากาศ, นำสิ่งของออกมาตาก(กับอากาศ) เช่น Les draps sont bien aérés., Syn.ventiler
entrée d'air
(n)ทางอากาศเข้า, See Also:entrée
frais
(adj)|f. fraîche| สดชื่น เช่น air frais อากาศที่สดชื่น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ